Találkozott már olyan szavakkal, amelyeket hallottak, de jelentésük zavaró? Villognak a médiában, használják a beszédben. Az értelmezés azonban még hét pecsét mögött van. Talán csak elfelejtett rákeresni a jelentésükre egy szótárban. Előfordul, hogy van egy vágy, hogy megtudja, mit jelent ez vagy az a kifejezés, majd egyszerűen elfelejtik. Ebben a cikkben fellebben a fátyol a titokról a „mégse” szóról. Mit jelent ez a nyelvi egység? Ismeretes, hogy ennek a szónak kétféle jelentése van.
Mégse
Először is érdemes megjegyezni, hogy az „érvénytelenít” ige latinból érkezett hozzánk. Eredetének két változata van: a nullus szóból (amely jelentése "jelentéktelen") vagy az annulare ("elpusztít") igéből. Nem mellesleg érdemes megjegyezni, hogy két "n" mássalhangzót az "anul"-ban írnak
Tehát, határozzuk meg, mit jelent a „mégse” kifejezés. Az első jelentése: "valamit törölni", "visszavonni". Érdemes tisztázni, hogy ez a szó elfogadható a hivatalos üzleti beszédstílushoz. Főleg jogi szövegekben használják.
Példaként tekintsük ezt a helyzetet. A házaspár a válás mellett döntött. A házasság felbontásának teljes eljárása a bíróságon ment keresztül. Ennek eredményeként elváltak. De egy idő után rájöttek, hogy újra együtt akarnak lenni. Úgy döntöttek, hogy megsemmisítik a válópert. De (természetesen) elutasították őket. Újra férjhez kell menni.
Erővesztés
Van egy másik értelmezés, amely jelzi, hogy mit jelent a „semmisítés”. Így néz ki: "érvénytelennek ismeri el, nem rendelkezik jogi erővel."
Egy ilyen mindennapi helyzetet hozhat. A férfi külföldre akart menni, hogy pénzt keressen. De munkavízum helyett turistát nyitott. Ennek eredményeként kiderült, hogy nem pihent külföldön, hanem dolgozott. Ez a vízum törlését vonhatja maga után, mivel megtévesztik az ország látogatásának célját.
Törölje a választások eredményét egy bizonyos területen. Például ha súlyos jogsértések derülnek ki. Vagyis a választási eredmények elvesztik érvényüket, mivel lehetetlen megállapítani a valódi eredményüket.
Használati példák
Amint fentebb említettük, hivatalos üzleti stílusban a lemondás elfogadható. Ritkán fordul elő a mindennapi beszédben, mivel túl formálisan hangzik. Íme néhány mondat, amely bemutatja a „semmisítés” szó értelmezését mind az első, mind a második jelentésben. Érdemes megjegyezni, hogy mindkét értelmezés közel azonos. Ezek csak két árnyalata a jelentésnek:
- A megrendelés törléséhez kattintson a piros gombra, és erősítse meg választását.
- A házasság érvénytelenítése kiskorú gyermekek jelenlétében csak bíróságon lehetséges.
- A cég felmondta a beszállítóval kötött üzletet, és jogi eljárást indított.
- A vízumot a turista tudta nélkül nem lehet törölni.
- Az ügyvédnek nem sikerült hatályon kívül helyeznie a bírósági végzést.
- A bankszámla törléséhez be kell nyújtania az összes szükséges dokumentumot.
- A helyettesi mandátumot a bírósági határozatnak megfelelően érvénytelenítették.
- A cég úgy döntött, hogy felmondja a szerződést és felmond minden kapcsolatot az üzleti partnerekkel.
A szó szinonimái
A cancel ige több azonos lexikális jelentésű szóval helyettesíthető. Könnyen megtalálhatóak a szinonimák szótárában. A "semmisítés" szóval stilisztikailag rugalmas szavakat vehet fel. Nemcsak a hivatalos ügyekben, hanem más beszédstílusokban is használhatók. Minden az adott helyzettől függ.
- Visszafizetés. - Az ügyfél nem tudta visszafizetni a bankszámlát, mivel nem fizette ki a felhalmozott tartozását.
- Felszámolás. - Valamennyi korábban megkötött megállapodást az egyik fél rosszhiszeműsége miatt felszámoltak.
- Szűnjön meg létezni. - A bútorgyártó cég a válság miatt megszűnt.
- Mégse. - A bíróság határozata külön eljárás igénybevételével hatályon kívül helyezhető.
- Kifizet. - Mindenaz adósságot kifizették, így több kamatot nem lehet felszámítani.
- Mégse. - A szerződés felmondásához jó ok kell, hogy legyen.
- Csökkentse nullára. - Minden követelés nullára csökken, a feleknek sikerült egyezséget kötniük.
Most már világos, mit jelent a „megszakítás”. Ez a szó főként a hivatalos üzleti szókincsre utal. A mindennapi beszédben célszerűbb a szinonimák használata. Érdemes a kontextus függvényében választani őket, hogy az olvasó megértse, miről van szó.
