A tudományos stílus, amelynek jellemzői a nyelvészek kutatásának tárgyát képezik, olyan sajátos beszédtechnikák összessége, amelyeket főként a tudományos, tudományos és műszaki, népszerű tudományi szférában használnak olyan ötletek, hipotézisek, eredmények kifejezésére és tervezésére, tartalmukban és céljukban változatosak.
A tudományos szöveg általános jellemzői
A tudományos szöveg a kutatási tevékenységről készült összefoglaló, eredmény vagy jelentés, amely az észleléséhez és értékeléséhez megfelelő képesítéssel rendelkező személyek köre számára készül. Annak érdekében, hogy minél informatívabb legyen, a szerzőnek formalizált nyelvhasználathoz, speciális eszközökhöz és az anyag bemutatásának módjaihoz kell folyamodnia. A tudományos szöveg leggyakrabban publikált vagy publikációs munka. A tudományos terv szövegei tartalmaznak speciálisan elkészített, szóbeli előadásokhoz készült anyagokat is, például jelentéstkonferencián vagy tudományos előadáson.
A tudományos stílus jellemzői a semleges hangvétel, az objektív megközelítés és a tájékozottság, a strukturált szöveg, a terminológia jelenléte és a tudósok által az anyag logikus, adekvát bemutatását szolgáló speciális nyelvi eszközök.
Tudományos stílusváltozatok
A tudományos stílusú alkotások létezésének írott formájának elterjedtsége meghatározza tartalmuk és kialakításuk érvényességét, egyensúlyát, egyértelműségét.
A tudományos szövegek típusokra és típusokra való felosztását elsősorban a számos tudományág által leírt objektumok különbözősége, a tudósok kutatási tevékenységének tartalma és a potenciális közönség elvárásai magyarázzák. A tudományos irodalomnak van egy alapvető specifikációja, amely a szövegeket tudományos-műszaki, tudományos-humanitárius, tudományos-természetes szövegekre osztja. Az egyes tudományokon belül – algebra, botanika, politológia stb. – több konkrét alnyelvet is kiemelhetünk.
M. P. Senkevich a tudományos stílus típusait a zárómunka "tudományosságának" foka szerint strukturálta, és a következő típusokat azonosította:
1. A tényleges tudományos stílus (egyébként akadémikus) jellemző a szűk szakemberkörnek szánt, a szerző kutatási koncepcióját tartalmazó komoly munkákra - monográfiák, cikkek, tudományos beszámolók.
2. A tudományos örökség bemutatása vagy általánosítása másodlagos információs anyagokat (absztraktokat, annotációkat) tartalmaz - tudományos-informatív vagy tudományos-absztrakt stílusban készülnek.
3. Külön tudományos és reklámozási területet foglal el az ipari reklámozás, amely konkrét termékek eredményeit és előnyeit mutatja be – a technológia, az elektronika, a kémia, a farmakológia és más alkalmazott tudományterületek új eredményeit.
4. A tudományos tájékoztató irodalom (referenciakönyvek, gyűjtemények, szótárak, katalógusok) rendkívül tömör, pontos tájékoztatást kíván nyújtani részletek nélkül, csupán tényeket közölni az olvasóval.
5. Az oktatási és tudományos irodalom sajátos terjedelmű, felvázolja a tudomány alapjait, és kiegészíti egy didaktikai komponenssel, amely szemléltető elemeket és anyagokat biztosít az ismétléshez (oktatási kiadványok különböző oktatási intézmények számára).
6. A népszerű tudományos kiadványok kiemelkedő személyek életrajzát, különféle jelenségek keletkezéstörténetét, események és felfedezések krónikáját mutatják be, és az illusztrációknak, példáknak, magyarázatoknak köszönhetően az érdeklődők széles köre számára elérhetők.
Tudományos szövegtulajdonságok
A tudományos stílusban készített szöveg szabványosított zárt rendszer.
A tudományos stílus fő jellemzői az irodalmi nyelv normatív követelményeinek való megfelelés, a standard fordulatok és kifejezések használata, a szimbólumok és képletek "grafikus" nyelve lehetőségeinek kihasználása, hivatkozások és jegyzetek. Például a közhelyek általánosan elfogadottak a tudományos közösségben: beszélni fogunk a problémáról …, meg kell jegyezni, hogy …, a vizsgálat során nyert adatok a következő következtetésekhez vezettek …, menjünk tovább az elemzés … stb.
A tudományos átadásáértinformációk, egy "mesterséges" nyelv - grafika - elemei széles körben használatosak: 1) grafikonok, diagramok, blokkok, rajzok, rajzok; 2) képletek és szimbólumok; 3) a tudományos stílus speciális kifejezései és lexikai jellemzői - például fizikai mennyiségek nevei, matematikai jelek stb.
A hivatkozási apparátus (lábjegyzetek, hivatkozások, jegyzetek) pontosabb képet alkot a beszéd tárgyáról, és olyan tudományos beszédminőség megvalósítását szolgálja, mint az idézetek pontossága és a források ellenőrizhetősége.
Tehát a tudományos stílus, amelynek sajátosságait az irodalmi nyelv normáinak való megfelelés jellemzi, a pontosság, a világosság és a tömörség szolgál a tanulmány gondolatainak kifejezésében. A tudományos állítást monológ forma jellemzi, a narratíva logikája szekvenciálisan tárul fel, a következtetések teljes és teljes mondatokként vannak kialakítva.
A tudományos szöveg szemantikai szerkezete
A tudományos stílus minden szövegének megvan a maga konstrukciós logikája, egy bizonyos kész formája, amely megfelel a strukturálás törvényeinek. A kutató általában a következő sémát tartja be:
- bevezetés a probléma lényegébe, relevanciájának, újszerűségének indoklása;
- a kutatás tárgyának kiválasztása (bizonyos esetekben a tárgy);
- cél kitűzése, bizonyos feladatok megoldása annak elérése során;
- a kutatás tárgyát bármilyen módon érintő tudományos források áttekintése, a munka elméleti és módszertani alapjainak ismertetése; terminológia indoklása;
- egy tudományos munka elméleti és gyakorlati jelentősége;
- a legtudományosabb tartalommunka;
- kísérlet leírása, ha van;
- tanulmány eredményei, eredményeiből strukturált következtetések.
Nyelvi jellemzők: szókincs
A tudományos stílus lexikális jellemzőit az elvont hangnem és az általánosítás alkotja:
1. A szavak konkrét jelentés szerinti használata, az elvont jelentésű szavak túlsúlya (hangerő, átjárhatóság, ellenállás, konfliktus, stagnálás, szóalkotás, bibliográfia stb.).
2. A mindennapi használatból származó szavak egy tudományos munka keretében terminológiai vagy általánosított jelentést kapnak. Ez vonatkozik például a szakkifejezésekre: tengelykapcsoló, tekercs, cső stb.
3. A tudományos szövegben a fő szemantikai terhelést a kifejezések hordozzák, de részarányuk nem azonos a különböző típusú művekben. A kifejezések bizonyos fogalmakat hoznak forgalomba, melyek helyes és logikus meghatározása a szakszerűen megírt szöveg (etnogenezis, genom, szinuszoid) elengedhetetlen feltétele.
4. A rövidítések és a rövidített szavak a tudományos stílusú művekre jellemzőek: kiadó, GOST, Gosplan, millió, kutatóintézetek.
A tudományos stílus nyelvi jellemzői, különösen a szókincs terén, funkcionális fókuszt kapnak: az anyag bemutatásának általánosított elvont jellege, a szerző nézeteinek és következtetéseinek objektivitása, pontossága a bemutatott információk közül.
Nyelvi jellemzők: morfológia
A tudományos stílus morfológiai jellemzői:
1. Nyelvtani szinten a szó egyes alakjainak segítségével ésa kifejezések és mondatok felépítése a tudományos szöveg absztrakcióját hozza létre: meg kell jegyezni, hogy …, úgy tűnik, hogy … stb.
2. Az igék a tudományos szöveg kontextusában időtlen, általánosított jelentést kapnak. Sőt, főleg a jelen és a múlt idő alakjait használják. Váltakozásuk nem ad sem „festőiséget”, sem dinamikát a narratívának, ellenkezőleg, a leírt jelenség szabályszerűségét jelzik: a szerző megjegyzi, jelzi…; a cél elérését segíti elő problémák megoldása stb.
3. Az uralkodó imperfektív igék (kb. 80%) általánosított jelentést is adnak a tudományos szövegnek. Stabil fordulatoknál perfekciós igék használatosak: megfontol…; példákkal mutatjuk be stb. A határozatlan személyes és személytelen formák is gyakran használatosak, utalva a kötelezettségre vagy a szükségszerűségre: a jellemzők …-re utalnak; tudnod kell…; ne felejtsd el…
4. Passzív értelemben a visszaható igék használatosak: köteles bizonyítani…; részletesen kifejtve…; Az ilyen verbális formák lehetővé teszik, hogy a folyamat, a szerkezet, a mechanizmus leírására összpontosítsunk. A rövid passzív igenevek jelentése ugyanaz: a definíció adott …; a norma érthető stb.
5. A tudományos beszédben rövid jelzőket is használnak, pl.: az attitűd jellemző.
6. A tudományos beszéd jellegzetes vonása a mi névmás, amelyet az I helyett használunk. Ez a technika olyan jellemzőket formál, mint a szerző szerénysége, tárgyilagossága, általánosítása: A vizsgálat során arra a következtetésre jutottunk… (ahelyett: arra jutottam, hogykövetkeztetés…).
Nyelvi jellemzők: szintaxis
A tudományos stílus nyelvi sajátosságai a szintaxis szempontjából a beszédnek a tudós sajátos gondolkodásával való kapcsolatáról árulkodnak: a szövegekben használt szerkezetek semlegesek és általánosan használtak. A legjellemzőbb a szintaktikai tömörítés módszere, amikor a szöveg mennyiségét tömörítik, miközben növelik annak információtartalmát és szemantikai tartalmát. Ezt a kifejezések és mondatok speciális felépítésével valósítják meg.
A tudományos stílus szintaktikai jellemzői:
1. A "főnév + főnév származási esetben" definitív kifejezések használata: anyagcsere, devizalikviditás, szétszerelő eszköz stb.
2. A névelőkkel kifejezett definíciók a kifejezés jelentésében használatosak: feltétlen reflex, szilárd jel, történelmi kitérő stb.
3. A tudományos stílust (definíciók, érvelés, következtetések) egy összetett névleges állítmány jellemzi főnévvel, általában egy kihagyott összekötő igével: Az észlelés alapvető kognitív folyamat…; A nyelv normatív megvalósításaitól való eltérés a gyermekek beszédének egyik legszembetűnőbb jellemzője. Egy másik gyakori "állítási képlet" az összetett névleges állítmány rövid melléknévvel: használható.
4. A körülmény szerepét betöltő határozók a vizsgált jelenség minőségének vagy tulajdonságának jellemzésére szolgálnak: jelentősen, érdekesen, meggyőzően, újszerű módon;mindezeket és más eseményeket jól leírja a történelmi irodalom…
5. A mondatok szintaktikai szerkezete a fogalmi tartalmat fejezi ki, ezért az írástudós számára a standard egy narratív típusú teljes mondat, amelynek részei között rokon kapcsolat van, stílusában semleges lexikális tartalommal és normatív szórenddel: antropoid. (csimpánz) hangnyelv. Az összetett mondatok között az egy mellékmondattal rendelkező szerkezetek dominálnak: Az értelem és a nyelv között van egy köztes elsődleges kommunikációs rendszer, amelyet a beszéd funkcionális alapjának nevezünk.
6. A kérdő mondatok szerepe az, hogy felhívják a figyelmet a bemutatott anyagra, feltevéseket és hipotéziseket fejezzenek ki: Lehet, hogy egy majom képes jelnyelvre?
7. Az információk elhatárolt, szándékosan személytelen bemutatásának megvalósításához széles körben alkalmazzák a különféle típusú személytelen mondatokat: A baráti kommunikáció (szívtől szívig való beszélgetés, fecsegés stb.) a státusszal egyenlő műfajoknak tulajdonítható… Ez hangsúlyozza a vágyat, hogy legyen objektív kutató, aki egy általános tudományos közösség nevében jár el.
8. A jelenségek közötti ok-okozati összefüggések formalizálása érdekében a tudományos beszédben olyan összetett mondatokat alkalmaznak, amelyek koordináló és alárendelő rokon kapcsolattal rendelkeznek. Gyakran előfordulnak összetett kötőszók és rokonszavak: annak ellenére, hogy annak ellenére, hogy mivel eközben, miközben, mígElterjedtek az összetett mondatok magyarázó, attribútum, okok, feltételek, idő, következmények alárendelt mondatokkal.
Kommunikációs eszközök tudományos szövegben
A tudományos stílus, amelynek sajátosságai a nyelvi eszközök sajátos használata, nemcsak a nyelv normatív alapjára támaszkodik, hanem a logika törvényszerűségeire is.
A kutatónak tehát gondolatainak logikus kifejezéséhez a tudományos stílus morfológiai sajátosságait és a szintaktikai lehetőségeket kell felhasználnia megállapítása egyes részeinek összekapcsolására. Ezt a célt szolgálják a különféle szintaktikai konstrukciók, különféle típusú összetett mondatok „gemkapocs szavakkal”, tisztázó, részt vevő, részt vevő kifejezésekkel, felsorolásokkal stb.
Íme a főbbek:
- bármely jelenség összehasonlítása (mind… és így…);
- összekötő mondatok használata, amelyek további információt tartalmaznak a fő részben elhangzottakról;
- a szótagmondatok további tudományos információkat is tartalmaznak;
- bevezető szavak és kifejezések, beépülő konstrukciók a szemantikai részek összekapcsolására szolgálnak mind egy mondaton belül, mind a bekezdések között;
- "gemkapocs-szavak" (például így tehát időközben végszóként, más szóval, mint látjuk) a szöveg különböző részei közötti logikai kapcsolat kialakítását szolgálják;
- egy mondat homogén tagjaira van szükség a logikailag hasonló fogalmak felsorolásához;
- gyakoria klisizált szerkezetek használata, a szintaktikai szerkezet logikussága és tömörsége.
Tehát a tudományos stílus, a kommunikációs eszközök sajátosságai, amelyekre gondoltunk, egy meglehetősen stabil rendszer, amelyet nehéz megváltoztatni. A tudományos kreativitás kiterjedt lehetőségrendszere ellenére a szabályozott normák hozzásegítik a tudományos szöveget „formájának megőrzéséhez”.
A népszerű tudományos szöveg nyelve és stílusa
A tudománynépszerűsítő irodalom anyagának bemutatása közel áll a semleges, általános irodalmihoz, hiszen csak speciálisan válogatott tényeket, érdekességeket, történelmi rekonstrukciók töredékeit kínálják az olvasónak. Az ilyen jellegű adatok bemutatásának formájának elérhetőnek kell lennie a nem szakemberek számára, ezért az anyagválasztás, a bizonyítékok és példák rendszere, az információszolgáltatás módja, valamint a népszerű tudományhoz kapcsolódó művek nyelve és stílusa irodalom, némileg eltérnek a tényleges tudományos szövegtől.
A népszerű tudományos stílus jellemzőit a tudományos stílussal összehasonlítva megjelenítheti a táblázat segítségével:
| Tudományos stílus | Tudományos stílus |
| A szerző és az olvasó egyaránt tisztában vannak a témával. | A szerző szakemberként, az olvasó "nem szakemberként" viselkedik. |
| Bőséges általános tudományos szókincs és terminológia, gyakran összetett megfogalmazásokkal és bizonyítékokkal. | A kifejezéseket az olvasó számára hozzáférhető nyelven magyarázzák el, a fő eredményeket anélkül adjuk megrészletek. |
| Semleges stílus. | Beszédkifejezés jelen van. |
A néptudományos stílus számos, a nemzeti nyelvhez tartozó eszközt használ, de az eredetiség jegyeit ezen eszközök használatának funkcionális sajátosságai, egy ilyen tudományos munka szövegének sajátos szervezése adják neki
Tehát a tudományos stílus sajátosságai sajátos lexikai és nyelvtani eszközök, szintaktikai képletek, amelyeknek köszönhetően a szöveg "szárazsá" és pontossá, egy szűk szakemberi kör számára érthetővé válik. A népszerű tudományos stílus célja, hogy a tudományos jelenségről szóló narratívát az olvasók vagy hallgatók szélesebb köre számára hozzáférhetővé tegye („csak úgy összetett”), így megközelíti a művészi és újságírói stílusú alkotások hatásának mértékét.
