A segédigék az angolban kivétel nélkül minden tanuló számára nehézséget okoznak. Ennek elsősorban az az oka, hogy anyanyelvünk általunk ismert struktúrái nem működnek, a rákényszerített rendszer pedig idegen és érthetetlen. Azonban, ahogy a legsikeresebb fordítók mondják, ahhoz, hogy megtanuljon jól beszélni egy idegen nyelvet, meg kell értenie az anyanyelvi beszélők gondolkodását. Majd kitaláljuk.
Miért van rájuk szükség?
A segédigék, amint nevükből egyértelműen kiderül, segítik a beszéd grammatikai kialakítását. Ezek "asszisztensek", amelyek kategóriákat jeleznek - például idő, szám, személy, hang stb. Fontos megérteni, hogy ebben a funkcióban nem jelölnek cselekvést, ami például oroszul az ige fő jellemzője.
Vegyük példának a kérdést: "Szereted a narancsot?" Felhívjuk figyelmét, hogy az orosz nyelvben csak az intonációt használják a beszédben.azt jelzi, hogy a mondat egy kérdés. Vagyis ha egyenletesen ejti ki, a beszélgetőpartner úgy dönt, hogy ez egy kijelentés. Mit mondhatunk még a példa nyelvtani kialakításáról? A "te" névmás, a "szeretet" ige alakja azt mondja nekünk, hogy egy adott személyre utalunk jelen időben. Számunkra fontos az ige alakja: nem a "szeretni" főt használjuk, hanem kifejezetten a nyelvtanilag helyeset választjuk.
Ezt a kérdést a következőképpen fordítják angolra: "Szereted a narancsot?" És az első szóból - a segédigéből - megállapíthatjuk, hogy:
- ez egy kérdés (az angol nyelvben csak a kérdések igével kezdődnek);
- a jelen idejű cselekvés érdekel minket;
- egyértelműen nem „rá” vagy „őre” utalunk, mert ez arra késztetné a do igét.
Az összes következő szó nem hordoz nyelvtani terhelést, csak szemantikai terhelés. Figyeljünk arra, hogy a nyelvtan hogyan "kenődik" az orosz mondaton, és sűrűn koncentrálódik egyetlen angol szóban, amit a fordításban meg sem említünk. Vagyis beszédünk pontos megértése közvetlenül attól függ, hogy a mondatban mely segédigéket használjuk.
Ige tenni
A do és do segédigéket leggyakrabban kérdések és tagadó szavak létrehozására használják egyszerű jelen időben. A forma a mondat alanyától függ - ha „ő”, „she” vagy „it”(tudományosan szólva, 3. személy, egyes szám), akkor a did alakot használjuk (és a cselekvés főigéje elveszti az -s / -es végződést), minden más esetben a do fő alakot használjuk.
A Did kérdéseket és negatívumokat egyszerű múlt időben alkot. Alakja nem változik a témától függően.
Az igenlő mondatokban a do különböző formáit néha segédigeként is használják – valami hangsúlyozására, cselekvés, felszólító vagy határozószó hangsúlyozására stb. Például, amikor buzgón bizonygatja, hogy szereti a kását, akkor mondhatja: "Imádom a kását, olyan hihetetlen?"
Ige birtokolni
A have igét és egyéb alakjait - has and had - leggyakrabban segédszóként használják egy cselekvés kifejezésére bizonyos angol időkategóriákban: Perfect és Perfect Continuous, amelyek egy cselekvés "tökéletességét" fejezik ki. Tehát kifejezze és kifejezze a jelent, az akarattal együtt pedig a jövőt; Ha a művelet a múltban történt.
Ezenkívül a have és alakjait az infinitivus partikula követi, hogy kifejezze a művelet végrehajtásának szükségességét, és hasonló jelentéssel bír, mint a must modális és segédigék.
Ige lenni
A To be az egyik leggyakoribb angol segédige. Nagyon sokféle formával rendelkezik.
Tehát az egyszerű jelen idő (Present Simple) kifejezése kérdésekben és tagadásokban, a mondat tárgyától függően,am (az egyes szám első személyére - "I"), van (az egyes szám harmadik személyére - "he", "she", "it") vagy "are" (a második személy és minden személy a többes számban). Ne felejtse el, hogy az olyan mondatokban, mint az "I am a doctor" - a lenni ige (az am formában) szemantikai, nem segéd; ebben az esetben önmagában is használható kérdések és negatívumok felépítésére.
Ha a cselekvés éppen megtörténik, vagyis a Present Continuous-t használjuk, akkor az am/is/are alakokat is használjuk (minden típusú mondatban), és a szemantikus ige a végződést veszi fel - ing.
A kérdések és a negatívok az egyszerű múlt időben (Egyszerű múltban) a was (az egyes számhoz) és a were (többes számhoz, beleértve Önt is) alakok használatával épülnek fel, és a will a jövőbeni cselekvés kifejezésére szolgál. minden típusú mondat.
A szóban forgó ige egy másik alakja - be - az úgynevezett Perfect Continuous Tense csoport segédkonstrukciójának része, és a főigével kombinálva az -ing végződéssel éppen ezt az időtartamot fejezi ki. Ez az igeidők csoportja hagyományosan nagy problémákat okoz az angoltanulóknak, de a nyelvtan elméleti leírása bonyolultabbnak hangzik, mint amilyen valójában: "Egész életemben angolul tanultam, és még mindig fogalmam sincs, hogyan kezeljem a Tense Systemet!" - "Egész életemben angolul tanultam, de még mindig nem értem teljesen az igeidők rendszerét."
A to be ige minden formája segít a passzív hang kifejezésében is – a választás attól függ, hogy ez vagy az a cselekvés milyen időpontban történik.
Egyéb segédigék
A must, should, can, could, may, may, ought és mások modális segédigékként is ismertek, és valamilyen cselekvés szükségességének, lehetőségének vagy engedélyének kifejezésére használatosak. Ezek többnyire nem változnak sem az idő múlásával, sem a narratíva tárgyától függően.
Jegyzetek kezdő nyelvészektől
Egyszer minden híres nyelvész elkezdett idegen nyelvet tanulni. A siker sok tényezőn múlik, beleértve azon finom árnyalatok megértését, amelyek gyakran megkönnyítik egy idegen rendszer megértését. Szükségesnek tartjuk megemlíteni a következő tényezőket:
- Ha egy kérdés egy segédszóval kezdődik (nem pedig egy kérdőszóval, mint például a „Mi…” vagy „Mikor…”), a válasz egy egyszerű, egy szótagból álló „igen” vagy „nem” lehet, és az úgynevezett Perfect English stílusban való írástudás érdekében hozzáadhatja a megfelelő névmást és ugyanazt az igét, amely az elején volt. – Anna szereti a kását? - "Igen csinál)". Ügyeljen az alakra – talán negatívnak kell lennie, ha a nem. értéket használja válaszában
- A félreértések elkerülése érdekében emlékezni kell arra, hogy az angol nyelvben minden segédige (a modálisak kivételével) szemantikus is lehet. Aholnem szabad megijednie vagy elbizonytalanodnia egy szó kettős megjelenítésétől egy mondatban, mint például a következő kérdésben: "Minden nap takarít?" - "Minden nap takarítasz?" - az első esetben a do ige segéd, a második esetben pedig szemantikai.
Érdemes megjegyezni, hogy az angol segédigék rendszere olyan bonyolult, hogy néha még az anyanyelvi beszélők is hibáznak használatuk során. A tanulóknak azonban szorgalmasnak kell lenniük, és mélyen dolgozniuk kell ezen a témán, hogy pontosan tudják átadni a szükséges információkat, és helyesen megértsék a beszélgetőpartnert.
