Mindenki tudja, hogy az írásjel egy pont, egy vessző, egy kérdőjel és egy felkiáltójel. Mik vannak még, és miért van rájuk szükség?
Essence
Az írásjel a nyelv egy nem alfabetikus grafikus egysége, amely segít strukturálni az írott szöveget. Használatukat az egyes nyelvekre jellemző írásjel-szabályok szabályozzák. Nem mindig könnyű megtanulni őket, ezért ebben a részben sok a hiba. Tehát az idegen nyelvek tanulása során nagyon kevés program tartalmaz írásjeleket. Ez a rész azonban nem kevésbé fontos, mint a nyelvtan vagy a helyesírás, bár csak írásban van rá szükség. Tehát mik azok az írásjelek?
Lista
Az alapvető írásjelek bármely nyelvben a pont, a vessző, valamint a kérdőjel és a felkiáltójel. Segítségükkel helyesen fejezheti ki gondolatait, bár nem mindig kellő pontossággal. Összesen tíz ikont használnak a modern orosz nyelvben: a márnevű, ez egy gondolatjel és egy kettőspont, amelyekről külön lesz szó. Ezenkívül ezek zárójelek és idézőjelek, amelyek elválasztó funkcióval rendelkeznek. Egy ellipszis is, amely befejezi a gondolatot, és egy pontosvessző, amely ugyanazt a szerepet játszik, de ugyanazon a mondaton belül.
Amint látja, a lista nem hosszú, de a felsorolt írásjelek mindegyikének megvan a maga célja. Néha felcserélhetők, de gyakrabban nem.
Osztályozás
Több lehetőség van az írásjelek elválasztására. Először is a párosítás alapján. Vagyis egy írásjel beállítása esetén ki kell egészíteni egy másodikkal. A zárójelek, idézőjelek, valamint a dupla vesszők és kötőjelek kettősnek minősíthetők.
A második besorolás szerint minden írásjel 3 kategóriába sorolható. Például ezek:
- Kiemelés jelei. Céljuk, hogy kijelöljék a különböző szintaktikai konstrukciók és az elszigeteltség határait. Ebbe a kategóriába tartoznak a páros jelek. Lehetővé teszik a mondat világos felépítését és a jelentős részek megtekintését.
- Szakasztáblák. Kijelölik a határt a független mondatok között, beleértve az összetett szerkezetűeket is. Ezen túlmenően az állítás céljának megfelelően jelzik a mondat típusát. Ez magában foglalja mindazt, ami nem szerepelt az első bekezdésben.
- Néha egy piros vonal külön kiemelésre kerül. Témaváltást vagy új fordulatot jelöl egy történetben vagy diskurzusban.
Funkciók
Úgy tűnhet, hogy a modern világban az írásjelek már atavizmusnak számítanak. A mondatok általában pont nélkül is megkülönböztethetők, sőt vessző nélkül is legtöbbször egyértelmű, hogy mi a tét. Mit mondhatunk más, sokkal kevésbé gyakori jelekről? És mégis rendkívül nehéz nélkülük megtenni.
Először is, lehetővé teszik, hogy gondolati szüneteket tartson és elhatárolja a kifejezéseket anélkül, hogy a szöveget betűk és szavak értelmetlen zagyvaságává változtatná. Másodszor, rengeteg különböző árnyalatot közvetítenek – bizonytalanságot, félig-meddig állítást stb. Egy olyan hatékony eszköz nélkül, mint az írásjelek, ezt nagyon nehéz lenne elérni. Ráadásul rendkívül nehéz lenne megérteni a hivatalos dokumentumokat, megállapodásokat, szerződéseket írásjelek nélkül. A rossz helyre tett vessző teljesen megváltoztathatja az egész mondat jelentését – és ez nem vicc.
Tehát az írásjelek szerepe fontos, akárhogyan is érvelnek ellenfeleik. Hiszen sok nyelvész azon a véleményen van, hogy a nyelvek fölösleges bevezetése egyszerűen nem ragad le, miközben az értelmes részek úgyis megmaradnak. És akkor a híres "kivégzést nem lehet megbocsátani" - ez csak egy példa, de valójában több ezer ilyen van. Minden írásjel fontos része a mondatnak, amelyet nem szabad figyelmen kívül hagyni.
A megjelenés és fejlődés története
Nehéz elképzelni, hogyan lehet írásjeleket nélkülözni, de a jelenlegi helyzet viszonylag nemrég alakult ki, és talán még mindig tart ennek a nyelvi résznek a fejlesztése. Ennek ellenére nagyon érdekes megfigyelni, hogyan keletkezik és fejlődikírásjelek.
A legősibb írásjel egy pont, amely az ókori orosz írásos emlékekben található. De a használatát semmilyen módon nem szabályozták, és a vonalon más volt a hely - nem alul, hanem középen. A színpadra állítás szabályai a 16. század táján a modernekhez hasonlítottak.
A vessző körülbelül a 15. században terjedt el. Neve egy elavult, megállni, késlekedést jelentő igéből származik. Ebben az esetben a „dadogó” szó ugyanaz a gyökér. És a legfigyelmesebbek még egy dolgot észrevesznek. Például az a tény, hogy az „központozás” etimológiailag ugyanarra a gyökérre nyúlik vissza.
A többi jel nagy része a 18. század előtt általános használatban volt. Lomonoszov, Karamzin és sok más kiemelkedő tudós hozzájárult népszerűsítésükhöz. Az orosz nyelv modern központozási szabályait 1956-ban fogadták el, és még mindig érvényben vannak.
Az írásjelek helyes használata
Nem mindig könnyű a központozást. A mondat végén négy lehetőség közül választhat, sőt egy mondaton belül is… Nem meglepő, hogy ennyi időt fordítanak az írásjelek tanulmányozására. Talán kissé nehéz lesz megjegyezni az összes szabályt, de a legfontosabbak egyszerűen szükségesek.
Vesszők: helyes használat
Mivel ez a jel a leggyakoribb, nem meglepő, hogy ez okozza a legtöbb problémát. A vessző olyan jel, amely elválasztja az egyszerű mondatokat az összetettektől. Mégis őfelsorolásban, bevezető szerkezetek, alkalmazások kiemelésére, rész-, határozó- és összehasonlító kifejezések elkülönítésére és sok más célra. Talán elég nehéz felsorolni őket, mivel ez az iskolai tanterv hatalmas részét képezi. Ne feledje azonban, hogy a vessző mindig a kezelést is elindítja. Az írásjelek alapos odafigyelést igényelnek, és az elhelyezésük szabályainak figyelmen kívül hagyása anyanyelvi beszélők esetében mindenekelőtt a saját személy iránti tiszteletlenséget jelenti.
Közvetlen beszéd és párbeszéd
Ez a téma okozza a legnagyobb nehézséget mind az iskolásoknak, mind a felnőtteknek. És ha kevesebb probléma van a párbeszéddel, mert a kötőjelek egyszerűen minden sor elé kerülnek, akkor az írásjelek a közvetlen beszédben csak buktatóvá válnak, különösen, ha még mindig bevezető szavakat használnak.
A szöveg ezen részének megfelelő formázásához tudnia kell, hogy maga a replika a saját írásjeleivel együtt idézőjelek között van. Ha bevezető szavakat használunk, akkor pont helyett vesszőt használunk, ami ebben az esetben kikerül az utasításból. A kérdő- és felkiáltójelek mindig megmaradnak. Ami a szerző szavainak kialakítását illeti, az a replikák artikulációjától függ. Ha egyetlen mondatról van szó, amelyet magyarázat szakít meg, akkor azt kis betűvel írják, és gondolatjellel és kettősponttal választják el. Csak egy pár idézet kerül - a közvetlen beszéd elejére és végére. Valószínűleg elméletben kissé zavarosan hangzik, de a gyakorlatban könnyű rájönni.
Szójelek és kettőspontok használata
Az orosz nyelvtan azt jelenti, hogy nem szakosodott mondatok léteznek, és ez azt jelenti, hogy a fenti írásjelekre van szükség. Céljuk nagyjából ugyanaz, és mindkettő helyettesíthető vesszővel, ami azonban nem adja vissza a kívánt árnyalatokat.
A kettőspontra akkor van szükség, ha a következő rész vagy akár egy egész egyszerű mondat még teljesebben felfedi az előző jelentését, részleteket ad hozzá stb. Kötjel – ellenkező esetben. Természetesen vannak más funkcióik is, de az iskolai tantervnek is elég nagy részét képezik, amely részletes áttekintést érdemel.
Az orosz és az európai nyelvek írásjeleinek különbségei
Anyanyelvünk tanulmányozása során nem mindig gondolunk arra, hogy milyen írásjelek vannak az idegen nyelvjárásokban, és hogy ezeknek ugyanaz a funkciója. Természetesen az írásjelek szabályai is mások, de most nem ezekről beszélünk.
A spanyol kiváló példa. Ebben a kérdő és felkiáltó mondatok jobban kiemelhetők, mert a megfelelő jelek nem csak a végére, hanem a kifejezések elejére is kerülnek, így idézőjelekkel vagy zárójelekkel együtt párosulnak.
Amúgy az angolban gyakran találhatunk kötőjelet az ellipszis helyett a közvetlen beszéd végén. A görögök pedig a [;]-t tehetik kérdőjel helyett. Nehéz kitalálni anélkül, hogy tudná. Tehát nem mindig érdemes az orosz nyelv által felállított szabályokon gondolkodni. Az írásjelek és használatuk mindenhol eltérő.
Keleti nyelvek
A japán és a kínai Európa befolyása ellenére hűek maradnak a hagyományokhoz. Tehát a pont úgy néz ki, mint egy kör, és néha a vonal közepére helyezik, néha pedig ugyanúgy, mint egy szabályos. Ez a félreértés elkerülése érdekében történt, mivel az európai karakter összetéveszthető az utolsó hieroglifa egy részével.
Kétféle vessző is létezik: rendes és könnycsepp. Az első például az egyszerű mondatokat egy összetett mondat részeként választja el, a második pedig a homogén tagokat.
Kevéssé ismert írásjelek
Úgy tűnhet, hogy a fenti lista több mint kimerítő. De furcsa módon ez nem így van. Tehát mik azok az írásjelek, amelyekről kevesen tudnak, és gyakorlatilag nem használják őket? A leghíresebbek közül valamivel több mint egy tucat különbözik:
- Interrobang. Ez a kérdőjel és egy felkiáltójel kombinációja egy egységben egzotikusnak tűnik, de érdekesnek tűnik. Természetesen egyszerűbb és ismerősebb a „?!”-t írni, főleg, hogy a jelentése ugyanaz lesz, de az interrobang bevezetésének hívei úgy vélik, hogy írásban reprezentatívabbnak tűnik.
- Retorikai kérdőjel. A 16. és 17. század fordulóján körülbelül 20 évig volt használatban. Valójában ez egy szokásos kérdőjel tükörképe.
- Asterism. Korábban a fejezeteket vagy azok részeit éppen ez a jel választotta el egymástól, amely három háromszög alakban elhelyezett csillag. De elég régen felváltotta őket ugyanaz a csillagkép, deegyenes alakban található.
- Ironikus jel. Úgy tűnhet, hogy túlságosan hasonlít a retorikusra, bár kisebb, a vonal felett helyezkedik el, és a névnek megfelelően teljesen más funkciót tölt be. A 19. században találták fel.
- Szerelem jele. Funkciója a névből is kitűnik, maga pedig két kérdő kérdés kombinációja, egymásra tükrözve, egy ponttal.
- Konszenzus jele. Ez két felkiáltójel kombinációja egy ponttal. Jóindulatát fejezi ki vagy üdvözletét fejezi ki.
- A bizalom jele. Azt a funkciót látja el, hogy a kimondott kijelentéssel kapcsolatos határozott véleményt hangsúlyozzon. Felkiáltójelet jelöl, amelyen egy rövid vízszintes vonal fut.
- Kérdő vessző. Egyetlen mondaton belüli kérdő intonáció hangsúlyozására szolgál. Ezzel analógiával van egy felkiáltójel.
- Szarcast jel. Ez egyfajta csiga, benne egy ponttal, és szerzői jogvédelem alatt áll. Külön hangsúlyozzák, hogy az utána következő mondat szarkazmust tartalmaz.
- Snark jel. Szokásos billentyűzeten is beírható, mivel ez csak egy pont, amit egy tilde követ - [.~]. Arra használják, hogy megmutassák, hogy az utána következő mondatot nem szó szerint kell érteni, és rejtett jelentése van.
Elég érdekes készlet, de sokak számára feleslegesnek tűnik. És bár e jelek egy részének szerepe szükségesnek tűnik, végső soron a nyelvkiszorítja a nem megfelelő és nem használt dolgokat. Valószínűleg ez történt ebben az esetben.
Mindazonáltal a természetes nyelvek messze nem az egyetlen tudományág, amely rendelkezik az írásjelek fogalmával. Ez a téma azonban külön megfontolást igényel. Sokkal helyénvalóbb lenne figyelembe venni a modern irányzatok hatását az írásjelekre.
Írásjelek és etikett
Mivel az internetes kommunikáció kezdetben legtöbbször informalitást jelent, az orosz (és nem csak) nyelv szabályainak némi egyszerűsítése és figyelmen kívül hagyása teljesen természetes. Még a hálózati etikett fogalma is létezett, amely magában foglalja az írásjelek kérdését is.
Így például egy hosszú párbeszéd végén egy pont annak a jele, hogy a beszélgetőpartner le akarja zárni a témát. Más esetekben durvának és hidegnek tűnik. A felkiáltójelek nagy száma a kontextustól függően erőszakos negatív vagy pozitív érzelmeket jelent. Egy ellipszis mutathat kétségbeesést, megfontoltságot, melankóliát és a hangulat néhány olyan árnyalatát, amelyek aligha nevezhetők pozitívnak. A vesszők elrendezése a hálózati kommunikációban ritkán képez komoly elmélkedés tárgyát, mert a lényeg a beszélgetőpartner felé történő eljuttatása a cél, a gondolattervezés pedig ebben az esetben másodlagos. Ennek ellenére lehetetlen elhanyagolni a kérdőjelek elhelyezését – ez rossz modor.
Bár ezek a szabályok eltérnek az általános szabályoktól, könnyen megjegyezhetők. És természetesen szem előtt kell tartani, hogy ezek nem az üzleti és hivatalos levelezésre vonatkoznak, amelyet helyesen kell elkészíteni éshozzáértően. Az írásjelek egy hatékony eszköz, amelyet óvatosan kell használni.
