Hogyan írjuk: férfi vagy kábel, mikor használjuk ezeket a szavakat?Mosolyoghatsz, ha meghallod ezeket a kérdéseket, vagy meglepődsz: „Hogy kérdezhetsz ilyet? Különböző jelentésűek a szavak? Nem tudják, mi az a férfi vagy kábel, nem csak a gyerekek.
Az oroszul tanuló külföldiek is nehézségeket tapasztalhatnak az orosz nyelvhasználat során.
Helyesírási szabályok
Tekintettel az orosz nyelv szabályaira, mindkét szó helyesen van írva. A betűk helyes használata nem a szó mondatbeli helyzetétől vagy esetétől függ, hanem a környező szövegkörnyezettől. Ahhoz, hogy megtudja, melyik betűt kell beillesztenie, nem kell helyesírási útmutatót ragadnia. Egy magyarázó szótár segít megérteni e szavak jelentését.
Ahhoz, hogy megértsük, melyik szót használjuk egy mondatban: "férfi" vagy "kábel", meg kell találnia, mit jelentenek ezek a szavak, és csak emlékeznie kell.
Férfiak
Kutyás hím háziállat, a kutya hím.
Leggyakrabban ez a kifejezés lehethallani kinológusoktól, kutyabarátoktól, találkozni kinológiai oldalakon. Kisállat vásárlásakor az eladó feltétlenül megadja, hogy milyen nemű állatot szeretne vásárolni.
A hímek és a nőstények (a második szó a kifejezésben nem sértő, hanem egyszerűen nőstény kutyát jelöl) eltérő karakterekkel és szokásokkal rendelkeznek.
Ha a „hím” szót „a”-ig a kutyatenyésztők írták a webhelyre vagy a hirdetésbe, ez nevetséges. Nem tudják a kan kutya nevét?
Egyébként a hím farkasokat, rókákat és más szemfogakat hímeknek is nevezik.
A külföldiek néha meglepődnek ezen a kifejezésen a mindennapi beszélgetésekben. Ezt a szót gyakran nevezik olyan férfiaknak, akik szokatlanok.
Mi az a kábel?
Tényleg vannak olyanok, akik nem tudják, mi az az elektromos tápkábel? Mindenekelőtt egy vezető, amelyet hermetikusan lezár egy burkolat. Ezt a kialakítást mindenhol használják:
- elektromos áram átvitelére;
- információ továbbításakor;
- építési vagy egyéb berendezések beszerelése során történő rögzítéshez.
Az oroszul tanuló külföldiek azért is összezavarodnak a jelölésben, mert
A "kábel" szót minden típusú vezetékre és vezetékes csatlakozásra használják.
Ezt a szót művezetők és munkások mondják, amikor árkot fektetnek és hatalmas kábeltekercset húznak. A számítógép javítása során különféle vezetékes és vezeték nélküli kapcsolatokra utal.
"Akaszd fel a kábelt" - hallható az udvaron, nők gyakranegy praktikus kábel segítségével akassza fel a ruhaneműt mosás után.
Homonímák vagy paronimák
Figyelembe véve a „férfi” vagy „kábel” szavak közötti különbséget, nem mondhatjuk, hogy homonimák. A homonimák hangzásban és helyesírásban is megegyeznek, de csak szemantikai (lexikális) jelentésükben különböznek.
Ezek a szavak írásmódjukban és kiejtésükben is különböznek. Sőt, arra is figyelni kell, hogy ezekben a főnevekben a hangsúly különböző szótagokra esik: férfi - kábel.
Az ilyen szavakat paronimáknak nevezzük. Mellesleg, ezt a szócsoportot nem is olyan régen az iskolai tanulmányozásra különítették el. Még 10 évvel ezelőtt is csak a nyelvészek tudták, mi a paronim.
A szó lexikális értelmezésének figyelmen kívül hagyása nemcsak a külföldiek, hanem az anyanyelvi beszélők számára is hibákhoz vezet a használat során.
A kisgyermekeknek egy szó helyes használatának elmagyarázásakor nagyon fontos tisztázni a jelentését. Ez segít a gyermeknek abban, hogy a jövőben ne kövessen el beszédhibákat, és ne csúfolják társai.
A „férfi” szó jelentése miatt a szülők néha, hamis zavarból, ne
mondd el a gyerekeknek, mit jelent. A gyerekek pedig, miután a hozzáértőbb barátok kinevették őket, komplexusok jelenhetnek meg.
A beszédben a paronimákat a kifejezések meggyőző erejére használják. A kifejezések stilisztikai funkciója segít meggyőzni az ellenfelet, bizonyos irányt adni a javaslatnak. paronimákat használjunka popművészek nagyon szeretik előadásaikat és előadóikat.
Példaként érdemes paronimákat adni:
- Abszurditás – abszurditás, főnév.
- Az abszurditás egy hülye következtetés, főnév.
- Vendég – látogató, főnév.
- A csont szerves vegyület, a csontváz egy része főnév.
Az első szavakat többnyire összekeverik a felnőttek – úgy tűnik számukra, hogy ugyanaz a jelentésük. A második a gyerekek, őket egy hasonló hang akadályozza meg a helyes szóhasználat megértésében.
Paroniminformáció
Ha valaki többszöri magyarázat után sem tudja kitalálni: a kutya kábel vagy hím, akkor teljesen feltehető, hogy a szavakat szándékosan összekeverik, hogy mások érdeklődését felkeltsék.
Annak ellenére, hogy az orosz nyelvben sok árnyalat rejlik, nem nehéz megtanulni az írástudó beszédet, ha akarod. Szavak használatakor – ne feledje a jelentést, mi lehetne könnyebb?
A paronimák egyébként nem csak oroszul léteznek. Váratlanul találkozhat velük, például ha beírja a keresőbe szó szerint (szóról szóra) lefordított kifejezéseket oroszról bármely idegen nyelvre.
