Az orosz nyelvben kétféle szókapcsolat létezik. Egy esetben a kifejezésekben vagy összetett mondatokban lévő szavak nyelvtanilag egyenlőek. Ez egy koordináló link.
Bizonyos helyzetekben az egyik szó függhet a másiktól, és a mondat mellékmondata alárendelhető egy másiknak, a főnek. Ez alárendeltség.
Milyen jellemzői vannak az alárendeltségi viszonynak?
A különböző szavak és kifejezések különböző típusokat használnak. Az alárendeltség típusai nagymértékben függenek attól, hogy az alkotó frázisokat a beszéd mely részein fejezzük ki.
Megállapodás. Ezzel a változatossággal a függő szó nemben, kisbetűben, számban teljesen a főszóhoz hasonlítható. (Kék lagúna, sétáló kotrógép, csapatunknak).
A leggyakrabban megegyező függő szavak a következők:
- melléknevek,
- résznevek (aktív és passzív egyaránt),
- egyes névmások birtokos,demonstratív, attributív, negatív),
- sorszámok.
A fő szónak főnévnek vagy bármely más, főnévként működő szórésznek kell lennie. Például: kedves jelenlévő, első űrhajós, gyógyuló betegek, írásos munkák. A kifejezésekben szereplő alárendeltségi típusok nem korlátozódnak csak az egyetértésre.
Management. A függő szónak a főszó lexikai és nyelvtani jelentése által megkívánt formában kell szerepelnie. Egyszerűen fogalmazva, a függő szónak főben kell lennie egy bizonyos nemben, kisbetűben vagy számban. (Emlékszem a múltra, tedd az asztalra, állj az asztalhoz stb.). A függő szavak ebben az esetben a következők lehetnek:
- főnevek (vagy más szavak a szerepükben): nézz az ülőkre, énekelj egy d alt;
- névmások: haragudj rá;
- néhány szám: haragudj mindkettőre.
Az ellenőrzés pontos jele az elöljárószó jelenléte a kifejezésben.
Adjunction. Ebben az esetben a fő- és a függő szavakat nem a nyelvtani forma, hanem kizárólag a lexikai jelentés köti össze. Csak a beszéd változatlan részei kapcsolódhatnak:
- határozószó: fuss gyorsan;
- infinitív: szét kell szóródnia;
- általános igenév: sétált ének;
- egyszerű összehasonlító melléknév: idősebb fiúk;
- változhatatlan melléknevek: khaki.
Nem nehéz kitalálni, hogy egy adott kifejezésben milyen típusú alárendeltség történik, hajárjon el ezzel az egyszerűsített felszólítással.
- Ha a nem, a kis- és nagybetű és a szám egyezik – egyetértés.
- Ha van megváltoztathatatlan szó - szomszédosság.
- Ha nincs se egyik, se másik - vezetőség.
Egy összetett mondatban az alárendeltségi típusokat is csoportokra osztjuk:
- Szövetséges alárendeltség. Azt akarom, hogy holnap meleg legyen. A kapcsolat az egyesülésen keresztül fejeződik ki.
- A benyújtás relatív. Eljött a nap, amikor a fiókák kirepültek a fészekből. A benyújtás a rokon szavak segítségével történik. Meg kell jegyezni, hogy ezek az alárendeltségi típusok nagyon hasonlóak.
- A benyújtás közvetett kérdező jellegű. Nem tudok rájönni, mi volt az. A fő- és alárendelt részt határozószók, névmások (relatív és kérdő) kötik össze.
- Sorozatos benyújtás vagy felvétel. Tudom, hogy találok olyan munkát, amivel gazdagabbá válhatok. Az alárendelő mondatok egymás után „tapadnak” egymáshoz.
- A benyújtás kölcsönös. Nem volt időm belépni, mert elfogott az események forgatagában. Egy ilyen kapcsolat lexiko-szemantikailag fejeződik ki, és mindkét rész kölcsönösen függ egymástól.
- · Párhuzamos alá- vagy alárendeltség. Amikor az ablakhoz közeledtem, Marina elfordította a fejét, hogy jobban megnézzen engem. A tagmondatok egy szónak engedelmeskednek a főben vagy az egész főben.
