Mit jelent a "csillagközi"? Sokan feltették ezt a kérdést, miután megnézték Christopher Nolan azonos című remekművét. A cikk részletesen bemutatja a szó jelentését, előfordulásának történetét, valamint a kifejezés népszerűségének okait a kreatív emberek körében.
Szó
A "csillagközi" szó jelentését nagyon könnyű kitalálni. Ez egy összetett szó az angol nyelvben. Az európai nyelvekben általában nem találnak ki új kifejezést egy konkrét jelenség megjelölésére, hanem két vagy több, a nyelvgyakorlatban már elterjedt szóból egy kifejezés jön létre.
Az
"Csillagközi" egy olyan szó, amelyet gyakran találunk angolul beszélő fizikusok és csillagászok írásaiban. Közvetlenül kapcsolódik a kozmikus mélységek, valamint az Univerzumban zajló folyamatok vizsgálati területéhez. A kifejezést a matematikusok elméleti jelentései használják, amelyek célja az anyag matematikai természetének magyarázata.
Origin
"Csillagközi" egy kifejezéskét angol szóból. Az „Inter”, a szó első része jelentése „átmenő”, „be”, „át” vagy „között”. A "csillag" egy "csillag", "világító test". Mindkét szó közvetlenül kapcsolódik a tudományos területhez, és gyakran használják a csillagászatban és a fizikában, de 2014-ig gyakorlatilag nem találkoztak egymással. Így vitatható, hogy a "csillagközi" jelentése "csillagközi" vagy "a csillagokon keresztül". Az első lehetőség irodalmilag hangzik, de a második pontosabban adja át a jelentést.
Szótár
A fenti szó nem szerepel a híres Oxford szótárban, és nem szerepel más angol szótárak folyóirataiban sem. Az a helyzet, hogy komoly tudományos szótárakat nem minden évben adnak ki újra, hanem tíz-húsz évente. Az ilyen szótárak módosítása nem egyszerű feladat: minden változás megvitatása érdekében tapaszt alt filológusokból és nyelvészekből álló tudományos tanács dönti el, hogy egy adott szó bekerülhet-e Anglia hivatalos szótárába.
Talán az elkövetkező évtizedekben, a Foggy Albion vezető szótárainak következő újranyomtatásával, a "csillagközi" szó is szerepelni fog az egyikben.
Szűrés
2014-ben a legendás rendező, Christopher Nolan bemutatta az azonos című filmet, amelynek cselekménye szinte szó szerint elmagyarázta a közönségnek, mit jelent a „csillagközi” szó.
A film egy fekete lyukról mesél a tér-idő kontinuumban, lehetővé téve az ember számára, hogy egyszerre több helyen legyenhelyeken, és nemcsak jelen időben, hanem a múltban, a jövőben is.
Európa vezető fizikusai és csillagászai vettek részt a film forgatókönyvének kidolgozásában. Egyikük, Kip Thorne, aki egykor Stephen Hawkinggal dolgozott, még egy brosúrát is kiadott, amelyben leegyszerűsítette a film tudományos összetevőit.
A film egy környezeti katasztrófáról szól, amely a Föld légkörének alacsony oxigénkoncentrációja miatt a jövőben bekövetkezik. A bolygót kataklizmák szakítják szét, az éghajlat rohamosan romlik, az életkörülmények elviselhetetlenné válnak.
Egy korábbi NASA-pilótának, Coopernek felajánlják, hogy fedezzen fel egy féreglyukat az űrben. Kis esély van arra, hogy ott új otthont rendezzenek be, amelybe az egész emberiséget át lehet költöztetni a haldokló Földről.
Mit jelent a "csillagközi" a film készítői számára? Nyilvánvaló, hogy a forgatókönyvírók úgy értelmezik ezt a szót, mint egy új otthont a földön minden ember számára, egy otthont, amely csillaghalmazban található, és az Univerzumban utazik. Talán a szerzők arra gondoltak, hogy minden ember mindenekelőtt a Világegyetem polgára. Fő célja a béke és a nyugalom megőrzése benne.
A filmadaptáció kezelése
A filmet tudományos példázatnak kell tekinteni, nem pedig önálló műalkotásnak. A kép valós eseményeken alapul, a benne szereplő összes tudományos hipotézis valóban létezik.
Népszerűség
Nyilvánvalóan a "csillagközi" szót a névadó hozott némi hírnevetfilm. Sok művész ezt a kifejezést kezdte műalkotásainak nevezni. Ezenkívül ez a szó beépült a tudományos körökbe, és úgy tűnik, még a híres Oxford szótárba is belekerül, amely mindig nyitott a különféle érdekes újításokra.
A "csillagközi" szó jelentése egyáltalán nem játszott szerepet a kifejezés népszerűségében. A gyönyörű hangzásnak, valamint az egyes részeiben rejlő stílusnak és bájnak köszönhetően a kifejezés nemcsak tudományos, hanem alkotói körökben is népszerűvé vált.
Sok művész kezdte használni a kifejezést zenei albumok, koncertműsorok vagy versgyűjtemények címeként. Egyes kreatív emberek, akik ezt tudatosan teszik, Nolan munkáira utalják az olvasót vagy hallgatót, mások pedig öntudatlanul, csak kísérletként.
Mit jelent a „csillagközi” egy hétköznapi ember, egy átlagember számára? Nyilvánvaló, hogy ennek a szónak van valamiféle varázslatos kozmikus vonzás ereje, hiszen nagyon sok ember szereti a földön. Talán egyszerűen kifejezi mindannyiunk belső vágyát, hogy meghódítsuk a világűr feneketlen tereit?
