A cikkben az angol és az orosz nyelv időbeli sajátosságait elemezzük, vagyis összehasonlítjuk a múlt idő kialakulását ebben a két nyelvben. Részletesen elemezzük, hogy mennyi idő a Past Simple (paste simple) angolul. Ügyeljen arra, hogy megértse, hogyan épülnek fel a mondatok, milyen szabályok és kivételek léteznek. A téma meglehetősen logikus és egyszerű, ha nem tér el a magyarázkodás közben.
Múlt idő a nyelvekben
Azzal kezdjük, hogy az orosz és az angol múlt időnek alapvető szemantikai különbsége van. Nyelvünkben csak egy múlt idő van. Számunkra ez teljesen természetes és magától értetődő: „tegnap olvasta a könyvet”, „két napja telefonáltunk”, „három órakor már készen álltam az útra”, „négytől nyolcig gyalogoltak este” stb.. Ezeket a műveleteket a múltban és a mai napig megtették.
Nekünk ez elégmegérteni, hogy múlt idővel van dolgunk. Az angolban a múlt időnek négy változata van. A megadott példák-mondatok különböző típusú múlt idejű alakokban használatosak.
Megjegyzés: múlt idők
Tehát, hogy tisztább legyen a kép, soroljuk fel a múlt idő típusait - Múlt idők (fordítva: múlt - "múlt, múlt", idők - "idők"):
- Múlt egyszerű – múlt egyszerű.
- Folyamatos múlt - Folyamatos múlt.
- Tökéletes múlt – Tökéletes múlt.
- Past Perfect Continuous – past perfect folyamatban.
Ezek az idők már elmúltak. Az egyértelműség kedvéért nézzük meg a különbséget a további konkrét mondatokban:
- Past Simple: "Tegnap olvasta a könyvet." Számunkra fontos, hogy az akció valamikor a múltban történt – „tegnap”. Itt mindegy, hogy reggel vagy este volt. A lényeg az, hogy az akció megtörtént.
- Past Continuous: "Tegnap délután kettőkor egy könyvet olvasott." Ez az igeidő egy bizonyos cselekvésről beszél a múlt egy adott pillanatában, nem csak „tegnap”, hanem „tegnap délután kettőkor”. Az akció egy adott pillanatban történt.
- Past Perfect: "Délután kettőkor már befejezte a regény olvasását." Itt az akció a múltban zajlott, és két óra előtt befejeződött. Más szavakkal, a cselekvés a múltban egy másik cselekvés (vagy idő) előtt történt.
- És végül a Past PerfectFolyamatos: "Tegnap este háromtól hatig regényt olvasott." Ebben az időben a hangsúly a múltbeli cselekményeken van, amelyek hosszú ideig tartottak, és a múlt egy bizonyos időpontja előtt ért véget.
Első pillantásra kissé zavart és nehéz. De ha egy adott időpontban és a szükséges képzéssel tanulsz, minden világossá válik.
Most kifejezetten az angol Past Simple (paste simple) érdekel minket. Nézzük meg.
Múltbeli egyszerű használati esetek
A Time Past Simple (egyszerű beillesztés) angolul azokat a műveleteket jellemzi, amelyeket valamikor a múltban hajtottak végre. Az ilyen mondatok általában bizonyos szavakat jelölnek (talán csak beleértettek): tegnap vagy két órával ezelőtt, múlt héten vagy múlt pénteken, tavaly vagy hónapban, néhány éve vagy öt éve stb.
A múltban lezajlott és egymást követő akciók jellemzik ezt az időt is. Például: „Felébredt, lezuhanyozott, felkészült, megreggelizett és elment dolgozni.”
Ezt az időt akkor is használják, ha a múltban ismert cselekedetekre gondolunk, de ma már nem relevánsak: „Kisgyermekkoromban gyakran szerettem meglátogatni a nagymamámat.”
Most folytassuk a mondatépítést, és érintsük meg a Past Simple-ben meghatározott szabályokat.
Megerősítő (kijelentő) mondatok egyszerű múltban
Tehát, ahhoz, hogy megerősítő mondatot építs a Past Simple nyelvben, tudnod kell a következőket: angolul létezik helyes és helytelenIgék. Találjuk ki:
- A szabályos igék azok, amelyek engedelmeskednek a nyelv bizonyos törvényeinek, például a múlt idő képzésének szabályának. Minden helyes, mondhatni „engedelmes” ige esetében ez ugyanaz és kötelező: az „-ed” vagy „-d” végződést hozzáadjuk az ige kezdeti alakjához (a to partikula nélkül), hogy létrehozzuk az alakot. múlt időben.
- A szabálytalan igék egyszerű szóhasználattal "szemtelen" igék, amelyek nem engedelmeskednek az igealak egyszerű múltban (paste simple) alkotásának általános elvének. A szabályok itt nem érvényesek – vannak kivételek, amelyeket emlékezni kell! A nehézség az, hogy sok a szabálytalan ige. Mindegyiket tükrözik a tankönyvek speciális nyelvtani táblázatai vagy a közönséges angol-orosz szótárak. A szabálytalan ige mellett még két alak szerepel. Minket a második forma (vagy a tankönyvi táblázatok második oszlopa) érdekelni fog.
A mondatok felépítésekor ne feledje a szórendet. A kezdeti szakaszban próbálja meg kezdeni a tárgyat, majd az állítmányt, és csak ezután - a mondat összes többi tagjával. Ez nem kötelező, de kívánatos, mivel ennek a pillanatnak a megfigyelése segít kialakítani azt a szokást, hogy ne veszítsük el a kijelentés jelentős részeit, és pontosan tudjuk, hol kezdjük a kifejezés felépítését.
Negatív és kérdő mondatok egyszerű múltban
A negatív és kérdő mondatok felépítéséhez a Past Simple (egyszerű beillesztés) angol nyelven, tudnod kell, hogyvan segédige did. Ez egy segítő ige. Segít a negatív és kérdő állítások felépítésében.
Negatív mondatban először (első helyen) az alany, majd a segítő ige a not tagadásával (rövidítve nem tett), majd az állítmány a kezdeti alakban anélkül, és a mondat többi része.
Kérdés felépítésénél a szórend a következő: először, ha van, akkor a kérdő szó kerül, majd a segítő ige, majd az alany, állítmány, a kezdeti alakban anélkül, hogy, és a mondat többi részét. A cikkben javasolt táblázatban szereplő példa ezt világosabban mutatja.
A megszerzett ismeretek teljes megértéséhez és megszilárdításához a gyakorlatokat egyszerű múltban (paste simple) kell végrehajtani. Ezek sokfélék lehetnek: tedd a megfelelő formába az igét, fordíts le egy mondatot oroszról angolra, szúrj be egy megfelelő igét a javasoltak közül stb. A lényeg az, hogy ezeket tudatosan kell elvégezned, ebben az esetben nagyon könnyű lesz múlt időben felépíteni a beszédet.
A cikk a Past Simple (egyszerű beillesztés) teljes táblázatát tükrözi. Elemezze újra részletesen és alaposan. Két ékezet – szabályos/rendhagyó igék és a did segédige.
Megjegyzés: az egyszerű egyszerű (tünet) idő típusai
Meg kell ismételni, hogy ha megérted az igeidők használatának elvét az angolban, és ez sajátos és egyszerű, akkor a teljes angol nyelvű órarend érthetővé válik ésátlátszó.
Például az egyszerű fordításban az „egyszerű”. Az angolban három egyszerű idő létezik: Present Simple, Past Simple, Future Simple (present simple és past simple, valamint a future simple), azaz a jelen egyszerű, a múlt egyszerű és a jövő egyszerű. Mindegyik ilyen típusú időre jellemző a saját mondatszerkezet és saját jellemzői, amelyeket a táblázat mutat be.
Rendkívül hasznos lehet gyakorlatokat is végrehajtani a mondatok összehasonlítására és felépítésére az Egyszerű irány ezen sorában (például jelen egyszerű és beillesztés egyszerű, beillesztés egyszerű és jövő egyszerű, jelen egyszerű és jövő egyszerű). És minél több gyakorlat, annál jobb!
Reméljük, hogy ez a cikk hasznos és informatív volt az Ön számára.
