A nyelvészek tudják, hogy a nyelvi dialektusok lehetnek területi és társadalmi jellegűek. És ma cikkünk témája pontosan a második kategória. De először röviden érintsük meg a területi dialektus fogalmát. Mi az?
Mi az a területi dialektus
Ez a nyelvi képződmény az elmúlt időszakok nyelvi változatainak és különbségeinek tükre - a primitív közösségi rendszertől és a feudalizmus korától napjainkig. A helyi dialektusok a népek és csoportok különböző területeken és országokon keresztüli mozgásának eredménye is lehetnek.
Egyik vagy másik területi nyelvjárás az egész nemzet közös nyelvének alapjává válhat. Példa erre a moszkvai dialektus, amely a modern irodalmi nyelv alapja hazánkban.
Ahogy a név is sugallja, egy helyi (területi) dialektus megjelenése a nyelv földrajzi (a társadalmival szemben) megosztottságáról beszél. De ez a nyelvi változatosság is társadalmi kategóriákba tartozik, hiszen egy szigorúan meghatározott kör beszéli a helyi nyelvjárást. Általában a vidéki lakosok idősebb generációjáról beszélünk. A nyelvészek hangsúlyozzák, hogy minden területi dialektus bizonyos mértékig társadalminak tekinthető.
A területi dialektus alapvető tulajdonságai
Mindegyikük bizonyos társadalmi funkciót lát el, korlátozza hordozói körét életkor és bizonyos mértékig nem szerint. Leggyakrabban a helyi nyelvjárást a falvak idős lakói használják. Használata a háztartási és családi helyzetekre korlátozódik.
A különböző nyelvjárások összeolvadása és kölcsönhatása következtében féldialektusok jönnek létre. A sajátos beszéd az oktatási rendszer hatására kiegyenlítődik és az irodalmi nyelv elemeivel gazdagodik.
Ha az orosz nemzeti nyelvről beszélünk, a területi dialektusoknak több csoportja is létezik. Három van belőlük: észak-orosz, közép-orosz és dél-orosz. Mindegyik csoport rendelkezik a szókincsben, a nyelvtanban és a fonetikában rejlő jellemző tulajdonságokkal.
Melyek?
A három említett csoport mindegyikének nyelvjárási példái nem csak a nyelvészek számára ismertek. Tehát az egyik észak-orosz dialektus képviselői (a Vologda, Novgorod, Arhangelszk régiókban élnek) gyakran "ok", "csörög", "összehúznak" néhány magánhangzót az igék személyes formáiban, és nem tesznek különbséget az esetek bizonyos formái között..
A dél-orosz dialektusok Tambov, Orel, Voronezh régiókban élő képviselői gyakran "jak", az "u" hangot különleges módon ejtik, és lágy "t"-t használnak az igealakban. Közép-orosz dialektusoka modern irodalmi nyelv alapja lett hazánkban. Éppen ezért a benne rejlő tulajdonságaikat ("akanye" stb.) nem tekintjük kívülállónak.
Emellett mindegyiknek van bizonyos lexikális jellemzője. Napjainkban a helyi nyelvjárások folyamatosan pusztulnak a nyelv irodalmi formáinak hatására.
Beszéljünk a társadalmi dialektusokról
De vissza cikkünk témájához. Ma röviden érinteni szeretnénk a társadalmi dialektus (vagy szociolektus) fogalmát. Ez a kifejezés bizonyos nyelvi sajátosságok összességére utal, amelyek egy adott társadalmi csoport velejárói. Ez a csoport lehet osztály, szakma, életkor stb. A társadalmi dialektusok mindegyike nemzeti nyelvének egy bizonyos alrendszerére korlátozódik.
A gyakorlatban kevesen gondolnak rá, de a mindennapi életben folyamatosan szembesülünk a nyelvi szubkultúra bizonyos megnyilvánulásaival. Példaként érdemes felhozni a modern iskolanyelvben, a tolvajszlengben és az informatikusok szakzsargonjában (szakszlengben) rejlő sajátosságokat.
A koncepció jellemzőiről
Maga a "társadalmi dialektusok" kifejezés a kényelem miatt jelent meg, mint olyan fogalom, amely különböző nyelvi formációkat jelöl, amelyek fő jellemzője, hogy egyesíti őket - mindegyik a társadalmilag korlátozott emberi csoportok kommunikációs igényeinek kielégítését szolgálja.
A szociolektusok egyike sem integrálkommunikációs rendszer. Csak a beszéd sajátosságairól beszélünk, amelyek kifejezések, egyes szavak és szintaktikai konstrukciók formájában nyilvánulnak meg. Vagyis az úgynevezett szlengszókincsről. Az a szókincs és nyelvtani alap, amelyen bármely szociolektus alapul, gyakorlatilag nem különbözik az adott nemzeti nyelven általánosan elfogadotttól.
Elutasítás és ragozás, mondatok összevonása stb. szakzsargon szavak és mindenféle konkrét megnevezés a nyelv általános mintái és szabályai szerint. A speciális szókincs kivételével még a szakmai társadalmi dialektusokban is többnyire köznyelvi konstrukciókat használnak.
A szociolektusokra vonatkozó feltételek
A társadalmi dialektusok megkülönböztetésére számos kifejezést használnak. Pontosan mit?
Az Argo a jól ismert szótárak (például Rosenthal) értelmezése szerint az egyes társadalmi csoportok nyelveként van besorolva, amelyet mesterségesen és a nyelvi elszigetelődés céljával hoztak létre. Az argot néha "titkos" nyelvként használják. Fő jellemzője az avatatlanok számára érthetetlen szavak jelenléte.
Zsargon – durvább, a szleng „pejoratív” árnyalatával. A szleng szókincs leggyakrabban marginális környezetre jellemző.
A szleng (nagyon gyakori kifejezés manapság) olyan szavak és kifejezések összessége, amelyeket meghatározott szakmák vagy társadalmi rétegek képviselői használnak.
Egy vagy másik nyelvi oktatást használó csoportot úgy lehet szétválasztaniszakmailag és társadalmilag a társadalom többi részétől. Egy konkrét szakmai nyelvoktatásra példa a számítógépes szleng vagy zsargon, a társadalomspecifikus alkódok változatai a diákszleng vagy a tolvajok orosz zsargonja.
Néha a társadalmi nyelvjárást beszélők egy csoportja elkülönülhet társadalmilag és szakmailag is. Ezután képviselőinek beszéde egyesíti a különböző típusú zsargon tulajdonságait. Példa erre a katonák kommunikációja a saját "nyelvükön" (a katonai biznisz önálló szakma, képviselői külön életet élnek, szociálisan eléggé elszigetelve az egész társadalomtól).
Mi az a népnyelv?
A köznyelv az orosz nemzeti nyelv különálló alrendszere, amely nem kötődik egyértelműen egyetlen területhez sem. Ez egyfajta nyelv, amelyet a gyengén képzett városi lakosság (azok, akik elérhetetlenek az irodalmi normákhoz) beszélnek. A népnyelv a különböző nyelvjárások keveredésének eredményeként alakult ki a város körülményei között, ahol folyamatosan özönlöttek a falusiak.
Mi a különbség a népi és a területi nyelvjárások között? A fő jellemző, hogy a népnyelvre nem jellemző a meghatározott földrajzi kereteken belüli lokalizáció. Ez különbözteti meg bármelyik területi dialektustól. Ugyanakkor a népnyelv nem nevezhető az irodalmi nyelv részének, még olyan változata sem, mint a köznyelv, benne rejlő anormativitás, kodifikálatlanság miatt.és a használt nyelvi eszközök vegyes jellege.
Ahol lehallgathatod
A népnyelv kizárólag szóbeli formában valósult meg. Ugyanakkor tükröződhet bizonyos szépirodalmi mintákban és a hordozók magánlevelezésében. A népnyelv leggyakrabban a családi körben (rokonok kommunikációja), a városi udvarokon való összejöveteleken, a bíróságokon való kapcsolattartáson (gyakran a tanúvallomások köznyelvi), valamint az orvosi rendelőkön (ha a betegek panaszokat osztanak meg). A népnyelv meglehetősen szűk szférában működik, amelyet a családi és mindennapi jellegű kommunikációs helyzetek korlátoznak.
A nyelvészek-kutatók a modern népnyelvben két különböző időbeli tulajdonságú réteget különböztetnek meg: a hagyományos, kifejezett nyelvjárási eredetű eszközök halmazát és a viszonylag új nyelvformák egy rétegét, amelyek főként a nyelvjárásból „áradtak” be ebbe a nyelvjárástípusba. valami társadalmi zsargon. Így feltételesen beszélhetünk a népnyelv első és második típusáról.
Mik ezek a fajok?
Az első típus általában a nagyon alacsony kulturális és iskolai végzettségű idősebb polgárokra jellemző. A második hordozói a fiatal és középnemzedék képviselői, akik szintén nem megfelelően képzettek, nem rendelkeznek magas kulturális színvonallal. Itt beszélhetünk e két típus hordozóinak életkori (valamint nemi) differenciálódásáról is. Közülük az elsőt az idős nők túlsúlya jellemzi.kor, a másodiknak - fiatalabb férfiak.
Ami a nyelvi kapcsolatot illeti, ez a két típus egyszerűen különbözik egymástól számos tulajdonságban – a fonetikaitól a szintaktikaiig.
Számos, korábban társadalmilag vagy szakmailag korlátozott szóhasználattal kapcsolatos nyelvi elem ma már kölcsönkerült az irodalmi nyelvbe. Ez pontosan a népnyelv második fajtája miatt történik. A szlengkifejezések számos példája ma már meglehetősen irodalminak számít, és nemcsak az egyes szerzők műveiben, hanem a médiában is megtalálható.
Példák nyelvjárásokra
Sok stabil frazeológiai egység és személyes megszólítási típus van használatban (például "így", "én, röviden", "így ülök" stb.) a rokoni vagy társadalmi szerepek kifejezésére. - "apa", "barát", "férfi", "főnök", "anya", "mester", "parancsnok" stb.
A népnyelv mindkét változata üzenetek közvetítésére szolgál azokon a kommunikációs területeken, amelyek szűken hazai jellegűek. Leggyakrabban vádló, elítélő stb. beszédekben valósulnak meg. karakter. Veszekedésről, civakodásról, idősebbek káromkodásáról beszélünk a fiatalabbakkal kapcsolatban stb. De még más típusú kommunikációnál is ennek a társadalmi dialektusnak a hordozói pontosan az orosz nyelv köznyelvi változatát használják, mivel képtelenek magasabb nyelvre váltani.kommunikációs formák.
Univerzális szleng
Meg kell említenünk a koine fogalmát is, ami a nagyvárosokra jellemző. A modern szociolingvisztika e kifejezés alatt egyfajta interdialektust tekint, amely az anyanyelvük különféle társadalmi vagy regionális változatait használó emberek mindennapi kommunikációjának eszközeként működik. Ez a nyelvi forma egy nagyvárosi életkörülmények között keletkezett, hatalmas tömegek keveredésével, teljesen eltérő beszédkészségekkel. A csoportközi kommunikációhoz ilyen körülmények között egy mindenki számára érthető, univerzális kommunikációs eszközt kellett kidolgozni.
Röviden összefoglalva azt a következtetést vonhatjuk le, hogy hazánkban a nemzeti nyelvet a gyakorlatban számos nagyon különböző alrendszer - az orosz nyelv társadalmi dialektusai - formájában valósítják meg, amelyek a szférák széles skáláját szolgálják. a társadalmi aktivitás és az egyes csoportok szükségletei. A nemzeti nyelv egyetemes alrendszereként a nyelvészek elismerik a modern irodalmi orosz nyelvet, amely az oktatás és a média területén működik. Feladatai az összes létező társadalmi csoport megszilárdítása és a nyelvi közösség identitásának megőrzése a fő mag - a nyelvi norma jelenléte miatt, amelynek társadalmi és kulturális szerepét nehéz túlbecsülni.
