Hausza nyelv: nyugat-afrikai törzsek lingua franca

Tartalomjegyzék:

Hausza nyelv: nyugat-afrikai törzsek lingua franca
Hausza nyelv: nyugat-afrikai törzsek lingua franca
Anonim

A hausa a csád család nyelvei közül az egyetlen (összesen több mint 140 van), amelynek van írott nyelve, és a beszélők számát tekintve a legnagyobb. A felszólalók teljes száma meghaladja a 60 milliót. A Hausa törzsben őshonos, akik főleg Nigériában és Nigerben élnek. De olyan országokban is beszélik, mint Csád, Kamerun, Benin, Ghána, Burkina Faso, Togo, Szudán és mások. Nigériában, Nigerben és Ghánában a Hausa hivatalosan elismerte a nemzeti kisebbségi dialektusok egyikét.

a hausa nép képviselői
a hausa nép képviselői

Helye a nemzetközi osztályozásban

A hausza nyelv a nyugat-csádi csoporthoz tartozik, amely az afroázsiai (korábbi nevén sémi-hamita) makrocsalád része. Egyes kutatók elkülönítik a hausza csoportot, amely két nyelvet foglal magában: gwandara és hausa.

Ebben a dialektusban több mint tíz dialektus található. Két nagy csoportra oszthatók: keleti és északnyugati.

A nigériai standard ház a Kano Koine-n alapul. A nigériai Kano város jelentős kereskedelmi és kulturális központ. A koine a beszélt nyelv egy változata, amely kommunikáció során fordul előa különböző dialektusokat beszélők között.

Érdekes tények

A médiában és az oktatásban használt modern Hausa írásmódot boko-nak hívják, és a latin ábécén alapul. A 19. században fejlesztették ki a brit gyarmatosítás során.

Figyelemre méltó tény: a hausai "boko" szó nemcsak írásrendszert jelenthet, hanem nyugati stílusú oktatást is. Az etimológia hagyományos értelmezése: az angol könyvből - "könyv". 2013-ban azonban az afrikai nyelvek amerikai specialistája, Paul Newman (Paul Newman) a Boko etimológiájáról (A Hausa Boko etimológiája) szóló publikációjában bebizonyította, hogy a szó nem kölcsönzés, és eredeti jelentése "hamis, csalás", tágabban - "bármilyen nem iszlám szöveg".

Egy kis eltérés van a latin ábécé használatában Nigerben és Nigériában. A ƴ és 'y betűket használják ugyanazon hang jelzésére.

boko script
boko script

A latin ábécével párhuzamosan létezik egy arab ábécére épülő írásrendszer - ajam, vagy ajami. Nincsenek rá egységes szabályok. A legkorábbi példák az ajami használatára a hausa nyelvben a 17. századból származnak – ezek a vallásos iszlám költészet példái. És ma ennek az írásrendszernek a fő alkalmazási területe az iszlámmal kapcsolatos irodalom.

ajami forgatókönyv
ajami forgatókönyv

És még egy érdekes tény. Ezenkívül Nigériában egy másik írástechnikát is kifejlesztettek a Hausa számára – a Braille-írást.

Fonetikusrendszer

A Los Angeles-i Kaliforniai Egyetem adatai szerint a hangszórótól függően 23 vagy 25 mássalhangzó van a hausában.

Csak tizennégy magánhangzó van. Ezek közül öt fő, amelyek hossza különbözik (rövid és hosszú), és négy diftongus.

Emellett a hausa egy hangnyelv. Csak három hang van: magas, alacsony és zuhanó. A levélen nincsenek feltüntetve, bár a didaktikai szakirodalomban találhatók kivételek.

Háromféle szótag is létezik:

  • mássalhangzó + magánhangzó;
  • mássalhangzó + magánhangzó + magánhangzó;
  • mássalhangzó + magánhangzó + mássalhangzó.

Nincsenek mássalhangzó-csoportok (több mássalhangzó kombinációi egymás után).

Pár szó a nyelvtanról és a morfológiáról

A hausi mondat szórendje SVO (Subject-Ige-Object).

A főneveknek van nemi (női és férfinemű) és számkategóriájuk (egyes és többes szám).

A melléknevek nemben vagy számban megegyeznek a főnevekkel, előtte és után is elhelyezhetők. Azonban ritkán használják őket – egy tárgy tulajdonságait általában főnevekkel fejezik ki.

Az igéknél van egy szempontkategória (tökéletes és tökéletlen), de nincs igeidő. Az időszak, amelyre a nyilatkozat vonatkozik, speciális szolgálati szavakkal vagy a nyilatkozat általános kontextusával kerül továbbításra. A szóalkotás fő módjai az elő- és utótag.

Használja a populáris kultúrában

Hausa Nigériábanszámos nyomtatott anyagot adott ki. A massmediang.com nigériai webhely szerint 2018-ban Nigéria északi régióiban ez a nyelv a legnépszerűbb a médiában. Számos televíziós műsornak és a BBC közvetítésének ad otthont. A Hausa Wikipédia része több mint háromezer cikket tartalmaz.

hausa filmek egyik filmjének plakátja
hausa filmek egyik filmjének plakátja

A YouTube-on van egy csatorna filmekkel a Hausa - Hausa movies TV-n, több mint 60 ezer feliratkozója van. Többnyire a hausa nyelv anyanyelvi beszélői. Néhány videóhoz angol felirat is elérhető – az országban sokan tudnak angolul..

Ajánlott: