Valószínűleg mindenki legalább egyszer hallotta életében a következő szavakat: "titokzatos ködös Albion". Artúr király, Merlin és a Kerekasztal Lovagjai jutnak eszembe azonnal…
Úgy van, ez mind ugyanabból az operából származik. Vagy inkább egy országból. Hiszen Anglia ködös Albion. És ez nem egy kitalált mesebeli név, hanem egy átvitt kifejezés, amely már történelmileg a Brit-szigetekhez kötődik.
Lássuk, miért hívják Angliát Foggy Albionnak.
Albion
Először is, mit jelent az Albion? Ez a név ősidők óta fűződik Nagy-Britanniához. De miért? Ennek több verziója is létezik.
Egyikük szerint az „albion” szó a római albus szóból származik, ami „fehér”-nek felel meg. Amikor az ókori római hódítók a Brit-szigetek partjaira hajóztak, hófehér sziklák emelkedtek ki a ködből. Ezért hívták a szigetet "Albionnak".
Egy másik változat szerint az "albion" kelta eredetű szó, jelentésea hegyek. Mint az Alpokban. A Brit-szigetek első hivatalos elnevezését Albion néven Ptolemaiosz tette. Ez a tény mindkét elméletet alátámaszthatja. Végül is ez a tudós utazó volt, és sok nyelvet tudott, köztük a keltát és a latint is.
Foggy Albion Island
A híres sziget, amely először találkozott az ókori rómaiakkal, Dover. Nagy-Britannia neki köszönheti a "ködös Albion" nevet. Az Egyesült Királyság délkeleti részének legszélsőségesebb pontján található. Ha a nyílt tenger felől közelíti meg a szigetet, az első dolog, amit látni fog, a fehér krétasziklák (White Cliffs of Dover). Hatalmas területen húzódnak Kent mentén, és a Pas de Calais-nál érnek véget.
A doveri sziklákat „Anglia kulcsainak” is nevezik, mert ezek jelentik az ország kapuját. Ők az elsők, akik találkoznak tengerészekkel, és lenyűgözik őket hideg fehér szépségükkel. A szomszédos Franciaországba Doverből mindössze harminc kilométer. A helyiek szerint jó idő esetén a francia partról még a láthatáron is látni lehet a fehér sziklasort.
Sok hasonló szikla található Anglia délkeleti részén. A legnépszerűbb azonban a Dover. Szépségük senkit sem hagy közömbösen. Magas (akár 107 méter tengerszint feletti magasságig), erőteljes, hófehér. Anglia szimbólumává váltak, fémjelzé váltak. Egynél több irodalmi és festészeti alkotást szentelnek nekik.
A természet csodája
Dover sziklái szokatlan hegyek, amint azt már az alapján is meg lehet ítélniszín. A kőzetük nagy részét képező krétának és a kalcium-karbonátnak köszönhetően fehérek lettek. Ez a kőzet nagyon finom szerkezetű, ezért meglehetősen törékeny és könnyen elpusztul. És a kis fekete zárványok a sziklákban kovakő.
A kréta időszakban kagylókban élő kis tengeri lények milliói h altak meg és maradtak a tengerfenéken, így rétegről rétegre jöttek létre. Ennek eredményeként a krétarétegek hatalmas tömör fehér platformmá tömörültek. Több ezer év után, amikor a víz elhagyta, a platform megmaradt, hatalmas fehér sziklákat képezve. Ma pedig megcsodálhatjuk őket.
Sziget a ködben
A Ködös Albion a borús idő miatt szép költői nevet is kapott. Tehát a levegő magas páratartalma miatt a sziget alacsonyan fekvő részeit folyamatosan köd borítja, itt szürke az ég, esik az eső.
Nagy-Britannia szokatlan ködei számos festmény és mű tárgyává váltak. Írók és művészek kifejezetten azért érkeztek Londonba, hogy saját szemükkel lássák és megörökítsék ezt a természeti jelenséget.
Néha olyan sűrű és áthatolhatatlan a köd, hogy megáll a forgalom a városok utcáin. Az emberek egyszerűen nem látják, hova menjenek, és a helyükön maradjanak, nehogy eltévedjenek, és megvárják, amíg kitisztul a sötétség.
Sokkal kevesebb ködös nap van most az Egyesült Királyságban, mint az elmúlt évszázadokban. Így például Londonban évente legfeljebb ötven van belőlük. A legtöbb ilyen nap a tél második felében történik: a végénJanuár és február eleje.
Insidious Albion
Van egy másik fogalma a "ködös Albionnak", amelynek ironikus jelentése van. Ezt a kifejezést korábban a politikában használták. Ezt mondták Angliáról és politikai intrikáiról. Ködös – ismeretlen, rejtett, bizonytalan és változékony.
Franciaországban és a forradalom előtti Oroszországban Angliát még "az áruló Albionnak" is becézték. Ez volt az ország külpolitikájának átvitt kifejezése, amely szilárdan csak saját nemzeti céljait követte, ennek érdekében többször is lemondott más hatalommal korábban kötött megállapodásokról.
A francia forradalom idején általában más hasonló kifejezések nagyon népszerűek voltak. Például "angol treachery" vagy "treacherous island". Anglia nem egyszer elárulta Franciaországot: békeszerződést kötött, majd ismét megszegte stb.
Oroszországban ez a kifejezés a krími háború idején vált népszerűvé, amikor az országok (Ausztria, Poroszország és Oroszország) koalíciójának tagjaként működő Nagy-Britannia egykori ellenségei (Franciaország) oldalára állt Oroszország ellen..
Ma az ironikus jelentés már rég elveszett, és a "ködös Albion" kifejezésnek meglehetősen magas stílusa van, ami különleges költészetet kölcsönöz Nagy-Britannia királyságának.
