Mik azok a "Yankees"? Ezt a szót általában az Egyesült Államok lakóihoz kötik. Részben az asszociáció helyes, a lexémának van még egy értelmezése. Egyébként mindkettő negatív. Az alábbiakban lesz szó arról, hogy kik vagy mik a "Yankees".
Általános információ
A vizsgált lexéma először is sértő vagy becsmérlő beceneve az új-angliaiak számára – ez a "Yankee" szó történelmi jelentése.
Másodszor, egy kicsit később megjelent értelmezés szerint a szónak tágabb jelentése van – így hívják az Egyesült Államok összes lakosát.
Ez a kifejezés a 18. század óta ismert. Az egyik legkorábbi jelentése az amerikaiak beceneve, akik New England bennszülöttjei és lakosai voltak. Ez utóbbi az Egyesült Államok északkeleti államai. 1775 és 1783 közöttamikor Észak-Amerikában a függetlenségi harc folyt, a "Yankee" volt az a becenév, amellyel a brit katonák a lázadó gyarmatosítókat nevezték.
A polgárháború idejéből 1861-1865. a déli államok lakói az úgynevezett északiak.
Jelenleg az Egyesült Államokon kívül a kifejezés az ország összes bennszülöttjére vonatkozik. Annak ellenére, hogy a vizsgált szó többféle jelentésben is használható, mindig az amerikaiakhoz kötődik.
Terjesztés megkezdése
Szóval, kik vagy mik azok a "jenkik"? Meg kell jegyezni, hogy az etimológusok között nincs konszenzus e szó eredetét illetően. Ismeretes, hogy James Woolf brit tábornok 1758-ban használta beosztottjaihoz, New England szülötteihez.
Ezt a pillanatot feltételesen a "Yankee" becenév használatának kezdetének tekintik, amely fokozatosan terjedt el ebben a jelentésben. Ugyanakkor nyilvánvaló, hogy kezdetben a szónak tiszteletlen, elutasító konnotációja volt. Főleg a britek használták, nem a gyarmatok őslakosai.
indiai eredetű
Az oxfordi angol szótár az eankke szó eredetét jelzi. A cseroki indiánok szókincsében ugyanazon New England-i bennszülöttek címében használták, utalva gyávaságukra.
Van egy másik feltevés, amely szerint a vizsgált lexéma a yinglees szóból származik. Ezt a becenevet az indiánok adták a sápadt arcoknak Fülöp király háborúi után. Úgy gondolják, hogy valószínűleg angolul vagy angolul származikangol, ami a telepesek önnevét jelentette. A legtöbb nyelvész ellenzi a szó indiai eredetű változatát.
Ahhoz, hogy megértsük, mi az a "Yankee", más verziókat is meg kell fontolni.
Európai etimológia
A megadott szótárnak van egy másik változata is: a szó két Jan és Kees név kombinációjából származik – ezek a nevek gyakoriak voltak a 17. században a modern New York közötti területen élt holland gyarmatosítók körében. és Albany. Eleinte a becenevet a hollandokra, majd a britekre alkalmazták. Még mindig tiszteletlen kijelentése volt.
Van egy másik holland vonatkozású változat, amely a holland Janke vezetéknevet tekinti forrásnak. Angol átírással úgy néz ki, mint Yanke. Becenévként a helyi lakosokra használták, akik tipikus holland akcentussal beszéltek angolul, később pedig az összes észak-amerikai beszélőre.
Létezik egy harmadik változat is, amely szerint ez a becenév a német Jan név kicsinyítő származéka.
Kifejezések a "yankee" szóhoz
Köztük például a következők.
Először is: „Yankee, go hom!”, amely arra ösztönzi az amerikaiakat, hogy térjenek vissza otthonaikba. A fellebbezés a Kubában, a Guantánamói-öbölben állomásozó amerikai csapatokhoz szólt.
A második a "Yankee Doodle", amely jelenleg a hazafias nemzeti dal az Egyesült Államokban. Eleinte ő volthumoros, de aztán az egyik első himnusz lett, amelyet rövid ideig használtak a függetlenségi háborúban. Ma Connecticut állam himnusza.
