Az angol a világ egyik fő nyelve, több mint 500 millióan tartják anyanyelvinek, és ugyanennyien beszélik kisebb-nagyobb mértékben. Az angol tanulás megkezdésekor mindenekelőtt a nyelv szókincsének, nyelvtanának és természetesen a kiejtésének elsajátításával kell szembenéznünk. Hogyan kell helyesen olvasni egy szót, különösen, ha a helyesírása egyértelműen eltér a hangmegjelöléstől? Az átírás segít ebben. És mi az átírás, annak megnevezése és az olvasás módjai, megtudhatja cikkünkből. Alapos tanulmányozása után könnyedén kiejtheti a legnehezebb szavakat is, valamint használhatja a szótárt és a tananyagokat, ahol széles körben használják.
Mi is az az átírás
Ha tudományos definíciót veszünk, akkor ez egy rendszer a jelek rögzítésére és a kombinációjuk szabályaira,egy szó helyes kiejtésének rögzítésére tervezték. Vagyis tulajdonképpen egyet írunk, de hangban egészen mást kapunk. Miután megtanulta az angol átírás jeleit, valamint az alapvető betűkombinációkat, könnyedén elsajátíthat bármilyen angol nyelvű szöveget. Valójában ezen a nyelven, akárcsak az oroszban, a szavakat gyakran egészen másképp írják, mint ahogy kiejtik, és néha egyszerűen meg kell jegyezni a helyes olvasatukat, hogy elkerüljük a hibákat a jövőben.
Alapvető jelek és szabályok az angol átírás olvasásához
Az angol szavak helyes kiejtésének közvetítésére egy fonetikus ábécét találtak ki, amelyben a hangokat speciális fonetikai jelek jelzik. Ne feledje, annak ellenére, hogy az angol nyelvben 26 betű van, akár 44 hang is van benne, ezért a nyelv legjobb asszimilációja érdekében ezekre nagyon oda kell figyelni. Általánosságban elmondható, hogy a kiejtés átvitele bármely nyelven létezik, ezért különféle jeleket használnak nemcsak az angol nyelvhez, hanem például az orosz szavak átírásához. Ez nagyon kényelmes, tekintve, hogy a szabályok meglehetősen szabványosak, és ha gondosan emlékezik rájuk, bármilyen nyelvi egység hangjait közvetítheti. Ismerve általában, mi az átírás, kezdjük el tanulmányozni. Az alábbiak a magánhangzók, két magánhangzók és mássalhangzók olvasásának szabályai.
A magánhangzók helyes olvasása
i ː egy hosszú, hangsúlyos magánhangzó "és", például: tea, tenger;
ɪ - rövid és hangsúlytalan (de néha hangsúlyos is lehet) hang az orosz "i" és az"s", példák - bit, business;
æ - tiszta és ütős hangként ejtik, hasonló az "a" és "e" közötti valamihez, például: macska, patkány;
ɑ ː - hosszú és mély hang "a", példák - autó, szív;
ɔ ː - szintén hosszú és nyitott "o" hang, olvassa el a sort, board szavakat;
ʊ - egy nagyon rövid "y" hang, például: put, lehetne;
u ː - éppen ellenkezőleg, egy hosszú, kissé lágyított "u" hang, például - bolond, cipő;
ʌ - hangzás közelebb az ütőhangszerek "a" hangjához, például: fel, pár;
ɜ ː - egy kicsit hosszú hang az "e" és az "o" között, olvasd - neki, turn;
ə - rövid, nem egészen érthető hang "a", szavakban, amíg, alias;
e - enyhén lágyított "e" hang, például: ágy, fej;
ɒ - az "o" és az "a" közötti valamihez hasonló hang, a rock, body szavakban.
A két magánhangzós hangok (diftongusok) olvasásának szabályai
eɪ - enyhén lágyított "hey", például: tálca, készít;
aɪ - csak "ay" -ként jelenik meg a sky, buy és így tovább szavakkal;
ɔɪ - "ó"-ként ejtve, például: öröm, fiú;
ɪ ə - az "ie" és a "" keresztezése yy", például: félelem, itt;eə
- hang "ea", ahol az utolsó "a" nincs hangsúlyos, a haj, ott és így tovább;
ʊ ə - hosszú "y" hang, melynek végénegy homályos "a" hallható, például: túra, szegény;a
ʊ - enyhén lágyított hang: "ay", a nadrág, óra szavakkal; əʊ - egy kicsit lágy "ó" is, mint a vicc, hajrá.
Mássalhangzók olvasása
p - tiszta, energikus "p" hang, példák - parkoló, nyitott;
b - szintén tiszta "b", a tábla rétegeiben, elhagyás;
t - a "t" "hang, de kiejtésekor a nyelvet kissé magasabbra állítjuk, mint egy hasonló orosz hang kiejtésekor, például: törzs, nyugta;
d - tiszta "d", a szavak hozzáadás, reklám;
k - "k" hang, olyan szavakban, mint a zsinór, iskola;
g - az orosz "g"-hez hasonlóan ejtik, például: kegyelem, egyetértek;tʃ - ismét egy kissé lágyított "h" hang, a véletlen, elkapás szavakban;
dʒ - erős, ütős hang a "h" és a "zh" között, általában az oroszban John néven közvetítik, Jackson például: dzsungel, logika;
f - ugyanaz, mint az orosz "f", például: bolond, elég;
v - ugyanúgy olvasható, mint a "v", például: vokál, hang;
θ - olyan hang, amelyet meglehetősen nehéz kiejteni, próbálja meg egy kicsit lenyomva tartani a nyelvet a fogai között, és mondjon "s" vagy "f" kifejezést, például: köszönöm, etnikai;
ð a kiejtési szabály ugyanaz, mint az előző hangnál, próbálja meg "z" vagy "v" hanggal kiejteni, például: ott, ez; s - az orosz "s"-vel szinte azonos hang, a vasárnap, kelet szavakban;
z - az orosz "z"-hez közeli kiejtés, például: zebra, lemond;
ʃ
- szintén közelorosz "sh", csak egy kicsit lágyabb, a ragyogás, cselekvés szavakkal; ʒ - csak egy halk hang "zh", például: vizuális, szokásos; h - hang "x", alig hallható kilégzéskor, például: fej, domb;
m - csak az "m" hang, például: anya, egér;
n - majdnem ugyanúgy ejtik, mint az orosz " n", csak a nyelv emelkedik egy kicsit magasabbra az égbe, a megjegyzés, tudás szavakban;
ŋ - az "n" hang, egyértelműen "orron" ejtve, például énekelni, olvasni l - hasonló az orosz "l"-hez, de nem lágy vagy kemény, hanem valami a kettő között van, például: nevetés, legális;
r - a meju "r" és "l" hangja, ráadásul lágyítva, a véletlenszerű, sorrend szavakban;j - az orosz "y"-hez nagyon közel álló hang, például: mégis, te;
w - egy rövid kiejtésű hang "y" és "v" között, a mit, hol, egy szavakkal.
Ezek voltak az angol kiejtés átadásának fő jelei. Miután alaposan áttanulmányozta őket, és már tudta, mi az átírás, most minden angol szót minden nehézség nélkül elolvashat.
