Mi a morgás? Ez egy szláv eredetű szó, amely irodalmi és könyves beszédben egyaránt használható. E körülmények ellenére értelmezése néha nehézkes lehet. Ez annak a ténynek köszönhető, hogy vannak értelmezési árnyalatai.
Nézzük meg a szótárat
Ott a "morog" szó jelentése két változatban jelenik meg.
Az első elégedetlenségről, tiltakozásról beszél, amit azonban nem egészen nyíltan fejeznek ki. Példa: „Amikor felháborodott zúgás kezdett feltörni az emberek között, a hatóságoknak sietve ki kellett küldeniük oktatóikat a falvakba, akik elmagyarázták, hogy senki sem fog embereket letelepíteni az Észak-Kaukázusba.”
A második csak egy homályos, tompa zajt ír le, amely nem utal tiltakozásra. Példa: „A part meredeken leereszkedett a tengerig, és lent lehetett hallani a fröccsenő sötétkék hullámok folyamatos morajlását.”
Ezután vegye figyelembe a tanulmányozotthoz közel álló szavakat, amelyek segítenek megérteni a jelentését.
Szinonimák
Ezek között megtalálható például:
- morm;
- hum;
- hub;
- hang;
- zaj;
- elégedetlenség;
- nyugtalanság;
- panasz;
- lázadások;
- felháborodás;
- grunt;
- gyász;
- erjedés.
Ahhoz, hogy jobban megértsük, mi a zúgolódás, nézzük meg ennek a lexémának az eredetét.
Etimológia
A szó a protoszláv nyelvből származik, ahol olyan alak található, mint a ropot. Többek között tőle származott:
- Régi orosz "ropt", "rp't";
- Ótemplomi szláv "rpatati";
- orosz „moraj”, „moraj”, ahol az „u” betű az egyházi szláv nyelven keresztül jelent meg;
- ukrán „moraj”, aminek olyan jelentése van, mint „moraj”, „azonnal beszélni” (ha tömegről beszélünk), „motyogni”, valamint „mormot”, ami „szüntelenül beszél”;
- bolgár "morog";
- szlovén ropòt, ami azt jelenti, hogy "üvölt", "zúg" és ropotát - "taps", "dübörgés";
- cseh reptat, jelentése "morog", "morog";
- szlovák reptať – ugyanaz, mint csehül;
- lengyel reptać - ugyanaz, mint az előző két esetben;
- Felső-Luganszki ropot, jelentése "zaj", ropotac, amelyet "repedésnek", "zörgésnek" értelmeznek, valamint ropać - "kattanás";
- Alsó-Luga ropot és ropotaś – hasonló az Upper Luga-hoz.
A nyelvészek a „mormot” az „a” és „o” magánhangzók váltogatásával kapcsolják össze az első szótagban a szlovák rapotať szóval, ami „taps” és rapot – „kopogás”, „taps”. És a morva rapěť "hang" jelentésében,"taps". A protoszláv ropot forma névképző, hasonló a "babble" főnévhez és a "babble" igéhez.
Befejezésül meg kell jegyezni, hogy a Szentírás a zúgolódást Isten ellen elkövetett bűnnek, a büszkeség, a szenvedélyek és a csüggedtség megnyilvánulásának tekinti. Ez egyfajta istenkáromlás, a Teremtő iránti hálátlanság. Ennek a megnyilvánulásnak az ellentéte egy olyan erény, mint a türelem.
