Sokan ismerik a helyváltoztatási vágyat. Nem akarok sokáig a városban maradni, rutint folytatni a munkahelyemen, vagy undorító házimunkát végezni újra és újra. Néha el akarsz dobni mindent, felöltözni fényesebben, és kirándulni! Mit jelent ez, és hogyan jött létre az eredeti szó? Újabban a fogalom második életet nyert, de a gyakorlatban a 18. század végétől az orosz ajkú polgárok használják, és minden generáció képviselői számára nyilvánvaló volt.
Túra Európát
A szavak kölcsönzésének divatja a felsőbb társadalomra jellemző volt. Az arisztokrácia könnyen el tudott beszélgetni egy külföldivel. Egy rövid, de terjedelmes meghatározás az „én”-re hangsúlyozva a franciából származik, ami annyit jelent:
- utazás;
- utazás.
Ez lehet klasszikus üzleti út, vagy tudományos, turisztikai célú utazás egzotikus országokba. De hogyan jött az ötlet?
Etimológia Vasmer szerint
A filológusok 1764-ben fedezték fel az orosz forma első említését. Ez az utazás francia nyelvű közvetlen fordítása volt -"utazás". A kifejezés egy korábbi változatát latin viaticumnak hívják, ami azt jelenti, hogy az úton elkölthető pénzt. Vagy viaticus, amely bármilyen hosszú utazásra készült tárgyra mutatott.
Kimondható, hogy ez nem egy spontán utazás, hanem egy alaposan átgondolt, szakaszonként megtervezett turné. Nézzen az utazótáskájába, és találja meg: ruhákat kiránduláshoz, esernyőt eső esetére, meleg fehérneműt, ha az utazó hideg éghajlatra kíván ellátogatni vagy a szabadban szeretne éjszakázni.
Gyakorlat használata
Annak ellenére, hogy a szót csaknem három évszázadon át használták, a 21. század elejére már elavultnak számított. A kortársak a konkrétabb meghatározásokat preferálták:
- utazás - hosszú útra;
- üzleti út - a dolgozónak;
- túra - kikapcsolódásra stb.
Néha az "utazást" ironikusan, komikus formában lehetett hallani. Eleganciát adott a közelgő utazásról szóló beszélgetésnek, pozitív tónusokkal festette meg. Helyénvaló a rokonokkal, kollégákkal folytatott beszélgetésekben, de a hivatalos kereteken kívül. Az utazási irodák fényes csomagolással és virágos kifejezésekkel csábíthatták a vásárlókat. Valami azonban megváltozott az elmúlt években.
Mindennapi nyelv
2017-ben a leningrádi csoport kiadott egy azonos nevű videót. Mit jelent? A „Voyage” bekerült az ifjúság lexikonjába! Egy emlékezetes zenei képsor hátterében stabil asszociáció a relaxációval és"maximális húzóerő", amikor elfelejtheti a társadalom szabályait és konvencióit. A hős csak próbálja élvezni az életet anélkül, hogy a mindennapi gondok miatt aggódna.
A beszélgetésekben a kifejezés még mindig informálisan megjelenik. Mások számára azonban relevánsabb és érthetőbb lett. Családi kirándulást tervez a városon kívül, vagy csak egy sétára hívja kedvesét? Hívd meg egy kirándulásra, az azonnal pozitív hozzáállást vált ki!
