A patkányokat ritkán szeretik az emberek. Még mesehősök formájában is aljasnak és csúnyanak tűnnek. És ha egy állatnak olyan negatív tulajdonságai vannak, mint Shushara, a patkány, még csúnyának is tűnik. Egyébként ki tudja a rágcsáló nevének eredetét?
A névről
Az olvasók meglepődnek, de Alekszej Tolsztoj egy patkány nevében örökítette meg Szentpétervár külvárosának egyik állomását. A helyzet az, hogy a leendő író sokáig a Gyermekfalu nevű városban élt. Most Puskin városa, amely Szentpétervár része. Nem messze volt tőle a Shushary állomás, a második betűre esik a hangsúly. A sorompót ott rendszeresen lezárták, elzárva a vasúti átjárót. Tolsztojnak sokáig és gyakran kellett várnia a megnyitóra, és itt az a gondolata támadt, hogy az állomás nevét a patkány Shushara nevében örökítse meg. Ami szimbolikus, az a rágcsáló lakóhelye. Ő őrizte a varázsajtót Papa Carlo szekrényében, akár egy sorompót a vasúti átjárónál.
A stresszről
Egy kérdés, amely sok olvasót aggaszt: hogyan kell megfogalmazniakcentus az állat nevében? Ha az "y" betűre esik, akkor nincsenek túl jó asszociációk. Shushera kicsi, jelentéktelen embereket, punkokat és "hatosokat" hívott. Aligha lehetséges, hogy egy író leereszkedjen egy patkányt egy semmiség után elnevezni.
Amint fentebb írtuk, Shushara nevét a vasútállomás tiszteletére kapta. És úgy ejtik, hogy "Shushara a patkány" - az ékezet az "a" betűn van.
A tündérpatkányról
Egy aljas öreg patkány hosszú farokkal és kopott hajjal őrzi a varázsajtót Papa Carlo szekrényében. Ennek az állatnak mély jelentése van, nevéhez fűződik a mocsarak, amelyek az ősidők óta a sötétséggel és a borzalommal kapcsolatos helyként ismertek.
A tény az, hogy a Shushary-t "a mocsarak közelében" fordítják. És szimbolikusan az állomásról elnevezett mesebeli patkány szigorúan figyel, hogy Pinokkió egy sötét szekrényben maradjon, ne tudjon behatolni a varázsajtón, ahol öröme és fényes jövője vár.
A rágcsáló folyamatosan bajt okoz a fafiúnak, rendszeresen megpróbálja megenni, vagy csak megijeszti Carlo papa jelenlétében.
Következtetés
Itt van – a patkány Shushara a „Pinokió kalandjai” című meséből. Első pillantásra undorító állat, aki megpróbálja meghajlítani vonalát a főszereplőhöz képest. De érdemes mélyebbre ásni, és meg kell érteni, hogy Shushara messze nem egy Alekszej Tolsztoj által kitalált véletlenszerű karakter. Mögötte több van, mint egy szerepcsúnya rágcsáló.
