Az orosz nyelv nagyon összetett, és rengeteg szót tartalmaz. A filológusok ezt a készletet általában tíz csoportra osztják - beszédrészekre, amelyek mindegyikének megvannak a saját jellemzői, amelyek megkülönböztetik a többitől. Ez a felosztás bizonyos mértékig lehetővé teszi a nyelv rendszerezését. A főcsoportban viszont további két alcsoportot különböztetnek meg: a szolgáltatást és a független beszédrészt. Az orosz nyelvben a funkcionális szavak közé tartoznak a kötőszók és a partikulák: ez utóbbiak egyik típusáról lesz szó a cikkben.
A részecskék a beszéd segédrészei, amelyek további jelentést adnak egy mondatnak, és új nyelvtani formákat alkotnak a szóból. Minden részecskét két típusra osztanak: formatív és szemantikai.
A formáló partikulák a két mód egyikének igealakjának részei: feltételes és felszólító. A feltételes ige a "by" ("b") részecske használatával jön létre, és egy olyan cselekvés jelentését hordozza, amely a múltban lehetséges volt vagy a jövőben lehetséges lesz. A feltételes hangulat alakjának kialakításában más alakító részecskék nem vesznek részt. Példák az igékre: menne, tennelenne, b-re stb.
A felszólító mód a cselekvési motiváció, a parancs szemantikai konnotációját adja az igének. Ennek a hajlamnak az alakjában szereplő formaépítő részecskék: igen, hagyjuk (legyen), engedjük, engedjük. Példák felszólító módú igékre: menjünk, hadd csinálja, hadd menjen stb. Az „igen” részecske nem tévesztendő össze az „igen” kötő és ellentmondó unióval. Hasonlítsd össze: igen mondd; mondd, ne légy szégyenlős.
A formatív partikulák az igéken kívül a melléknevek és határozószavak formáira is hatással vannak, ezek összehasonlító fokozatait alkotják. Ez a típus magában foglalja a részecskéket: több, kevesebb, legtöbb. Példák melléknevekre és határozószavakra komparatív és szuperlatívuszban: szebb, kevésbé egyértelmű, legjobb stb.
A képző részecskék ugyanazoknak a nyelvtani jellemzőknek felelnek meg, mint az ehhez a szófajhoz kapcsolódó összes szó: alakjuk nem változik, nem tagjai egy mondatnak (a cikkben elemzett típusú partikulák alkotóelemnek tekinthetők igék részei, amelyek hangulatát megváltoztatják).
A következő mondatok alakformáló részecskéket tartalmaznak, és példákat mutatnak be ezek használatára. A világon semmiért nem mennék oda. Bármit megtenne. Azt mondanám, hogy gondolkodom rajta, de jobb, ha tartózkodom. Igen, mit csinálj
akar. Igen, mondd meg neki, hogy téved. Vasárnap menjünk a tóhoz. Töltsük az estét a színházban. Először beszéljük meghelyzetet, és csak ezután döntse el, mit tegyen. Hadd magyarázza el a viselkedését. Hadd oldja meg a saját problémáit. Hadd csináljon valami hasznosat. Hadd mondja ki, ami eszébe jut. Ez a legcsodálatosabb ajándék, amit valaha kaptam. Te vagy a legundorítóbb ember a világon. Sikeresebb, mint a szomszédja. Ez a város sokkal koszosabb, mint a szülővárosom. Ez az étterem kevésbé sós ételeket szolgál fel. Szeretnék megismerkedni valakivel, aki kevésbé nárcisztikus.
