Az angol nyelvtanulás az alapvető nyelvtannal és az alapvető szókinccsel kezdődik. Ha a nyelvtan konszolidálásával minden világos (különféle gyakorlatokat végeznek), akkor hogyan rögzítik a szókincset? Nagyon egyszerű. A tanár és a diák különféle témákban kommunikál, párbeszédeket rendez különböző színpadi helyzetekről. Az egyik téma, amelyet az angoltanítás legelején érintenek, a portré – egy személy megjelenésének leírása. Ami? Ez egy meglehetősen nehéz feladat, amelynek célja a megjelenés részletes leírása. Nemcsak azt kell mondani, hogy egy személy vonzó-e vagy sem, kellemes ember-e vagy sem, hanem részletesen le kell írni külső vonásait és kiemelkedő jellemvonásait. Ezenkívül egy ilyen szóbeli portré elkészítéséhez kellően nagy szókincsre van szükség. Ez a cikk példákat mutat be egy személy megjelenésének angol nyelvű leírására, fordítással. Tehát kezdjük.
Miért kell ismerned az ember megjelenésének leírására vonatkozó szabályokat
Először is, a téma tanulmányozásakor a hallgatók megismerkednek a testrészek elnevezéseivel, ami természetesen hasznos lehet a jövőben,különösen akkor, ha a betegségekkel kapcsolatos témák megvitatása és az orvoslátogatás ideje van. Vagy talán nem csak meg kell beszélnie ezeket a témákat, hanem egy ilyen helyzetbe is kerül, ki tudja?
De miért ismerjük a személy megjelenésének művészi leírásának összes többi jellemzőjét? Legalábbis azért, hogy ezt a tudást a vizsgákon felhasználhassuk. Hiszen ez egy klasszikus téma, amely elég gyakran előfordul a vizsgafeladatokban. A vizsgáztatók pedig értékelni fogják, ha ez a leírás érdekes, mert évről évre ugyanazokat a történeteket hallják. Kezdetnek tehát készítsünk egy tervet egy személy megjelenésének leírására.
Milyen terv?
Miért kell egyáltalán tervezned?
Amikor egy személy megjelenésének angol nyelvű leírása már jól érthető, előfordulhat, hogy a tervre már nincs szükség. De a kezdeti szakaszban rendkívül hasznos lesz. Először is segít létrehozni egy bizonyos rendszert, hogy később, amikor egy személy leírására kérik, ne kelljen eltévednie: „Hol kezdjem?”. Másodszor, a terv egyfajta alap lesz, amelyen aztán a tematikus szókincs is elhelyezkedik, amelyen változtatni lehet. Miután jól elsajátították a történet tervét, a tanulók könnyebben eligazodnak a leírásban. Van egy bizonyos szerkezetük, amely könnyen követhető a szöveg összeállítása során.
Lehetséges terv
Ne feledje, hogy ez a terv csak illusztráció. Ahhoz, hogy a téma jól érthető legyen, nagyonhasznos saját tervet készíteni, amelyet részletesen kidolgozunk. Így sokkal könnyebb lesz megjegyezni. Leírhat egy személyt megjelenésében és jellemében. Ebben az esetben változatosabb és érdekesebb lesz.
- Mondhat néhány szót a leírni kívánt személyről (nem, életkor, foglalkozás stb.)
- Az alábbiakban a testalkat és az alakzat részletes leírása található. Ha az illető sportol, azt is meg lehet említeni.
- Megemlítheti a bőr színét és állapotát is.
- A következő egy részletesebb leírás: arc, haj, szemszín, hegek stb.
- A végén beszélhetünk a ruhákról és a kedvenc stílusról
- Karakter- és személyiségjegyek leírása
És most, ezt a tervet követve, próbáljunk meg verbális leírást készíteni egy személy megjelenéséről.
Első tétel
A leírás létrehozásakor a legfontosabb dolog, amit meg kell jegyeznünk, nem feltétlenül kell egy valós személyre összpontosítani. Teljes a képzelet szabadsága. Hasznos különféle képeket készíteni. Ezért nyugodtan feltalálhat. Próbáljunk meg leírást készíteni egy orosz személy megjelenéséről.
Ira a szomszédom. 20 éves és diák.
Ira a szomszédom. Húsz éves és diák.
Igény esetén természetesen ez a tétel bővíthető a személy vezetéknevének feltüntetésével, vagy annak megadásával, hogy pontosan hol tanul. De a példában álljunk meg.
Második pont
A fizikum ismertetésekor jó lenne megemlíteni bármilyen sporthobbit, mert. gyakran befolyásolják a fizikai forma jellemzőit.
Ira nagyon enyhe, és jól viseli magát. A karja kissé nyurga. Átlagos magasságú. Ira rajong a balettért, ezért ő az élet.
Ira nagyon kecses és jó a testtartása. A karja kissé vékony. Középmagas. Ira szereti a balettet, ezért nagyon rugalmas.
Milyen szavakat lehet még használni? A magasságról lehet mondani, hogy magas (magas) és alacsony (kicsi). A lábakról elmondható, hogy hosszúak (hosszúak), szépek (gyönyörűek), erősek (erősek), izmosak (izmosak) stb. A tenyér/kéz lehet finom (gyengéd), ügyetlen (ügyetlen) stb.
Ezen a ponton még a járás jellemzőiről is beszélhetsz. Egyesek számára lehet, hogy repülés, és valaki sántít az egyik lábára.
A következő szavak használhatók a járás leírására: esetlen (ügyetlen), határozott (határozott, magabiztos), gyors (gyors, energikus), lassú (lassú), séta vonszolással (séta közben húzza a lábát)), stb. e.
Harmadik pont
Igény esetén megemlítheti a bőr színét és állapotát. Ez utalhat a nemzetiségre vagy az adott személy életmódjára. Például mondhatjuk, hogy valaki sokat jár strandra, ezért lebarnult a bőre.
Vagy fordítva, valaki sok időt tölt bent, így nagyon világos a bőre.
A bőre ragyogó és világos.
A bőre ragyogó és világos.
A bőr leírásánál a következő szavakat is használhatja: olíva(olíva), halvány (halvány), rózsás (rózsaszín), cserzett (barnított) stb. A legjobb lenne azzal kezdeni, hogy megtanulunk 6 jelzőt, amelyekkel leírhatjuk a bőr állapotát. Idővel a szókincs feltölthető.
Negyedik pont
A részletes leírás elég terjedelmes lehet. Itt bármit mondhatsz. És az arc formájáról, a szemek színéről és a fülek / orr / áll formájáról - írja be, amire szüksége van. Mondhatni egy sugárzó mosolyról, a szem sarkában lévő ráncokról, és a bicikliről való esésből eredő hegről a karján. Általánosságban elmondható, hogy egy személy megjelenésének részletes leírását nem csak részletesnek nevezik. Beszélhetsz bármiről. Valójában ez egy személy megjelenésének portré leírása.
Lehetővé teszi, hogy tisztábban, a lehető legrészletesebben jelenítse meg a képet.
Ovális arcformája van. Szemei nagyok és csillogóak. Irának jól markáns szemöldöke és hosszú szempillái vannak. Az álla hegyes. Irának rózsás arca gödröcskék. Emellett telt ajkai is vannak. És dús haja van.
Ovális arcforma van. Szemei nagyok és színesek. Irának kifejező szemöldöke és hosszú szempillái vannak. Az álla hegyes. Ira arca rózsaszín (piros) és gödrös. Telt ajkai is vannak. A haj vastag.
Természetesen ez a legegyszerűbb példa. Az ajánlatok általánosabbá és részletesebbé tehetők. Mondjon olyan dolgokat, mint anyajegyek vagy szeplők, ékszerek stb.
Milyen szavakat lehet még használni? Leírhatod a homlokot. Lehet magas (magas), alacsony(alacsony), barázdált (ráncos, ráncos barázdás), széles (széles), kicsi (kicsi) stb.
Természetesen ne feledkezz meg az apró dolgokról. Mondhatjuk a szarkalábakról (ún. "szarkalábak", apró ráncok), hegről (hegről), anyajegyről / anyajegyről (vakond vagy anyajegyről), gödröcskéről / gödröcskéről az állon (gödröcskék / vele gödröcske az állon) stb. Ilyen apróságokkal a leírás élethűbb és valósághűbb lesz.
Ötödik tétel
Egy személy megjelenésének angol nyelvű leírásának tartalmaznia kell a megjelenés és a ruházat jellemzőit is, mivel mindannyian másképp öltözünk, és más-más stílusú öltözködést részesítünk előnyben.
Példák:
Ingeket, szárú nadrágot és kabátot visel.
Szokásos inget, sima nadrágot és kabátot visel.
Megemlítheti az öltözködési stílust és kedvenc megjelenését is. Még a farmerről is egészen másképpen beszélnek. Például elmondhatja, hogy valaki öblítő farmert (sötét farmert) vagy egyenes/normál szabású (egyenes, klasszikus farmert) visel stb.
Hatos tétel
Mivel az embert megjelenés és jellem alapján írjuk le, ez utóbbiról is szólnunk kell. A leírás sokkal érdekesebb lesz, ha megemlítjük az ember jellemének legszembetűnőbb vonásait. Valaki lehet társaságkedvelő, valaki megfontolt, a másik mindig a felhőkben repül, vagy nagyon romantikus természet stb.
Ira optimista ember. Mindig nyugodt marad, és meg tudja oldani a nehéz problémákat. Emellett valóban felelős.
Ira nagyon optimista (vidám) ember. Mindig nyugodt marad, és képes megoldani a nehéz problémákat. Ő is igazán felelős.
Azt is elmondhatja, hogy az ember könnyen megtalálja-e a közös nyelvet idegenekkel, milyen barát, szeret egyedül kommunikálni, vagy inkább a zajos társaságokat kedveli stb. stb.
Amit még tudnod kell
Egy személy megjelenésének leírásakor ne korlátozódjon csupán néhány jelzőre. Ahhoz, hogy a leírás szemléletes és változatos legyen, érdemes megtanulni 5-6 különböző jeleket jelző szót, hogy az ajkakról beszélve ne csak azt mondhasd, hogy telt, hanem leírhatod az alakjukat is, mondd, hogy kitaláltak-e, ill. nem.
Sokan, amikor arra kérik, hogy írja le a haját, csak annyit mond, hogy hosszú vagy rövid. Ez a lehetőség is elég unalmasnak hangzik. Sokkal érdekesebb lesz, ha megmondja a haj színét (világosbarna, sötét, szőke, gesztenye, szürke stb.), Arról, hogy egyenes vagy hullámos, esetleg nagyon göndör és szemtelen. Ha már a bőrről beszélünk, akkor meg lehet mondani, hogy milyen színű, nem korlátozódik az egyszerű "világos" és "sötét" kifejezésekre. Mondhatjuk, hogy ragyogó vagy átlátszó, esetleg halvány vagy olíva.
Különös figyelmet fordítson a férfi megjelenésének leírására. Mondhatni a bajuszról, szakállról vagy pajeszről.
Lehet tarlós vagy hosszú szakállú, esetleg fodros bajusz vagy patkóbajusz. Egyszóval egyszerűen hatalmas a választék, és minél több a szókincs, annál érdekesebb lesz a történet.
Beszéda vállakról azt mondhatjuk, hogy törékenyek, vagy éppen ellenkezőleg, masszívak, csontosak vagy szélesek. Általánosságban elmondható, hogy miután elkészített egy tervet, nem szabad kiakadnia ugyanazokon a szavakon. Jobb újakat bevezetni. Akkor több lehetőség lesz érdekes, atipikus történetet írni, amelyet a tanárok vagy a vizsgáztatók értékelni fognak. Vagy csak jól fog hangzani.
Karakterleírás
Külön figyelmet fordíthatunk a karakter leírására. A leírás érdekesebbé tétele érdekében érdemes több olyan jelzőt bevezetni a beszédbe, amelyek az ember egyéni tulajdonságait jelzik. Nemcsak társaságkedvelő és barátságos tud lenni. Ez egy meglehetősen gyakori leírás, amelyet sok angol tanuló használja. Jobb, ha megtanul több jellemvonást jelző jelzőt, valamint mindegyikhez 4-6 szinonimát. Akkor a leírás természetesebbnek és természetesebbnek tűnik, és a vizsgáztatók ezt biztosan észreveszik.
Ha valakiről azt mondják, hogy érdeklődő, figyelmes, minden körülötte érdeklődik, és bölcs is, az sokkal érdekesebb, mint „jó ember”.
Gyakori mondatok használata
A leírásban használt szerkezetek nagy szerepet játszanak. Kezdőknek szokott lenni és van/van. Példák:
Kék szeme van.
Kék szeme van.
Bölcs ember.
Bölcs ember.
Az ilyen egyszerű mondatok segítenek az új szókincs elsajátításában és kidolgozásában, valamint emlékeznek a leírás elkészítésének tervére, anélkül, hogy a bonyolult nyelvtanra összpontosítanának és koncentrálnának.csak az egyes pontok lényegén. De egy látványos és lenyűgöző történethez ez nem biztos, hogy elég.
Ajánlatok összehasonlítása:
1. Szereti a fizikai tevékenységeket.
És kényelmes ruhát visel.
Szeret fizikailag aktív lenni.
És kényelmes ruhát visel.
2. Annyira lelkes ember, hogy ezért nagyon szereti a különféle fizikai tevékenységeket.
Sok időt tölt az edzéssel, ezért szívesebben hord sportruhákat.
Annyira energikus ember, ezért nagyon élvezi a fizikai aktivitást.
Sok időt tölt edzéssel, ezért inkább a sportruházatot részesíti előnyben.
A második verzió részletesebbnek és részletesebbnek tűnik az elsőhöz képest. A hallgató több információt kap a történetből, és magáról a narrátorról is kap némi képet. Ezért, ha több mint egy éve tanul angolul, akkor jobb, ha megpróbálja kicsit bonyolítani a beszédben használt nyelvtani konstrukciókat. Először nehéz lehet, de aztán szokássá válik.
Tehát kitaláltuk, hogyan készítsünk leírást egy személy megjelenéséről példák segítségével. Ezek a példák meglehetősen egyszerűek, és csak arra szolgálnak, hogy képet adjanak a leírás létrehozásáról. A leírás érdekesebbé tétele érdekében jobb, ha kreatív folyamatként kezeljük. Nem szükséges megpróbálni leírni a barátját vagy rokonát. Változatos és váratlan képekkel állhat elő. Először is, nagyban megkönnyíti a feladatot. Nem kell aggódniaa leírásnak és az "eredetinek" megfelelően. Másodszor, az ilyen képzés segít a lehető legtöbb szókincs kidolgozásában. Nem mindenkinek vannak pajeszos vagy göndör bajuszú barátai, és hasznos lenne tudni e szavak fordítását. Nincs ilyen ismeretség? Feltalálhatod.
