Minden jótevő között az őszinteséget tartják az egyik felbecsülhetetlen értékű tulajdonságnak. Nem mindenkinek van meg. Az emberek szívesebben viselnek maszkot, jókat beszélnek a rossz dolgokról, a hátuk mögött megbeszélik az ismerőseiket. Vagyis hozzászoktak a curry szívességhez. De mit jelent ez a szó? Olyan rossz őzike? A cikk bemutatja a "to curry favor" ige értelmezését, valamint szinonimáit.
A szó értelmezése
Egy adott szó lexikális jelentésének megtudásához jobb, ha egy magyarázó szótárt vesz igénybe. Tartalmazza az összes nyelvi egységet és azok jelentését.
"Fawn" egy ige. Egy tökéletlen formára utal, válaszol a "mit tegyünk?" Értelmezését Ushakov szótára mutatja be: próbálja meg megtalálni valakinek a hajlamát egy bizonyos haszon megszerzése érdekében. Leggyakrabban ez a szó a szipofánok cselekedeteit írja le, akik minden erejükkel igyekeznek a hatóságok, tisztviselők kegyeit kivívni.
Például egy lelkes ember folyamatosan dicsérheti jótevőjét, gyengéden nézhet a szemébe. Aztán pletyka és sár a hátad mögött.
Szinonimaválasztás
Néha a "to curry favor" ige többször is előfordul a szövegben. Ebben az esetben jobb olyan szavakat használni, amelyek jelentésükben közel állnak. Erre azért van szükség, hogy ne fárassza az olvasót ismétlésekkel. Megtalálható egy ilyen szinonimája a "guggolás" szónak.
- Lakey. Hagyd abba, hogy a feletteseidnek bánt, undorító rád nézni.
- Fawn. Az a személy, aki hozzászokott, hogy mindenki előtt hízelgjen, teljesen elveszíti az önbecsülését.
- Kowtow. Vasya nagyon szeret imádni, mint egy igazi szipofán.
- Feltérképezés. Nem szabad nyavalyázni, hanem bátran követelni, amire szüksége van.
A „fawn” negatív jelentésű szó. Gyakran használják a köznyelvben, valamint szépirodalmi művekben.