Miért van szükségünk szinonimákra a beszédben? Miért kényszerítik őket az iskolában tanítani? Minden nyelvi egységnek sajátos jelentése van. Nem csak beszédben lóg, hanem segít az információ közvetítésében. De néha ugyanaz a szó többször is előfordul a szövegben. Kellemes olvasni egy ilyen szöveget? Valószínűtlen. Annak érdekében, hogy kevesebb ismétlés legyen, és a beszéd gazdagabbnak tűnt, érdemes hasonló jelentésű szavakat használni. Ez a cikk a "fagyasztás" szinonimáit tartalmazza. Ezt az igét gyakran használják a modern beszédben. Lássuk, milyen más szavak helyettesíthetik.
A szó értelmezése
Először is érdemes meghatározni, hogy mit jelent a "fagy" ige. Lehetetlen találni szinonimát, de ugyanakkor nem tudni, milyen lexikális jelentése van ennek vagy annak a szónak. Tanácsért olvassa el a magyarázó szótárat:
- Hagyd abba a mozgást, maradj csendben. A nyúl azonnal megdermedt, hogy a róka ne vegye észre.
- Nyugodj meg, halványulj el. Megfagyott a tűzijáték, újra csend lett.
Példák szinonimákra
Amikor a vizsgált igét többször használjukidő, jobb, ha szinonimát alkalmazunk a szóra:
- Állj. A szarvas abbahagyta a mozgást, és figyelmesen meredt a vadonba.
- Pedrify. Az öregasszony mintha megkövült, arca maszk lett, szeme üveges lett.
- Elzsibbad. Elzsibbadt a lábam a horror élményétől, amit ki akartam törölni az emlékezetemből.
- Fogd be. A zümmögő zaj hirtelen abbamaradt, és a szobát feszült csend töltötte be.
- Freeze. Hatalmas tömeg dermedt meg a felülmúlhatatlan fajtaszámra várva, amely hamarosan elkezdődött.
- Állj. Szinte megállt a szívem a félelemtől, nem kell így megijeszteni, túl befolyásolható ember vagyok.
Javaslatok a szinonimák használatához
A szinonimák kiválasztásakor fontos a kontextus elemzése. A fenti hat szinonima. De nem minden beszédhelyzetben cserélhetők fel. Érdemes a megfelelő szinonimákat választani.
A "Freeze" kifejezést akkor használjuk, amikor arról beszélünk, hogy nincs mozgás. De ha hangokra gondolunk, akkor ez a szinonimája nem használható.
Két mondatot lehet összehasonlítani:
- A közönség megdermedt (zsibbadt).
- A felrobbanó lövedékek hangja fokozatosan elhalkult (lefagyott).
Azaz minden mondatot elemeznie kell, és nem csak az első szinonimát kell helyettesítenie. Ellenkező esetben zűrzavar keletkezik, és az olvasók (vagy hallgatók) nem fogják megérteni azt a gondolatot, amelyet át akarnak adni nekik. A "fagyasztás" szinonimája szerint illeszkednie kellkontextus. Fontos megérteni, hogy ez az ige mit jelent az egyes mondatokban.
