Az orosz a világ egyik legszebb és leggazdagabb nyelve. Milyen kifejező és gyönyörű. Könnyedén használhat különféle vizuális eszközöket a kifejezések pompájához és fényességéhez. A leíró fordulat, amelyre a cikkben példákat mutatunk be, az egyik ilyen eszköz.
Mi az a leíró kifejezés?
Ha bármilyen tárgyról, jelenségről vagy személyről beszélünk, fontos, hogy ne éljünk vissza az ismétlődésekkel. A leíró fordulatok segítenek elkerülni őket. Ez egy szóbeli kifejezés vagy egy adott szó helyett használt írásbeli nyilatkozat neve. Ebben az esetben az alany nincs közvetlenül megnevezve. Hogy erről beszélünk, azt a témára jellemző vonásokkal bíró képek teszik egyértelművé, amelyek leíró fordulatot adnak. Példák: a folyó friss artéria, a hópelyhek a téli szúnyogok, a tavasz az ébredés ideje.
A leírás figuratív és nonfiguratív fordulatainak megkülönböztetése. Ha a figuratívak esztétikai terhelést hordoznak, akkor a nonfiguratívak csak kiterjesztik a téma elképzelését. Például virágokaz élet (gyerekek), a Kék bolygó (föld), a Harmadik Róma (Moszkva) figuratív leíró kifejezések; "Anna Karenina" (L. N. Tolsztoj), a Néva-parti város (Szentpétervár), Európa divatos fővárosa (Párizs) szerzője - csúnya fordulatok.
Periphrase
A leíró kifejezések kifejező lehetőségei régóta vonzzák a költőket és az írókat. Az ilyen konstrukciókat széles körben használták a klasszicizmus korában, amikor különösen óvatosak voltak a szavak kiválasztásában a magas stílusú alkotásokban. Például M. V. Lomonoszov "Level az üveg előnyeiről" című írásában egy leíró fordulatot alkalmazott: "A művészet, amellyel Apellest dicsőítették, és amelyre Róma most felkapta a fejét." Tehát a költő festészetnek nevezte. Az irodalomtudósok parafrázisnak nevezik az ilyen kifejezést. Ez egy műalkotásban használt leíró kifejezés. Példák költői szövegekből: „szomorú idő” (ősz), „Péter alkotása” (Szentpétervár), „szabad elemek” (tenger). A parafrázis a metaforával, jelzővel, összehasonlítással együtt trópusként definiálható, vagyis olyan kifejezésként, amely fokozza a nyelv képzetét és kifejezőképességét.
Leíró kifejezések találós kérdésekben
Az ilyen konstrukciók szélesítik a látókörüket, fejlesztik az erudíciót és a verbális-logikus gondolkodást, ezért gyakran használják a gyerekeknek szóló találós kérdésekben. Leíró mondatok (példák rejtvényekből):
- Madarakat küld délre, levetkőzteti a fákat;
- szárad a nyári napon, kiveszik a hüvelyből;
- chik-chirp - ugorj a szemekre;
- ravasz és ügyes vörös hajú csaló.
Találós kérdések kitalálásakor a gyermek szókincse aktiválódik, és megszilárdul a tárgyak jelentős jellemzőinek kiemelésének képessége. A rejtvények, amelyek leíró kifejezéseket tartalmazó mondatok, jelentősége a gyermek fejlődésében nagyon nagy. A jelenségek, tárgyak lényegét, sajátosságait a gyermek számára érthető egyszerű szavakon keresztül tükrözi, aminek nagy pedagógiai jelentősége van. A rejtvények befolyásolják a gyerekek kíváncsiságának, nyelv iránti érdeklődésének kialakulását.
Leíró mondatok
Leíró fordulatok szükségesek a lehető legjobb képalkotáshoz, valamint a tautológia megelőzéséhez. A leíró mondatok, amelyekre példákat a táblázatban mutatunk be, néha kifejezőek, túlságosan képletesek, üzletszerűek.
| Példa | A leíró kifejezés jelentése |
| Nemrég, hiányzott a nap és a meleg tenger, visszatért a ködös Albionból. | Londonból |
| A fesztivált Kazahsztán déli fővárosában tartják. | Almatiban |
| A Júlia képének alkotója egy igazán szerető olasz vonásait öltötte bele. | Shakespeare |
| A felkelő nap országa elkezdte ünnepelni a Hanamit – a cseresznyevirágzást. | Japán |
Leíró kifejezés a szövegben
Amint fentebb megjegyeztük, a leírási konstrukciók kifejező funkciót töltenek bemondatok, találós kérdésekben és költői művekben használják őket, hogy több képet alkossanak. Az újságírói szövegekben egy leíró kifejezést széles körben használnak a kommunikáció lexikális eszközeként.
A szövegen belül a mondatok logikailag, nyelvtanilag, szerkezetileg és jelentésükben kapcsolódnak egymáshoz. Amikor bármilyen jelenségről, tárgyról, eseményről információt adunk át, fontos, hogy ne ragadjunk el ugyanazon szó formáitól. Helyettesíteni kell egy névmással vagy egy leíró kifejezéssel. Példák:
- Az "Olasz dél" festmény a napfényes Róma színeivel van tele. Az olaszok életét mutatja be. A világfestészet remekművét Karl Bryullov egyik legjobb alkotásaként ismerték el, és a császárnénak, I. Miklós feleségének ajándékozták. (A festmény remekmű)
- Afrikát tartják a bolygó legforróbb kontinensének. Talajainak mintegy 90%-a mezőgazdaságra alkalmatlan. A fekete kontinens száraz régiói és sivatagai a teljes területének több mint felét foglalják el. (Afrika – Ő – Fekete kontinens)
- Abu Dhabit tartják a világ legkényelmesebb helyének. A város a sivatagban tiszta és gyönyörű. Területén nyolcvanmillió pálmafát és valamivel kevesebb datolyát ültetnek. (Abu Dhabi – Város a sivatagban – rajta)
A névmások, kötőszók, bevezető szavak és más nyelvtani kommunikációs eszközök mellett a leíró kifejezések a mondatok összekapcsolásának módjai a szövegben. Különösen gyakran egy újságírói leíró szövegben szerepelnek. Példák: Szicília vonzturisták egyedülálló természetével, ezer éves történelmével és eredeti kultúrájával. A Földközi-tenger legnagyobb szigete hosszú múltra tekint vissza: Szirakúza a nagyközönség számára nyitott város-múzeum, amely számos építészeti emléket képvisel. Az Etna szülőhelye túrázásra hívja a vendégeket a kráterhez, amely biztonságos, mivel éjjel-nappal figyelik. A három tengerrel körülvett természeti szépség és fővárosa, Palermo vonzó a turisták és más látnivalók számára: horgászat, strandok, vásárlás, vidámparkok.
Leíró kifejezés az érettségi lapokban
Az orosz nyelvű vizsgamunkát olyan hallgatók számára tervezték, akik magabiztosan elsajátították a nyelv szabályait és normáit. Leíró forgalom keresési feladatokat is tartalmaz. Ezek fokozott nehézségű feladatok, ahol a vizuális eszközök listájából csak azokat kell kiválasztani, amelyeket a szövegben használtak.
