Az „excellenciás úr” a törvényes megszólítás egy formája, amely megfelel a Nagy Péter által 1722-ben bevezetett harmadik és negyedik besorolási fokozatnak. Ez a felhívás csaknem két évszázadon át létezett Oroszországban, és csak az 1917-es forradalom után törölték el. A modern világban az „Excellenciás úr” szót az államhatalom különféle képviselőinek megszólítására használják, ha az megfelelő hivatalos levél formájában, és közvetlenül a címzettre és címére vonatkozik.
Hivatkozás az osztályok szerinti rangokra
1722. január 24-én Nagy Péter rendeletével egy rangsort állítottak fel, amely egyértelműen tizennégy osztályba sorolta a rangokat. A tizennégy osztály mindegyike megfelelt az öt kötelező cím egyikének, a te, azok, ő, ő névmások hozzáadásával:
- "High Excellency" - felhívás az első és a második osztályok soraihoz. A "Rangsorrendben" ezek a legmagasabb rangok.
- "Excellenciás" a harmadik és negyedik osztályra vonatkozik.
- "Magas születésű" - az ötödik osztálynak felelt meg.
- "Magas Nemesség" - a hatodik ésnyolcadik osztály.
- "Nemesség" - a kilencediktől a tizennegyedik osztályig.
262 hozzászólás volt a "Táblázatban". Ezek katonai (a hadseregben és a haditengerészetben), polgári (polgári) és udvari rangok voltak. Mindegyiket osztályokra osztották, amelyek meghatározták a közszolgálati hierarchiában elfogl alt helyet.
A „Rangsorrendben” nem jelölt fellebbezések
A jelentésben szereplő címeken kívül külön felhívások érkeztek a császári család és a nemesség képviselőihez, például:
- Császári Felség.
- Császári Fenség
- Felség.
- Felség.
- Eminence.
- Nemesség.
A klerikusok is különleges bánásmódban részesültek. Növekvő státuszuk szerint a papokat „Tiszteletének”, „Tiszteletének”, „Kegyelmességednek” és „Eminenciájának” nevezték.
A rendelet keletkezésének története
A „Rangsortáblázat” a chinoproizvodstvo egységes rendszereként jött létre a cári Oroszországban. A táblázat szerint kialakult a beosztások szolgálati idő szerinti megoszlásának szerkezete is. E rendelet megjelenését megelőzően számjegykönyveket vezettek, amelyekbe a beosztásokra vonatkozó kinevezéseket nyilvántartották. Hasonló könyveket vezettek Rettegett Iván uralkodása óta, és Nagy Péter eltörölte őket.
A történészek szerint a "Rangsortábla" létrehozásának ötlete Leibnizé volt. A rendelet hasonló törvényeken alapultnéhány európai állam. Péter cár személyesen szerkesztette a „Táblázatot”. A rendeletet a Szenátus, valamint a katonai és a tengerészeti főiskolák megfontolása után írták alá.
A rendelet leírása
Ahogy fentebb leírtuk, a „Táblázat” egy törvény volt, amely szerint 262 polgári, katonai és bírósági beosztást 14 osztályba osztottak. Idővel néhány pozíciót eltávolítottak az „Asztalból”, és a tizennyolcadik század végére teljesen kizárták őket. A rendelet a besorolási fokozatok szerinti közvetlen besorolásból és tizenkilenc magyarázó pontból állt.
Az „Asztal” eredménye az ősi orosz rangok informális megszüntetése volt. Ráadásul a magasabb státusz megszerzésének lehetősége csak a személyes szolgálati időnek köszönhető, az úgynevezett „apai becsület” már nem számított. A rendelet kiadása a nemesség felosztását vonja maga után örökletes, családi öröklésű és személyes, kiszolgált vagy adományozott nemességre. Így az „Asztal” lehetővé tette azoknak az embereknek a rangjának emelését, akik nem örököltek magas címet, de megmutatták magukat a szolgálatban. Az örökös nemeseket ugyanakkor számos kiváltságtól megfosztották. Ez kétségtelenül pozitív hatással volt az Orosz Birodalom fejlődésére.
Fontos megjegyezni, hogy magasabb cím megszerzése csak akkor volt lehetséges, ha az illető keresztény hitet vallott. Számos tatár herceg, az Arany Horda Murzák leszármazottai, akik az iszlámban maradtak, címét nem ismerték el, amíg át nem tértek az ortodox hitre.
"Méltóságos uram" - kinek szól?
A cári Oroszországban egy személy megszólítása megfelelt a pozíciójának. Ennek a szabálynak a megsértése pénzbírsággal sújtható, amint az a táblázat egyik bekezdésében szerepel. A cári Oroszországban „Méltóságos Úr” felhívás a harmad- és negyedik osztályok állásaihoz szólt.
A Petrovszkij „tábla” szerint a harmadik osztály hat udvari, egy polgári, négy katonai és két haditengerészeti rangnak felelt meg. A negyedik osztályba két polgári, egy udvari, négy katonai és két haditengerészeti poszt tartozott. Katonai beosztásokban ezek általános beosztások voltak, civilben titkos tanácsadók.
Mindegyik ilyen pozíciót "Méltóságos úr"-ként kellett volna emlegetni. Ezt a beszédetikett szabályt Oroszországban 1917-ig megőrizték. A forradalom és a hatalomváltás után az ilyen felhívásokat eltörölték, helyükre a „Mr.”
Beszédetikett ma
Ma a „Méltóságos úr” fellebbezés is alkalmazható. Gyakran használják különféle diplomáciai levelezésben. A diplomáciai dokumentumok közé tartoznak a személyes és szóbeli feljegyzések stb. Az ilyen dokumentumok jelentőségével kapcsolatban szokás az udvariassági (bók) protokoll-formulák használata bennük. A bókokat általában a levél elején és végén használjuk. Az egyik ilyen képlet a fellebbezés. Cím „A tiédKiválóság a következő személyekre alkalmazható:
- külföldi államfők;
- külügyminiszterek;
- külföldi országok nagykövetei;
- püspökök és érsekek.
Példa a cím használatára: "Méltóságos Nagykövet úr." Fontos megérteni, hogy a cím típusát a helyi gyakorlat és a címhasználat is befolyásolja egy adott államban. A fellebbezés megfogalmazása a diplomáciai irat hangvételétől is függ, attól, hogy a szerző a levélnek barátságos vagy visszafogott karaktert kíván-e adni. A leggyakrabban használt megszólítás a "Tisztelt Nagykövet Úr", "Tisztelt Miniszter Úr". A melegebb, barátságos hangok hozzáadásához célszerű az utolsó dicséretet alkalmazni: "Mély tisztelettel", "Őszinte tisztelettel".
