Az "import" szót és származékait meglehetősen gyakran használják oroszul. De vajon mindig jól értjük a jelentésüket? Mit jelent az „importálás”?
A szó jelentéséről
Egy szovjet személy, ha az „import” szó jelentéséről kérdeznek, habozás nélkül azt válaszolta: „Külföldi szemét”. Ennek megfelelően az import azt jelenti, hogy az országon kívül előállított termékeket szállítanak a Szovjetunióba. A teljes hiány körülményei között a külföldi gyártású áruk egyike maradt azon kevés lehetőségnek, amellyel a szovjet emberek szerény életüket javíthatják. Ezért az emberek nagyra értékelték az import lehetőségét. A külföldi áruknak olyan különleges tulajdonságokat tulajdonítottak, amelyek távolról sem mindig rejlenek bennük.
A közkeletű értelmezés egyébként teljesen összhangban volt más források definíciójával, akik megértették a külföldi áruk állam területére történő behozatalát, amelyeket utólag nem exportálnak vissza. De ez a magyarázat nem tekinthető kimerítőnek.
A szó eredetéről
Az "import" szó a latin importo szóból származik. Import - ez valójában azt jelenti, hogy "import" ill"belép". És itt van egy bizonyos kétértelműség: végül is az importálás többféleképpen történhet. Milyen esetekben célszerű importról beszélni? Fontos tisztázni azokat a szótárakat, ahol nemcsak áruk külföldről történő behozataláról, hanem az állam vámterületére történő behozataláról van szó. Vagyis nem nevezik importnak azt a pulóvert vagy farmert, amit egy orosz turista egy törökországi nyaralása során vett, vagy a külföldi személyes tárgyait, amelyeket aztán visszavesz. A behozatal az országa jogszabályaival (beleértve a vámokat is) megfelelő céltudatos külkereskedelmi tevékenység végzését jelenti. Ezek a tevékenységek gazdasági és politikai állami érdekeken alapulnak.
Mit lehet importálni?
Az, hogy milyen külföldi gyártású árut és milyen mennyiségben importáljunk az országba, az államstratégia kérdése, amelyet a vonatkozó jogszabályi keretek támogatnak. Egyébként nem csak az anyagi értékek tartoznak az import fogalmába. A művek, szolgáltatások, szellemi termékek a külkereskedelem tárgyává is válhatnak, amit szintén törvény szabályoz.
El kell mondani, hogy a Szovjetunió óta jelentős változások mentek végbe az importált áruk szerkezetében és mennyiségében. Egy szovjet ember, ha hirtelen egy modern üzletben találná magát, elcsodálkozna az egykor áhított külföldi dolgok bőségén és változatosságán. Mit importál jelenleg Oroszország? Igen, mindegy! Élelmiszer- és könnyűipari termékek,tudományos technológia és modern berendezések, gépek és egyebek. Igaz, az import-export szerkezet aligha nevezhető kiegyensúlyozottnak, de ez egy másik történet.
Néhány politikai kifejezésről
Akik kommunista irodalmat tanultak, valószínűleg emlékeznek erre a megfogalmazásra: importmarxizmus. Olyan politikai doktrínáról beszélünk, amely nem Oroszországban született, hanem más országokból érkezett ide. Egy modern ember számára nem valószínű, hogy fontosak a történészek azon érvei, hogy az Európában kialakult Marx eszméi hogyan hódították meg az orosz kiterjedtségeket és inspirálták a helyi elméket. De maga a gyakorlat, hogy az "import" szót és származékait használják politikai és gazdasági jelenségek leírására, érdekesnek tűnhet.
Valamit az inflációról
Az „importált infláció” egy viszonylag új fogalom. De a lényege ugyanaz, mint az előző esetekben: kívülről hozzánk hoznak valamit. Mi van a környékünkön ezúttal?
Az infláció (a latin inflációból - "duzzanat") az áruk és szolgáltatások folyamatos áremelkedése, aminek következtében a helyi valuta vásárlóereje csökken. Vagyis bizonyos belső kataklizmák hatására a pénz leértékelődik, és az ember egy bizonyos fix összegért ma kevesebb árut tud venni, mint tegnap. Az infláció rendkívül kellemetlen jelenség, és kétszeresen is sértő, ha okai az országon kívül vannak. Például az importált nyersanyagok árának emelkedése következtében a függő helyi árakTermékek. Néha az importált infláció a nemzeti valuta és más államok valutáival fennálló bonyolult pénzügyi kapcsolatainak eredménye lehet.
Importálás szakkifejezésként
A számítástechnika használata új jelentést adott az „import” szónak. A digitális technológiák fejlődésével szükség van a különböző forrásokból származó adatok megosztására. Külső információk hozzáadását (beszúrását) az aktuális dokumentumba, fájlba, adatbázisba általában importnak nevezik. A jelenlegi információs teret, amely hirtelen megfosztott a kívülről történő adatgyűjtés lehetőségétől, már elképzelhetetlen. A Microsoft az elsők között biztosította alkalmazásai közötti információcserét, és nem csak. Így a Microsoft Word szövegszerkesztőben dolgozva könnyen kiegészíthető a szöveg „idegen” képekkel, táblázatokkal. Az adatok Microsoft Access adatbázisba importálása lehetséges a Microsoft Excelből stb. származó információk segítségével.
Elképzelni is nehéz, hogy a számítógépen dolgozók számára milyen sok kényelem kínálkozik a mások adatbázisaiból származó információk felhasználására. Ez természetesen nem a kémkedésről szól. Képzeljen el egy közönséges online boltot, ahol háztartási gépeket árulnak. Az üzlet együttműködik az áruk tulajdonosaival, és fontos, hogy a beszállítói adatbázisban minden változást kövessen az üzlet információinak megfelelő módosítása (például egy bizonyos termék megléte vagy hiánya). Ezért az online áruház adatbázisának naprakészen tartásához szolgáltatásra van szükség. Ez a szolgáltatásviszont a szállítói adatok vevőinformációs fájlokba történő importálásának képessége alapján.
Mi az a "fénykép importálása"?
A jelenlegi számítógép-felhasználó eléggé el van kényeztetve. A szövegek és a számok már nem elegendőek számára - új szolgáltatásokra, változatosabb és színesebb információkra vágyik. Az egyik ilyen funkció a fényképek importálása. Mit jelent ez?
Digitális fényképezőgépek (fényképezőgépek) esetében a fénykép csak egy fájl, amely így vagy úgy feldolgozható (minden a fényképezőgép funkcióitól függ). De a legérdekesebb dolog a fényképezés közvetlenül a számítógépen történő munkavégzése. Az importálás annyi, mint egy fájl áthelyezése vagy másolása oda, ami technikai manipulációkkal (mindkét eszköz csatlakoztatva van) és szoftverrel (az importálás lehetősége biztosított a számítógépen és a fényképezőgépen egyaránt). Ez minden! Továbbá az importált kép egyszerűen tárolható, de valamilyen számítógépes programmal (például Adobe Photoshop) is feldolgozható. Ez az információcsere a különböző eszközök között valóban határtalanná teszi a lehetőségeket. A számítógépes feldolgozás után egy közönséges fénykép műalkotássá válhat. De a szükséges fotóval illusztrált számítógépes szöveg azonnal hozzáadja a jelentőségét és értékét.
A fényképek importálása lehetővé teszi kedvenc fényképeinek mentését, tematikus fotóalbumok létrehozását, képek megosztását barátaival stb. eszközöket. A fényképeken kívül szövegeket, zenéket, klipeket importálnak. Az adatcsere különböző módszereinek kombinációja lehetővé teszi egyedi multimédiás projektek létrehozását, és egyszerűen élvezheti a számítógépen végzett munkáját.
A könyvjelzőkről
Egy könyvjelzőt valamikor eszköznek hívtak (általában csíknak vagy karakterláncnak), amellyel a könyv kívánt oldalát megjelölték. Ennek a szónak a jelentése napjainkban nem sokat változott: a könyvjelzők segítségével kiválaszthatja (lerakhatja) kedvenc internetes oldalait, hogy a legegyszerűbben eljusson hozzájuk. Számítógép vagy internet-hozzáférési program, illetve néha szoftver váltáskor jelentős esély van arra, hogy elveszítsék a kiválasztott webhelyek címeit - annál is inkább, minden böngésző a maga módján szervezi meg a könyvjelzőket. De sok esetben a könyvjelzők importálása (vagyis bizonyos módon mentése, majd újra használatba vétele) segít megoldani a problémát. Ennek technikai megvalósításáról minden esetben külön döntenek, de ennek a szolgáltatásnak a kényelmét nehéz túlbecsülni.
Következtetés
Most mindenhol adatcsere folyik. A rendszer importálja a fájlokat és adatbázisokat, importálja az egyes közösségi hálózatok e-mail névjegyeit és könyvjelzőit. Az „import” fogalma ma már a mobiltelefonok címjegyzékében is alkalmazható. És talán holnap hallunk ennek az érdekes és többfunkciós szónak néhány új jelentéséről.
