A túlélés érdekében az ember kénytelen volt valahogyan körülhatárolni a körülötte lévő teret, például hogy rámutasson a veszélyes állatok élőhelyeire. Ez a megközelítés lehetővé tette a biztonságos útvonalak kialakítását, az otthon és a család védelmét. A jelző a „den” szó volt. Ez a koncepció többfunkciós, még a 21. század emberei is napi szinten használják, bár a legtöbben felhagytak a vadvadászattal, és ritkán járnak erdőbe.
Hol van elrejtve a jelentés?
Az etimológia a szakemberek számára világos, de a fiatalabb generáció összezavarodhat. A legközelebbi rokon igét "hazudni" hívják. Ebből származik a "log" főnév, amely egy hosszú szakadékot jelöl, lejtős lejtőkkel. mi a kapcsolat? A standard odú egy búbos, pihenő- és szaporodási hely, ahol a vadállatok veszély esetén elbújhatnak. Az orosz nyelvben sok szó van azonos gyökérrel. Néhányuk teljesen kívülállónak tűnik:
- prológ - völgy, hegyek küszöbe;
- parlag, zálog - parlagtábla, "a jövőre nézve";
- zlog - szakadék;
- vlog - gödör, mélyülés.
Sík, nyugodt helyet jelent. Az előtagok és egyéb morfémák pedig a környezetet, a táj jellemzőit vagy a feldolgozási módot írják le.
Hova lett a medve?
Innen származik az alapértelmezés. Ha egy rajzot lát a tajga alvó mesterével, a gyermek joggal kérdezi: mi ez, odú vagy odú? Egy adott esetben a szavak szinonimák. A vizsgált fogalom mindig a felszínre taposott vagy ásott, gallyakkal, fűvel szigetelt mélyedést jelöl. Egy kis barlang, mélyedés is megfelel a leírásnak. Állatház, növényekkel, sziklákkal védett a kíváncsi szemek elől. A legfontosabb a biztonságérzet.
Hogyan változtatta meg az embereket?
Semleges jelentése ellenére a kifejezés fokozatosan negatív konnotációt kapott. Hiszen az odú a különféle ragadozók otthona is, akik csirkét és kacsát lopnak az udvarról, elhurcolják a borjakat, sőt megtámadják a gombászókat is! Ennek fényében további allegorikus jelentések merültek fel:
- bûnözõ vagy ellenséges bázis;
- emberi lakás.
Az elsőben a gazembert egy vadállathoz hasonlítják, menedékét pedig veszélyes helynek tartják, ahová nagy csoportban kell jönni, és feltétlenül fel kell fegyverezni. Okos elővigyázatosság, ha terroristákkal, csempészekkel vagy maffiával teli házról van szó.
A második lehetőség a kontextushoz van kötve. Ironikus módon az emberi odú egy tinédzser szobája, egy koszos kollégium tucatnyi család számára és egy milliomos penthouse. A beszélő azonban gyakran utal csúfságraszobák, a kényelem vagy a rend hiánya bennük. Vagyis ismét van közvetett összehasonlítás a tulajdonos és az állat között.
Használjam?
Ez egy hétköznapi kifejezés, amelyet gyakran használnak, nincs vele semmi baj. Köznyelvi formája is megfelelő lesz a barátokkal és rokonokkal való kommunikációban. Nyugodtan jegyezze meg és bővítse a szókincset!
