A tökéletes múlt idő az angolban egy igeidő, amelyet annak jelzésére használnak, hogy egy műveletet többször megismételtek a múltban, mielőtt egy másik múltbeli pillanatot megismételtek. Olvassa el az alábbi cikket az idő részletes leírásáért, a használati szabályokért és a konkrét példákért. Tehát kezdjük!
Tökéletes múlt idő: Felhasználási feltételek
Az angol nyelv időnként hihetetlenül gazdag. Egy orosz ajkú ember számára talán a nyelvtantanulás legnehezebb része az, hogy elsajátítsa egy adott igeidő használatának összes jellemzőjét.
Így az angolban a tökéletes múlt idő a had + múlt igenév szerkezeten keresztül jön létre. Ez utóbbinak múlt idejű igének kell lennie. Ha helyes, csak adjuk hozzá az -ed végződést, ha hibás, nézzük meg a szabálytalan igék táblázatának második oszlopának segítségét. Például to lock - fordítás "zárolni" - ennek az igének Past Perfect - volt locked.
Ne feledkezz meg a helyes szórendről a mondatokban. Tehát az angol tökéletes múlt időben a mondatok a következőképpen alakulnak.
Megerősítő mondat: Ön angolul tanult, mielőtt New Yorkba költözött.
Angolul tanult, mielőtt New Yorkba költözött.
A kérdő mondat a fő- és a segédigék „megfordításával” jön létre.
Tanult angolul, mielőtt New Yorkba költözött?
Fordítás: Tanult angolul, mielőtt New Yorkba költözött?
A tagadás tökéletes múlt időben úgy jön létre, hogy a nem negatív partikulát hozzáadjuk a have segédigéhez a have múlt idejű (volt) alakban.
Nem tanultál angolul, mielőtt New Yorkba költöztél.
Nem tanultál angolul, mielőtt New Yorkba költöztél.
Befejezett művelet valami előtt a múltban
A tökéletes múlt idő az angolban azt a gondolatot fejezi ki, hogy egy bizonyos esemény egy másik múltbeli cselekvés előtt történt. Vagyis segítségével megmutatjuk a múlt egyes pillanatainak sorrendjét. Tehát például:
- Sosem láttam még ilyen gyönyörű tengerpartot, mielőtt Kauaiba mentem.
- Nem volt pénzem, mert elvesztettem a pénztárcámat.
- Tony olyan jól ismerte Isztambult, mert többször járt a városban.
- Susan tanult valaha is thaiföldet?Thaiföldre költözött?
- Csak azért értette a filmet, mert elolvasta a könyvet.
- Kristine még sosem volt operában tegnap este előtt.
Fordítás:
- Sosem láttam ilyen gyönyörű strandot, amíg meg nem jöttem Kauai-ba.
- Nem volt pénzem, mert elvesztettem a pénztárcámat.
- Tony azért ismerte olyan jól Isztambult, mert többször járt a városban.
- Tanulmányozott Susan thaiföldi nyelvet, mielőtt Thaiföldre költözött?
- Csak azért értette a filmet, mert elolvasta a könyvet.
- Christina egészen tegnap estig nem ment el operába.
Próbáld ki a következő gyakorlatot a tökéletes múlt időre angolul: fordítsd le újra a fenti mondatokat oroszról angolra, de egyedül.
A Past Perfect Tense kis jellemzője
A nem meghosszabbított igéknél és néhány kevert igénél a Past Perfect-et használjuk annak kimutatására, hogy egy bizonyos esemény vagy cselekvés a múltban kezdődött, és egy másik múltbeli cselekvésig folytatódott. Például:
- Tíz éve volt az autónk, mielőtt tönkrement.
- Mire Alex befejezte tanulmányait, már több mint nyolc éve Londonban volt.
- Rosszul érezték magukat, amikor eladták a házat, mert több mint negyven éve a tulajdonuk volt.
Fordítás:
- Ez az autó tíz évig szolgált minket, mielőtt tönkrement.
- Amikor Alexbefejezte tanulmányait, már több mint nyolc éve Londonban élt.
- Bizonytalanok voltak a ház eladásában, mert több mint negyven éve a tulajdonuk volt.
Bár a tökéletes múlt idő fent említett használata általában a fenti igetípusokra korlátozódik, az élni (élni), dolgozni (dolgozni), tanulni (tanítani) és tanulni (to) szavakra tanulmány) néha szintén használhatók ilyen esetekben, bár nem igék, de nem egy cselekvés vagy esemény időtartamát kifejező igeidőkben használatosak.
Megjegyzés
Még ha a tökéletes múlt idő nem is utal egy adott cselekvésre egy adott időpontban, használata akkor is kötelező.
Hasonlítsa össze az alábbi példákat. Itt a Past Perfect Tense a tapasztalat hiányát jelzi, nem pedig egy bizonyos időpontban végzett cselekvést. A Past Simple Tense azonban nem használható. Például:
- Sosem látott medvét, mielőtt Alaszkába költözött – a Past Simple használata helytelen.
- Soha nem látott medvét, mielőtt Alaszkába költözött – a Past Perfect használata helyes.
Fordítás: Még soha nem látott medvét, mielőtt Alaszkába költözött.
A határozószavak helye a mondatban
Az alábbi példák az olyan nyelvtani határozók elhelyezését mutatják be egy mondatban, mint a közel (fordítás - közel), mindig (mindig), csak (csak, egyszerűen), soha (soha), még (még) stb.. Például:
- Korábban angolul tanult, mielőtt New Yorkba költözött.
- Tanult korábban angolul, mielőtt New Yorkba költözött?
Fordítás:
- Előtanultál angolul, mielőtt New Yorkba költöztél.
- Tanult angolul, mielőtt New Yorkba költözött?
Most, ismerve a határozószók használatának sajátosságait (csak, még, zár (fordítás - csak, még, közel), térjünk át az Aktív és passzív hang témájára a Past Perfect-ben.
Aktív – passzív állapot
Fontos figyelni a Past Perfect Tense aktív vagy passzív formában történő használatára is. Például:
- George sok autót megjavított, mielőtt megkapta a szerelői engedélyét – az ajánlat aktív formában készült.
- George sok autót megjavított, mielőtt megkapta volna a szerelői engedélyét – passzív mondat.
Fordítás:
- George sok autót megjavított, mielőtt megszerezte volna a szerelői engedélyét.
- George sok autót megjavított, mielőtt megszerezte volna a szerelői engedélyét.
A tökéletes múltra vonatkozó szabály angolul: A Past Perfect Tense azt jelzi, hogy egy cselekvés egy másik múltbeli cselekvés előtt történt.
Használható annak kimutatására is, hogy a múltban egy bizonyos időpont előtt történt.
Alakítás módjaTökéletes múlt idő
A tökéletes múlt idejű formálásához használja a "to have" ige múlt idejét, amely van, és hozzáadja a fő ige múlt igei alakjához. Például: alany + segédige had + főige múlt igenév állítmány=past perfect.
Például:
- zárolni - a "zár" fordítása - zárva volt;
- élni – „élni” – élt;
- gondolkodni - "gondolkodni" - gondolkodott.
Néhány példa a tökéletes múltra a következő mondatokban:
- A buli előtt találkozott vele.
- A gép elindult, mire a repülőtérre értem.
- Megírtam az e-mailt, mielőtt bocsánatot kért.
- Kate látni akarta a filmet, de nem volt pénze a jegyre.
Fordítás:
- A buli előtt találkozott vele.
- A gép elindult, mire a repülőtérre értem.
- Megírtam a levelet, mielőtt bocsánatot kért.
- Kate látni akarta a filmet, de nem volt pénze jegyre.
További információ a Past Perfect Tense egyéb felhasználási módjairól.
Tökéletes múlt idő használata
Több olyan helyzet is van, amikor használhatja a tökéletes múlt időt. A következő esetekben célszerű használni.
Megmutatandó, hogy az egyik cselekvés előbb történt, mint a másik a múltban:
- Egész éjszaka fent maradt, mertrossz hírt kapott.
- Sok meccset elveszítettek, mert nem gyakoroltak eleget.
- Anthony találkozott Ryannel, mielőtt bemutattad nekünk a bulin.
- Olaszul tanult, mielőtt Rómába költözött.
Fordítás:
- Egész éjjel fent maradt, mert rossz hírt kapott.
- A legtöbb meccset elvesztették, mert nem gyakoroltak eleget.
- Anthony találkozott Ryannel, mielőtt bemutattad volna nekünk a bulin.
- Olaszul tanult, mielőtt Rómába költözött.
Megmutatandó, hogy egy művelet egy bizonyos időpont előtt történt a múltban:
- 2008 előtt alapította cégét.
- Múlt hétig nem focizott.
- Tavaly előtt eljegyezték egymást.
- Nyolc óra előtt elaludtam.
Fordítás:
- 2008 előtt alapította cégét.
- Múlt hétig nem focizott.
- Tavaly előtt bejelentették eljegyzésüket.
- Nyolc óra előtt elaludtam.
Ne feledje, hogy a Past Perfect Tense esetén az események sorrendje nem számít, mivel az idő egyértelműen megmutatja, melyik esemény történt előbb és melyik később.
A tökéletes múlt egy másik felhasználási módja a jelentett beszéd. Példák erre a használatra a következő mondatok:
- A tanár megkérdezte, hogy tanultunk-e a vizsgára.
- A bejárómegkérdezte, hogy megvettük-e a jegyeinket.
- A szomszédom megkérdezte, hogy láttuk-e a kutyáját.
- A főnök azt mondta, hogy hosszú találkozó lesz.
Fordítás:
- A tanár megkérdezte, hogy felkészültünk-e a vizsgára.
- Ticketer megkérdezte, hogy van-e jegyünk.
- A szomszédom megkérdezte, hogy láttuk-e a kutyáját.
- Az igazgató azt mondta, hogy hosszú találkozó vár ránk.
A past perfect a múlttal kapcsolatos elégedetlenség kimutatására is használható. Példák a Past Perfect használatára ilyen esetekben:
- Bárcsak az igazat mondtam volna.
- Bárcsak látta volna a barátját.
- A fiú azt kívánta, bárcsak feltett volna még egy kérdést.
Fordítás:
- Sajnálom, hogy nem mondtam el az igazat.
- Bárcsak láthatná a barátját.
- A fiú megbánta, hogy nem tett fel újabb kérdést.
A tökéletes múlt a csak (csak) határozószóval is használható. A Past Perfect-el kombinálva világossá teszi, hogy egy esemény vagy cselekvés éppen megtörtént. Íme néhány példa:
- Alig hagyta el a helyszínt, amikor megérkezett a mentő.
- A kutyát éppen pórázra kötötte, amikor odaértünk.
- A busz éppen indult, amikor a megállóhoz értünk.
- Épp kimentem a szabadba, amikor elkezdett esni az eső.
Fordítás:
- Azonnal távozott, amikor a mentő megérkezett.
- Éppen pórázon kötötte a kutyát, amikor odaértünkodaért.
- A busz megmérgezést kapott, amikor a megállóhoz értünk.
- Épp most mentem ki és elkezdett esni az eső.
Mikor érdemes a Past Perfect Tense kifejezést használni?
Tökéletes múltbeli példák
A következő mondatok példák a tökéletes múlt időre angolul.
- Sosem láttam még ilyen gyönyörű naplementét, mielőtt a szigetre mentem.
- Nem tudtunk éjszakázni a szállodában, mivel nem fogl altunk előre szobát.
- Soha nem volt a szimfónián tegnap este előtt.
- Marc olyan jól ismerte Philadelphiát, mert öt éve élt ott.
- Megértette a matektesztet, mert egész héten oktatták.
- Nem volt készpénzem, mert elvesztettem a pénztárcámat. Egyszer voltam Mexikóban.
- Ha láttam volna, elmondtam volna neki a hírt.
- Mielőtt elkészítette volna a házi feladatát, iskola után maradt segítségért.
- Kaliforniában élt, mielőtt Texasba költözött.
- A macska üldözőbe vette a madarat, mielőtt az kirepült az udvarról.
- Épp hívtunk haza, amikor anyám sms-t írt nekünk az autó visszaadásáról.
- Több orvosnál is járt, mielőtt rájött, mi a probléma a kezével.
- Ha előre szólítottunk volna, nem kellett volna olyan sokat várnunk az asztalra.
Fordítás:
- Még soha nem láttam ilyen gyönyörű naplementét, mielőtt a szigetre mentem.
- Nem tudtunk éjszakázni a szállodában,mivel nem fogl altuk le előre a szobát.
- Sosem volt a szimfóniában tegnap estig.
- Mark olyan jól ismerte Philadelphiát, mert öt évig élt ott.
- Meg tudta oldani a matektesztet, mert egész héten tanult.
- Nem volt készpénzem, mert elvesztettem a pénztárcámat.
- Egyszer Mexikóban voltam.
- Ha találkoznék vele, hírt adnék neki.
- Mielőtt elkészítette volna a házi feladatát, iskola után maradt segítségért.
- Mielőtt Texasba költözött, Kaliforniában élt.
- A macska üldözőbe vette a madarat, mielőtt az elhagyta volna az udvart.
- Most hívtunk haza, amikor anyám közölte, hogy visszajött az autó.
- Több orvost meglátogatott, mielőtt rájött, mi a probléma a kezével.
- Ha előre hívtunk volna, nem kellett volna olyan sokat várnunk, hogy rendeljünk az asztalnál.
Mi olyan különleges a Past Perfect-ben?
A tökéletes múlt idő jelentősége
A múltbeli tökéletes idő a múltbeli cselekvések és események közvetítésére szolgál. A Past Perfect Tense a múltat más időkhöz vagy más múltbeli eseményekhez viszonyítva mutatja. Gyakran használják a már megtörtént vagy már megtörtént események jelentésére.
