Ausztrália a bolygó legszárazabb és legkisebb kontinense. Ennek ellenére a legtöbb növény és állat egyedi. Ráadásul Ausztrália partjainál található a legnagyobb korallzátony.
Ez a kontinens nemcsak természete miatt érdekes. Sok nemzetiség képviselői élnek itt, és önkéntelenül is felmerül a kérdés, hogy Ausztráliában milyen nyelv a hivatalos? Cikkünkben megtalálja a választ erre a kérdésre.
Ausztrália kulturális és etnikai sokszínűsége
Az államot hivatalosan Ausztrál Nemzetközösségnek hívják, mivel Ausztrália szárazföldjén kívül az Indiai- és a Csendes-óceán több szigetét is magában foglalja (köztük a nagy Tasmania szigetet is). A híres navigátor, James Cook ausztráliai látogatása után brit gyarmattá vált. Ezt követően olyan helyként kezdték használni, ahol Nagy-Britannia és Írország minden bűnözői és nem kívánt elemét száműzték.
Azonbanaz arany szárazföldi felfedezése után a britek és más országok lakosai is önként kezdtek ide vándorolni. A külföldiek érkezése jelentősen megváltoztatta az őslakos ausztrálok életét, ami számuk jelentős csökkenéséhez vezetett. Jelenleg Ausztráliában az európaiak száma 90%, az ázsiaiak körülbelül 10%, de az őslakosok csak 1%.
Ausztrália: az ország hivatalos nyelve
A nemzetiségek sokfélesége miatt Ausztráliában az egyes nyelvek száma megközelítőleg 400. Milyen nyelveket beszélnek Ausztráliában? A bevándorló nyelvek legnagyobb csoportja az arab, a vietnami, a spanyol és a hindi. Természetesen, kivéve az angolt, amelyet az ország lakosságának nagy része beszél.
Arra a kérdésre, hogy mi a hivatalos nyelv Ausztráliában, a legkézenfekvőbb és legvártabb válasz az angol. Valójában Ausztráliának nincs hivatalos nyelve. És bár a lakosság 80%-a az angol nyelvet használja kommunikációjában, az ausztrál alkotmányban nincs hivatalos nyelv státusza hozzárendelve.
Az ausztrál angol jellemzői
A színfalak mögött tehát az angol Ausztrália hivatalos nyelve. Igaz, ez a nyelv egyáltalán nem brit, számos sajátossága van, és ausztrál angolnak hívják. A "törzs" egy másik elnevezése, amely az angol kiejtésben az "Australia" szóval egybecseng.
Érdekes módon az ausztrál angol nyelvű írás semmiben sem különbözik a brit angoltólválasztási lehetőség. Ami a szókincset illeti, összetétele a brit szavakon kívül amerikai szavakat, valamint a kontinens bennszülött lakosainak nyelveiből származó lexémákat is tartalmaz.
A britekkel ellentétben az ausztrálok gyakran lerövidítik a szavakat, kihagynak bizonyos hangokat, ahelyett, hogy egyértelműen frázisokban ejtenék ki őket, ahogy a britek teszik.
Az ausztrál angolban vannak olyan szleng kifejezések és szavak, amelyek eltérnek a brit angoltól. Például a brit countryside ("vidék") szó helyett egy ausztrál jobban megszokta, hogy bokor szót hall, a barát ("barát") helyett pedig társ vagy cobber.
Ezen tények alapján nyugodtan kijelenthetjük, hogy Ausztrália hivatalos nyelve nem a brit angol, hanem annak ausztrál változata.
The Genesis of Australian English
Mivel a szárazföld déli része eredetileg angol gyarmatnak számított, Ausztrália fő és hivatalos nyelve a brit angol volt. Ausztráliát azonban Anglia és a Brit-szigetek különböző régióiból, majd később a világ más országainak képviselői telepítették be.
A brit angolra más nyelvek és az angol nyelv számos dialektusa is hatással volt, a zsargonról és a szlengről nem is beszélve. Ennek eredményeként az első európai telepesek gyermekei e nyelvi sokszínűség hatására egy teljesen új dialektust hoztak létre, amelyet ma ausztrál angolnak hívnak.
Természetesen az a tény, hogy az elítélteket a szárazföldre küldték, nem volt más hatássalúj nyelvjárás kialakulása. A száműzöttek többsége nem rendelkezett végzettséggel, így beszédüket a kiejtés csökkentése, valamint a különféle zsargonok és népnyelv használata jellemezte.
Milyen nyelveket beszélnek Ausztráliában az őslakosok?
Ausztrália bennszülött lakosságának nyelveit az ausztrál köznévvel illetik, bár genetikai rokonságuk kérdése továbbra is nyitott. A 20. század végére az ausztrál őslakosok száma csaknem felére csökkent. Addigra már csak a felük beszélt ausztrál nyelveket.
Kezdetben több mint 250 ausztrál nyelv volt, ma már a legtöbbjük veszélyeztetett. Az őslakosok sokféle ausztrál dialektust beszélnek, amelyek annyira eltérőek lehetnek, hogy a különböző dialektusokat beszélők gyakran nem értik egymást.
Az ausztrál nyelvek 16 nyelvcsaládra és 12 különböző nyelvre oszlanak. Szinte minden ausztrál őslakos nyelvjárás agglutinatív (vagyis a szavak végződései nem változnak, a különféle elő- és utótagokat, amelyek csak egy jelentéssel bírnak, egyszerűen „ragasztják” rájuk).
Következtetés
Most egy kicsit többet tud a csodálatos szárazföldről, ahol különböző nemzetiségek és kultúrák képviselői élnek együtt. A déli ország lakosai közül sokan úgy gondolják, hogy Ausztrália hivatalos nyelve az ausztrál angol, bár ennek nincs ilyen jogi státusza.
