Az új szavak kialakulása nagyon fontos folyamat. Azt mondja, a nyelv nem áll meg, fejlődik, mozgásban van. A szó, mint a nyelv részecskéjévé válás folyamata nagyon hosszú, mert a beszélőknek hozzá kell szokniuk. Az új szavakat neologizmusoknak nevezik. És a tudomány, amely a megjelenési módokat vizsgálja, a szóalkotás.
Származtatás, mint a nyelv része
Minden szónak vannak jelentős részei, morfémák. Ez nemcsak az oroszra vonatkozik, hanem az összes többi nyelvre is. Ezeket a részeket azért nevezzük szignifikánsnak, mert részt vesznek az új szavak képzésében, nem változnak deklináció vagy ragozás során. Ilyen morfémák az előtag, utótag és tő. Innen ered a szavak szóalkotási módjai: elő- és utótag.
Az alap az új szavak megjelenésében is szerepet játszik. Általában ő a felelős az összetett szavak kialakításáért, mivel az alapok egymással kölcsönhatásban összeadódnak.
Érdemes megjegyezni, hogy néha nehéz nyomon követni, mi volt ennek az eredetevagy egy másik szót. Ebben az esetben egy szóépítő szótár segít. Minden nyelven van. Az etimológiába is bele lehet nézni, mert gyakran azok a morfémák, amelyekkel a szó egykor keletkezett, együtt nőnek a gyökkel.
Példa erre a szómemória. A történeti fejlődés során ez a szó elvesztette a pa- előtagot, melynek segítségével meg is történt. Jelenleg a morfémiai elemzés során csak ennek a szónak a tőjét, tőjét és végződését emeljük ki.
Szóképzés utótagok használatával
A toldalékok aktívan részt vesznek az új szavak megjelenésében. Hozzáadhatók ahhoz a tőhöz, amelyből származnak (utótag módszer), vagy csonkolhatók (nem utótag, nem toldalék módszer). Vegyünk példákat az utótag szóképzésére.
Nézzük meg, hogyan keletkezett a köd főnév. Ehhez elemezzük a szóalkotási láncot: Először a köd szóból az -n - toldalék segítségével (képzős módszer) alkották meg a köd szót, majd a ködös szót alakították ki belőle a -ost- utótag utótagosan is.
Elemezzünk egy másik hasonló szóalkotást. Példák (röviden): fehér - fehérje (az alap fehér - és az utótag - ok -); terhelés - rakodó (alapterhelés - és utótag - chik -); föld - földes (a föld alapja - és az utótag - yang -).
Most figyeljük meg, hogyan keletkeznek a szavak toldalék nélküli módon. Azonnal megjegyezzük, hogy ez a jelenség az orosz nyelvben ritkábban fordul elő,utótag hozzáadása helyett. Így keletkeznek a főnevek. Ez a módszer a következő: az utótagot levágjuk a generáló tőből.
Vegyünk egy példát: a mély melléknévből a toldalék levágásával a deep főnév jelent meg. A toldalék nélküli módszerről beszélünk, mert a melléknév alapja megváltozott, csonka.
További példák: csend - csend (az utótag le lett vágva a hallgatás alapjából); pass - átmenet (a - és - utótagot levágták a szárról); fut - fut (a futás alapjából - vágja le az utótagot - a -).
Szóalkotás előtagokkal
Egy másik nagyon népszerű módszer az előtag vagy előtag. Abból áll, hogy egy előtagot csatolnak az eredeti szó aljához. Emlékeztetni kell arra, hogy ennek a módszernek a használatakor a származtatott és a generáló szó ugyanaz a beszédrész.
Nézzük meg, hogyan történik a szóképzés. Példák: A szóképző lánc állomás - állomás - vasútállomás. A vokzal szóból toldalékosan alakult a vokzalny szó (az -n- utótag vett részt), majd egy előtag segítségével az állomás közelében lévő szó előtagosan. Ügyeljen arra, hogy az állomás és az állomás szavak melléknevek.
Egy másik szóépítő lánc: kék - kékre - kékre. Itt a kék szó tőből a kékül ige toldalékos módon képződött, és már belőle, előtagokkal, a kékre színező ige.
A szavak is keletkeztek: az igék megy - távozik (y- előtag); igék írni- átírni (re- előtag); melléknevek divatos - trendi (előtag szuper-); főnevek nagymama - dédnagymama (pra- előtag); határozószavak bal - bal (előtag on-); névmások ki - valaki (valami előtag-)
Előtagú toldalékos metódus
Nem ritka, hogy mind az utótag, mind az előtag új szót alkot. Ez egy előtag-utótag szóalkotás. Az alábbiakban példákat mutatunk be.
Elemezzük a szóépítő láncot: föld - földre. A származékos szót a - és a - és - toldalékkal egyidejűleg csatolt előtag felhasználásával alakítottuk ki. Így megfigyeljük az előtag-utótag módszert.
Gyakran az így képzett szavak főnév és elöljárószó kombinációjából származnak. Például: kerület - a folyó túloldalán; asztali - az asztalon; vargánya - nyírfa alatt. Így az egykor használt prepozíciók előtagokká váltak.
Összetett szavak képzése
Az alap bevonható az új szavak megjelenésébe. Így összetett szavak vagy összetett rövidítések keletkeznek. Elemezzük ezeket a szóalkotási módokat példákkal.
Hozzáadás módja
Tartalmazhatja mind a teljes szót, mind a szót, vagy annak egy részét. A kanapé-ágy, ülésmagasító, asztal-könyv szavak így keletkeznek.
A tövek hozzáadása történhet összekötő magánhangzók segítségével is. Oroszul kettő van belőlük: ó, e. Így jelentek meg olyan szavak, mint az erdő-sztyepp, holdjáró, vasbeton.
A kiegészítés másik módja az, hogy egy teljes bázist egy csonkához kapcsolunk: fél dinnye, kempingezés, faliújság.
Egy kifejezésből új szó jelenhet meg, koordináló vagy alárendelő: hús és tej (hús és tej - írás), német-orosz (német és orosz - írás); mezőgazdasági (mezőgazdaság - alárendelő), balparti (bal part - alárendelő). Ha van koordináló kapcsolat a szavak között, akkor azokat kötőjellel kell írni, ha pedig van alárendelő hivatkozás, akkor együtt kell írni.
Ezek példák az összetett szavak orosz nyelvű szóképzésére.
Összetett szavak
Az orosz szóalkotás legfiatalabb módja az összetett szavak. A szótagok vagy a szó kezdőbetűinek hozzáadásával jelennek meg. Elemezzük ezeket a szóalkotási módokat példákkal.
Ha egy szó a kezdőbetűk hozzáadásával keletkezett, akkor azt rövidítésnek, a technikát pedig rövidítésnek nevezik. Számítógép (elektronikus számítógép), Ifjúsági Színház (a fiatal néző színháza), Atomerőmű (atomerőmű) - ezek mind rövidítések. Nem szabad elfelejteni, hogy nem kell pontokat tenni a betűk közé.
Az összetett szavak alkotásának másik módja a szótagok hozzáadása. Ezek olyan szavak, mint atomhajó (atom, séta), kollektív gazdaság (kolhoz), fiatal természettudós (fiatal természettudós), áruház (áruház).
Az igék nem így keletkeznek, csak a főnevek és melléknevek.
Szóképzés az angolban
Akárcsak az oroszban, ez is előfordulszóalkotás angolul. Az alábbiakban példákat elemezünk.
Származtatás az előtag használatával: lehetséges (lehetséges) - inpossible (impossible - prefix in); háború (háború) - háború előtt (pre-war - prefix pre); írni (írni) - átírni (újraírni - re előtag). Egyértelmű következtetést vonhatunk le, hogy az angolban egy származtatott szó lexikális jelentését az előtag értéke szabályozza, vagyis ha új szót kell alkotnunk, akkor elég a lexikális jelentésnek megfelelő előtagot választani.
Példák utótag szóalkotásra: tanítani (tanítani) - tanító (tanár). Az utolsó szó úgy jelent meg, hogy az - er - utótagot csatolták az alap tanít -hoz; szabad (szabadnak lenni) - szabadság (szabadság) - a szó - dom - utótag felhasználásával keletkezik; erő (erő) - erőteljes (erős) - a - ful - utótag segítségével képzett.
Szóképzés összeadással: a belváros (városközpont) a bázisok lefelé (alul) és a város (város) egyesüléséből jött létre; földalatti (metró, földalatti) a bázisok (alatt) és a föld (föld) összevonása; duty-free (duty-free shop) - az illeték (adó) és ingyenes (ingyenes, ingyenes) alapjai.
Az angolban vannak csonkolással képzett szavak: nagymama - nagymama (nagymama); metró - metró (metró); matematika - matematika (matematika).
Az angol rövidítés is előfordul: ismeretlen repülő tárgy (UFO) - azonosítatlan repülő tárgy (UFO); e-mail (elektronikus levelezés) - email.
Konverzió
Oroszul és nyelven egyarántAz angolnak van egy másik módja is a szavak képzésére: a konverzió. Ebben az esetben a beszédrész egyikről a másikra megy át.
Vegyünk egy ilyen szóalkotást az orosz nyelvben. Példák a következők: a tanár (szoba) melléknévtől a tanár főnévig; fagyl alt – a melléknévtől a főnévig.
Magyarul: rain (eső, főnév) – esőre (drizzle, ige); használni (használ, ige) - használ (használat, főnév); kék (kék, főnév) – kék (kék, melléknév).
Szóváltás és szóalkotás: mi a különbség?
Különbséget kell tenni a ragozás és a szóalkotás között. Az alábbiakban példákat elemezünk. A ragozás a szó alakjának változása: esete, száma, neme, igeidő (ige esetében). Más szóval, ezek a beszéd egyik vagy másik jelentős részének nem állandó jelei. A szó formájának megváltoztatása a végződésen keresztül megvalósul.
A szóalkotás egy alapvetően új szó képződése, amelynek csak rá jellemző morfológiai jellemzői vannak. Ugyanazok, függetlenül attól, hogy milyen formában van a szó. Elemezzünk egy konkrét példát: ablak - ablak. Itt a szó alakjának változását figyeljük meg, mert megváltozott a végződés: a szó névelőben volt, de datívussá vált. Egy másik dolog egy pár szó ablak - ablakpárkány. Ebben az esetben egy alapvetően új szót kaptunk előtag módon: az alatti előtag az ablakok aljához került. Ráadásul az ablak semleges szó, az ablakpárkány pedig férfias. Az állandó morfológiai jellemzők megváltoztak.
Nézzünk meg még két lehetőséget az igékkel kapcsolatban. Először is: süllyedő - süllyedő. Ebben az esetben a szó nem szerint változott, a végződés megváltozott: nulla - a. ennek megfelelően inflexió megy végbe. Egy másik lehetőség: terhelés - betöltés. Itt a po - előtag segítségével a tökéletlen alak igéből egy új, tökéletes jött létre.
