Nem csoda, hogy a „tudni” szó jelentése nehézségeket okoz. Még néhány évtized az angloizmusok dominanciájából, és általában elfelejtjük azokat a szavakat, amelyek honosak nálunk. A magunk részéről mindent megteszünk, hogy ez ne forduljon elő. Ezért hamarosan kezdjük az üzlettel.
Jelentés
A Magyarázó szótár, a nyelvi keresések örök társunk, azt mondja, hogy a "tudni" ige jelentése a következő:
Jelentésben hasonló a "tudni" igéhez:
Nem tudom, hol vannak a kocsikulcsok, hova tetted, vedd onnan.
A kifejezésben lévő stilisztikai következetlenség célja, hogy világossá tegye az olvasó számára, hogy ez a használat mára elavultnak számít.
Ne képzeld, ne értsd:
Nem tudják, mit csinálnak.
Ugyanaz, mint átélni, érezni, átélni:
Tudta az emberi lélek minden sötét és aljas titkát.
Valamit kezelni:
Ez a kérdés a feleségemhez szól, ő felel a családunk gazdasági részéért, valamint a bevételek és kiadások kiszámításáért.
Amint látja,vizsgálatunk tárgya akár a könyves, akár az elavult szókincs tanszékén halad át. De a szó egyébként rendben van.
Nem sok erőfeszítésbe került a „tudni” szó jelentésének feltárása. Térjünk át a helyettesítésére.
Szinonimák
Amikor a „tudni” ige már nem rejtély számunkra, megszilárdíthatjuk az eredményt, ha tekintetünket arra fordítjuk, hogy mi pótolja, ha szükséges. Tehát:
- kezelés;
- tudom;
- teszt;
- érzem;
- értsd;
- lead;
- kezelés;
- érzem.
És külön-külön olyan kifejezések, amelyek jelentésükben közel állnak:
- legyen tudatában;
- legyél felelős;
- merüljön bele a finomságokba;
- hogy legyen ötletem, koncepcióm.
Ha korábban az olvasónak kétségei támadhattak a "tudni" szó jelentését illetően, akkor a szinonimák tömkelege zúzta őket darabokra. Legalább szeretnénk hinni.
védikus gyökér
Természetesen a tapasztalat azt sugallja, hogy az ebben a cikkben tárgy alt ige nem olyan ócska régiség. A belőle származó gyök a következő szavakban használatos:
- bevezetés;
- osztály (és változatai);
- boszorkány;
- menedzser (és változatai);
- látogatás (tudja meg, hogy van vagy hogyan érzi magát);
- különböző szakemberek vagy tudásterületek, amelyeket a "védák" gyökérrel neveznek el, például "művészetkritikus" vagy tevékenység - "művészettörténet".
Természetesen nem tudunk mindent megadniaz orosz szókör, ahol ezt a dicsőséges tőkét használnák. A mi feladatunk az, hogy az olvasónak egy bizonyos ötletet adjunk, hogy az anyanyelvén (vagy tanult) nyelvén tájékozott legyen (a jelzőt nem véletlenszerűen választják).
Boszorkány és varázslónő
Amit írni fogunk, az valószínűleg sokáig nem titok a nagyközönség előtt, de hirtelen valaki más nem tudja. Van egy népszerű szatirikus M. N. Zadornov Oroszországban. Híres arról, hogy elmondja a lakosságnak, hogy nagyrészt mennyire tudatlanok (ez a külföldiek hátterén különösen jól látszik), ugyanakkor rettenetesen okosak.
Amellett, hogy nemzeti kudarcaink ellen küzd azzal, hogy megpróbálja rávenni az embereket, hogy gondolkodjanak el viselkedésükön, a humorista amatőr történelem- és nyelvkutatással foglalkozik. A hivatalos tudomány nem ismeri el eredményeit, de néhány számunkra megfelelő tény kölcsönözhető tőle. Természetesen a következőkben a "tudni" szó jelentésével foglalkozunk.
Például korábban, a kereszténység felvétele előtt boszorkányok éltek Oroszországban. Ők voltak felelősek a gyógynövényekért és tág értelemben a természettel való kommunikációért. A varázslónő jó, tisztelt fiatal hölgy vagy nagymama. Amikor Oroszország megkeresztelkedett, mindent, ami pogány, emészthetetlennek ismerték el az új ideológia számára, és elkezdett áthaladni a gonosz szellemek osztályán vagy akár magán az ördögön.
Szomorú történet, de ebből a szempontból ne féljünk ettől a szótól, a politika egészen hétköznapi.
Tiszta most, mit jelent tudni? Ahogy az olvasó láthatja, akaratlanul is használtukelég sok szó van "Ved" gyökkel, és még mindig mond valamit, nem?
