Az orosz nyelv tanulása során elkerülhetetlenül szembe kell néznie a különféle trópusokkal és stilisztikai figurákkal. Fényesebbé, gazdagabbá teszik szóbeli és írásbeli beszédünket. Ezek a művészi eszközök segítenek bizonyos szavakon hangsúlyt helyezni, vagy vizuális asszociációt létrehozni. A pályák rengeteg lehetőséget rejtenek magukban. Az írók gyakran igénybe veszik a segítségüket. Miután megnyitott egy szépirodalmat, könnyen találhat példát a trópusokra.
Ebben a cikkben a meglévő ösvénytípusokat elemezzük, és megtudjuk ennek a kifejezésnek a jelentését is.
Mi az a trópus?
A Trop retorikai figura, és a képminőség javítására szolgál. Átvitt értelemben használják, ami segít kifejezőbbé tenni a nyelvet. Az ösvényeket általában megkülönböztetik a stilisztikai figuráktól. Ez utóbbiakat egyszerűen a kifejezés fokozására használják, nincs átvitt jelentésük. Elég sokféle túraút létezik. Most a leggyakoribbakat elemezzük.
Metafora
Valószínűleg mindenki hallott már erről a fajta ösvényről. NÁL NÉLGörögről lefordítva a „metafora” kifejezés „figuratív jelentést” jelent. Ez egy szó vagy akár egy egész kifejezés, átvitt értelemben. A metafora alapja egy összehasonlítás, melynek alapja közös vonás. Az egyik elem neve hasonlóságuk alapján átkerül a másikra. A metaforák nagyon gyakoriak a szépirodalomban.
Példa: Az élet őszét, akárcsak az év őszét, hálásan kell fogadni. (E. Ryazanov)
Itt az „élet ősze” kifejezés metafora. A természettel való összehasonlításon alapul. Az ősz az az idő, amikor a természet elsorvad, készül elaludni a hosszú tél előtt. Ez a jel átkerül az emberi életbe, mert az évek múlnak.
Inkarnáció
Ezt a pillantást nagyon könnyű észrevenni a beszédben. Azon alapul, hogy egy élettelen tárgyat élőlényhez hasonlítanak. Más szóval, az ember tulajdonságait élettelen tárgyakra ruházzák át, ami segít élénk kép létrehozásában. Ez a fajta nyomvonal meglehetősen gyakori a műalkotásokban is.
Megszemélyesítési példák:
- A néma szomorúság megvigasztalódik… (A. S. Puskin). Nyilvánvaló, hogy a szomorúságot nem lehet vigasztalni, hiszen ez egy élőlény jele, amit ehhez a kifejezéshez rendelnek.
- És a sztár a sztárhoz beszél (M. Yu. Lermontov). A csillag egy élettelen tárgy, ezért nem tud beszélni.
Összehasonlítás
Egy másik típusú trópus az orosz nyelvben, amely meglehetősen gyakran megtalálható a szakirodalomban. Elég könnyű észrevenni őt. Ez különböző dolgok szembeállítása.és jelenségek. Nagyon gyakran az összehasonlítás a „mintha”, „mintha”, „mintha” stb. uniók segítségével jön létre. A melléknév összehasonlító foka is felhasználható ennek az útnak a kialakítására.
Példák összehasonlítás:
- Mintha évszázadok ködén át (L. N. Tolsztoj). Itt az összehasonlítás a „mintha” unió használatával történik.
- Tiszta estének tűnt (M. Yu. Lermontov). Itt az összehasonlítást a "hasonló" szó fejezi ki.
Hiperbola
Ez a fajta nyomvonal túlzásnak is nevezhető. A hiperbola nem csupán egy tárgy vagy jelenség leírása. Ez lényegesen túlzása a tulajdonságainak, tulajdonságainak és így tovább.
A szépirodalom egyik példája az a mondat, amelyet mindenki hallott – messze. Nemcsak messze, hanem hihetetlenül, mesésen messze van. Ez szándékos túlzás.
Litota
Ez a trópus szembeállítható a hiperbolával. Vagyis a litote a jelek, jelenségek, bármilyen tulajdonságok és így tovább szándékos alábecsülése.
Litota gyakran megtalálható a mesékben, történetekben és példázatokban, így könnyű példákat találni.
Például a „fiú ujjal”, „egy körmös férfi” kifejezések, amelyek gyermekkoruk óta ismertek. Nem csak kicsi, hanem szó szerint pici. Ez szándékos alábecsülés a lenyűgöző kép létrehozásához.
