Az örmény írás érdekes eredete és az emberek ezen nyelvét beszélő emberek lenyűgöző száma miatt tűnik ki. Számuk megközelítőleg eléri a 6-7 millió főt. A nyelv gazdag történelemmel és érdekes helyesírással rendelkezik.
Az örmény írás eredete
Az örmény ábécét Mesrop Mashtots alkotta meg 405-406 körül. A nyelv az indoeurópai csoportba tartozik, élénk hangszínnel és sajátos "temperamentummal" rendelkezik. A nyelv eredetével kapcsolatban rendszeresen felvette a kapcsolatot az indoeurópai és nem indoeurópai csoportok nyelveivel, amelyek közé tartoznak az európai (román, német), szláv nyelvcsoportok. Ezek a kapcsolatok hozzájárultak az örmény írásmód új változásaihoz.
Egyes források szerint az örmény nyelv fejlődése a Krisztus születése előtti 7. században kezdődött. A nyelv többszörös változáson ment keresztül az urartok, frígek és kimmérek beavatkozása miatt.
Már a VI. században először említik Örményországot mintterületek és népek. A leendő független országot olyan területként emlegették, amely az egykori perzsa uralkodók területéhez tartozott.
Az örmény nyelv az indoeurópai és nem indoeurópai nyelvcsoportok nyelvi ágainak átalakulása és egyesítése. Ennek oka az ország évszázados történelme, valamint más nyelvi csoportok örmény írásmódjára gyakorolt hatása, amelyek képviselői megszállták ezt a területet.
Az örmény nyelv elterjedése
Jelenleg az örmény nyelvet elsősorban Örményországban (kb. 4 millió beszélő), Amerikában (1 millió), Franciaországban (250 ezer) és olyan országokban beszélik, mint Irán, Szíria, Grúzia, Azerbajdzsán, Törökország, Libanon, Argentína, Líbia, Üzbegisztán és mások, ahol a felszólalók száma viszonylag alacsonyabb – 200 ezerről 50-re vagy kevesebbre.
Az írás és az irodalom fejlődésének korszakai
Három időszak van:
Ősi. Megalakulásának pillanatától egészen a Krisztus születése utáni 11. századig tartott. Óörmény időszaknak is nevezik; az ókori időszak - az örmény nyelvre más nyelvcsoportok rétegződésének kezdete. A modern tudósok feltételezései szerint a rétegződés akkor keletkezett, amikor Örményország területére egy olyan nemzetiség szállt be, amelynek nyelve eltért az indoeurópai ágtól. Van egy elmélet, hogy Örményország fríg gyarmat, amely azután vált azzá, hogy a cimmerek megszállták a frígekhez tartozó terület határait. Sajnos van egy nagyon korlátozotta krónikások által írt források száma, amelyek az örmény nyelv fejlődéséről tanúskodnak, ezért nehéz pontosan tudni, hogyan alakult ki, voltak-e ősi örmény nyelvű könyvek és így tovább
- Közép- vagy középörmény. A XI-XVII. századig tartott. Ekkor alakult ki a nyelvek dialektusokra és formákra ágazása. Ez a változatos mozgási iránynak köszönhető. Ez a folyamat több évszázadon át folytatódott, és rányomta bélyegét a kortársakra.
- Új. Ebben az időszakban jelent meg az ábécé, amely a mai napig használatos keleti és nyugati változatra ágazott. Sok nyelvjárás létezik. Örményország lakossága főleg a keleti változatot használja.
örmény ábécé karakterfordítással
Az örmény ábécé 38 betűből áll, amelyek közül kilenc magánhangzó. A létrehozáskor az ábécé 36 betűt tartalmazott, köztük hét magánhangzót, majd később olyan hangokat is hozzáadtak, mint az "o" és a mássalhangzó Ֆ betű, ami az "f" hangot jelenti. Amikor az ábécé még csak kezdett kialakulni, az örmények a görögök és a fizikusok tapasztalatait figyelembe véve bevezették a betűk nevét, ami megkönnyíti a memorizálást.
A nyelvet akkor változtatták meg, amikor a bolsevikok (az RSDLP összeomlása után kialakult második csoport bolsevikokká és mensevikekké; Vlagyimir Iljics Lenin álláspontjának támogatói) belefogtak az ábécé 1921-ben megkezdett reformjába.
A bolsevikok által bevezetett újítások nem voltak teljesen kompetensek. Például az և betűösszetételt (vagy ligatúrát) nevezték elmássalhangzó nagybetű nélkül. A szótárban a betűk sorrendjét is megsértették. Ezzel kapcsolatban 1940-ben egy második reformot hajtottak végre. Az említett változtatások végrehajtása ellenére az örmény anyanyelvűek nem vették őket komolyan. És továbbra is az örmény nyelvet használták, ahogy már megszokták.
