A "tiszta orosz" fogalmát korunkban meglehetősen nehéz egyértelműen meghatározni. Kölcsönzések sorozata, elsősorban a gyors technológiai fejlődésnek, a szleng és a zsargon fejlett szókincsének köszönhetően, amelyek olykor olyan szilárdan beleszövődnek a köznyelvi használatba, hogy többek között nem is használják őket, és egyéb tényezők is húzzák irodalmunkat. irányokat. Nem meglepő, hogy ennek fényében sok kérdés merül fel a kiejtés igazságával kapcsolatban. Hogyan kell helyesen mondani: "fekszik le" vagy "fekszik le"? Ez csak egy ezek közül. De még ő is nagyon fontos.
Modern orosz gyerekkora óta
Már gyerekként is észre lehetett venni, hogy a felnőttek hogyan javítják ki azokat a gyerekeket, akik azt mondják, hogy „fekszik”, „fekvésre”. De vajon igaz? Egyetértek, a „lerakás” valahogy nem egészen természetes. Melyik a helyes: "fektetni" vagy "rakni"? A modern orosz nyelvben a „fektetni” ige formálisan hiányzik. Dahl szótárában megtalálható, de még ott sem infinitivusban használják. Innen következtethetünk a szabályra.
Szabály
Tehát mi a helyes módja annak, hogy mondjuk – „fekszik le” vagy „fekszik le”?A "put" ige könnyen megtalálható az orosz nyelv bármely szótárában. Első ragozású, tökéletlen igéknek szokás tulajdonítani. Kaphat többes számot, egyes számot, nem csak jelenben, hanem múlt időben is használható.
A narancsot a polcra tettem. A narancsot a polcra tesszük.
Letetted a narancsot a polcra. Letetsz egy narancsot a polcra.
Ő (ő) felteszi a narancsot a polcra. Feltették a narancsot a polcra.
Itt fontos megérteni, hogy amikor kiválasztja, hogyan kell helyesen mondani - „fekszik” vagy „fekszik le”, akkor a konkrét cselekvésre és szóra kell építenie, amelyet ennek eredményeként meg kell szereznie. A "Put" csak előtag nélkül használatos. Minden más helyzetben helyesebb lenne a -hamis- tövet felvenni és "összegyűjteni" a szót ("Térdre tettem a könyvet", de "Térdre tettem a könyvet").
További fontos szempont, hogy az egyszerű jövő idő nem képezhető a „put” igéből. Itt a nem létező "hazudni" igéből ugyanaz a -hazud - gyök jön segítségül ("A jegyzetfüzetet a helyére fogod tenni").
De légy óvatos, amikor eldönti, melyik a helyes – „tedd le” vagy „feküdj le”. Mint minden szabálynál, ez alól is van néhány kivétel.
Kivételek a szabály alól
Vannak interaktív igék. Valamilyen ismétlődő cselekvést jelölnek (kiszabni vagy egymásra rakni - mindent, amit egy bizonyos időn belül többször is meg lehet tenni). Ilyen esetekben használd a beszédbena "to put" ige ("vacsorát szolgálok fel a család minden tagjának").
Nem olyan nehéz eldönteni, hogyan mondjunk „fekszik le” vagy „fekszik le”. Elég, ha a fenti szabályt követjük, és ne feledkezzünk meg a kivételekről. Az egyetlen hely, ahol a „fektetett” ige megfelelőnek tűnhet, az az irodalom, ha valakinek az írástudatlanságát akarja hangsúlyozni, amikor irodalmi szövegben párbeszédet ír. Íme egy meglehetősen vicces példa:
"Aludj, feküdj le!" – kiáltotta Kondrát, és szőrös kezével aggódva vakargatta a bal sarkát.
Szóbeli formában ez inkább az orosz nyelvvel kapcsolatos személyes tudatlanságát fogja hangsúlyozni. Legyen óvatos, hogyan használ szavakat. Személyiségünket tükrözik.
