Ebben a cikkben egy olyan fontos nyelvi fogalommal ismerkedünk meg, mint a jelentésükben közel álló szavak. Ez egy rendkívül fontos nyelvkategória. Egyetért azzal, hogy a beszédben sok olyan szó van, amelyek jelentésükben hasonlóak. Megmondjuk, mik azok a szinonimák, és milyen csoportokra oszthatók.
Mi a szinonimája?
Ha ugyanabban az állításban minden mondatban ugyanaz a szó ismétlődik, akkor az információ észlelése a lehető legbonyolultabbá válik. Figyelünk a duplikált szóra, és teljesen figyelmen kívül hagyjuk az egész kifejezés jelentését. Ennek eredményeként a szöveg informatívvá válik.
Fontos tudni, hogyan válasszuk ki a megfelelő szavakat, amelyek jelentésükben közel állnak egymáshoz. Szükség van rájuk, hogy bővítsük szókincsünket és kiküszöböljük az ismétlődéseket a szövegben.
Ozsegov szótárában azt jelzik, hogy a szinonimák olyan szavak vagy kifejezések, amelyek jelentésükben megegyeznek egy másik szóval vagy kifejezéssel. Azaz egyenlőségjelet tehet két beszédegység közé.
Hasonló szavak – ez egy meglehetősen tág kategória. Ők tudnakfeltételesen több típusra osztva.
Szemantikai szinonimák
Ezek olyan szavak, amelyek jelentésük enyhe árnyalatában különböznek. Felcserélhetők, és ugyanabban a beszédstílusban használhatók.
Vegyünk egy példát számos szemantikai szinonimára: öröm, ujjongás, eksztázis.
Ezeknek a szavaknak egy közös jelentése van: az élettel való elégedettség érzése. De minden szemantikai szinonimának megvan a maga egyedi jelentésárnyalata.
- Az öröm a belső öröm érzése.
- A Glee remek szórakozás.
- A mámor az eksztázis és a csodálat állapota.
Azaz a szavak hasonlóak, de jelentésükben kissé eltérőek, és jelentésük egy egyedi árnyalata van. Ne feledje, hogy a jelentésükben közel álló szavak nem teljesen azonos nyelvi egységek. Még mindig megfigyelhető némi eltérés az értékek között.
Stilisztikai szinonimák
Már a névből is látszik, hogy az ilyen szinonimák különböző beszédstílusokhoz tartoznak. Valószínűleg tudja, hogy a szavak lehetnek semlegesek és stilisztikailag színesek is.
A semleges beszédegységek minden stílushoz elfogadhatók. A stílusosan színezett szavakat köznyelvi stílusban használják. A szerző kifejezését, érzelmeit fejezik ki. A jelentésükben közel álló szavak olyan beszédegységek, amelyek különböző beszédstílusokra utalhatnak.
Monunk példákat: arc, arc, szájkosár.
Ez a három szó különböző stílusokban használható. Az arc semleges szó, az arc könyves, a pofa azköznyelvi. Felhívjuk figyelmét, hogy a szakzsargon használata tudományos vagy üzleti szövegekben stilisztikai hibának minősül.
Abszolút szinonimák
Az utolsó csoport azokat a szavakat jelöli, amelyeknek jelentésükben egyáltalán nincs különbség. Ugyanahhoz a stílushoz tartoznak, és nincs további jelentéstartalmuk.
Gyakran egy szó abszolút szinonimája egy tudományos kifejezés. Ez annak köszönhető, hogy ugyanannak a fogalomnak több változata is megjelenik, csak ezek különböző nyelvekből származtak.
Vegyünk egy példát: víziló (görög eredetű szó) és víziló (a héberben megjelent főnév). Mindkét szó ugyanarra az állatra utal. A nevek pedig attól eltérőek, hogy a főnevek etimológiája eltérő.
Szinonimák és frazeológia
Mint már említettük, nemcsak egyes szavak, hanem teljes kifejezések is lehetnek szinonimák. Stabil kifejezéseket tartalmaz.
Egész idiómákat helyettesíthet. Íme egy példa:
- macska sírt – csepp a tengerben;
- távoli vidékekre – ahol Makar nem hajtott borjút.
A frazeologizmusok gazdagítják a köznyelvi beszédet, és segítenek kifejezően kifejezni gondolataidat. Szinonim beállított kifejezések használhatók köznyelvi vagy művészi stílusú szövegekben.
