A keleti titokzatos nyelvek máig izgatják a közvéleményt, különösen a harmonikus perzsa nyelv, amelyen az ókor legnagyobb költői írták verseiket. A legrégebbi perzsa dialektus az iráni nyelvcsoportba tartozik, beszélőinek száma eléri a 200 milliót. Kik ezek, ezek a keleti emberek, akik az indoeurópai nyelvcsalád árja ágához tartoznak? Részletek ebben a cikkben!
iráni nyelvcsoport
Maga az "iráni nyelvek" elnevezés a 19. század közepére nyúlik vissza. Ez a nyelvcsoport a lehető legszorosabban kapcsolódik Iránhoz, mint saját etnikai csoportjához, vagy éppen ellenkezőleg, távol állt tőle, csak néhány rokon vonást tartott meg.
Ez a helyzet elsősorban a perzsa nyelvre vonatkozik, amely sok éven át az iráni csoport vezető nyelvének számított.
Maga az "iráni" fogalma alatt nemcsak perzsát kell érteni, hanem nyelvek egész komplexumát is.dialektusok, amelyek magukban foglalják a már említett perzsa nyelvet.
Origin
Az iráni nyelvcsoport az ókorban (Kr. e. II. évezredben) alakult ki, amikor a közös protoárja nyelv ur alta Közép-Ázsia területét, ekkor keletkezett a proto-iráni dialektus - az ősatyja. a modern „iráni” dialektus. Ma, ugyanabban az újperzsában, csak visszhangok maradtak róla.
A közönséges árja nyelvtől különálló nyelvként a proto-iráni nyelv a következő fonetikai jellemzőket szerezte:
- A törekvéssel kiejtett zöngés mássalhangzók elvesztése, például a "bx" egyszerű "b"-vé alakult, "gh" - "g", "dh" - "d" stb.
- A siketek frikativizálása, például a "pf" hosszú "f"-vé alakult.
- Palatalizációs folyamatok, például átmenet "s"-ről "z"-re, "g"-ről "z"-re stb.
- A törekvés fejlődése "s"-ről "ssh"-re.
- A "tt" "st"-be, a "dt"-ből a "zd"-be való disszimiláció folyamatai.
Az indoeurópai nyelvcsalád iráni csoportja egy szinten van az albán, örmény, b alti, germán és árja nyelvekkel. Az iráni nyelvekkel azonos csoportba tartoznak az olyan halott dialektusok is, mint az anatóliai, illír és tochar. Az első kettő a görög országok nyelve volt, az utolsó pedig balkáni gyökerű.
Előzmények és osztályozás
Történelmileg az iráni nyelvcsoport körülbelül 3000 éve létezik. Összesen három korszak van: ősi, középső és új. Leginkább az ősi nyelvről ismeretes, amely megőrizte az összes árja hagyományt és a ragozástszintetikus hangolás.
Az iráni nyelvcsoport középső és új korszakai a ragozás pusztításának útjára léptek. Ezek az árja "dédunokái", amelyek egyre inkább elemző nyelvi dialektusokká válnak. Az utolsó típusú vagy új iráni nyelvek olyan dialektusok csoportja, amelyek ma élnek, vagy nemrégiben kih altak, mivel utolsó beszélőik elhagyták a világot.
A fejlődés világosabb sorrendje az iráni nyelvcsoport leghíresebb ágához - a perzsához - vezethető vissza. Ezenkívül óperzsa-középperzsa és újperzsa (fárszi) nyelvre oszlik.
Más iráni ágak vagy egyáltalán nem őrizték meg írott forrásaikat, vagy jóval megjelenésük előtt kih altak. Ezért nehéz az új iráni nyelvek tanulmányozása, mivel a genetikai kapcsolatok teljes hiánya.
Az iráni nyelveket tanulmányozó tudósok azonban nem veszítik el a szívüket, egyre több új tényt gyűjtenek össze az egykori települések lelőhelyein végzett ásatások során. Az egyes időszakokról érdemes részletesebben is mesélni.
Régi iráni nyelvek
Ez az időszak hozzávetőlegesen a IV-III. IDŐSZÁMÍTÁSUNK ELŐTT. Lefedettségi terület - az ősi iráni nyelvcsoport beszélői délnyugaton éltek Zagrostól Kínáig, Altájig és az északnyugati Fekete-tenger északi régiójáig. Ez a hatalmas tér hozzájárult a nyelvcsoporton belüli szakadáshoz, és az ősi Irán egyéni nyelveinek kialakítását szolgálta.
A következőket tekintjük dokumentáltnak és rögzítettnek az orientalisták kutatásai szerint:
- Régi perzsa nyelv - az akhemenida királyok dialektusa, az egész délnyugat őseiráni csoport, valamint az emlékművek és történelmi emlékművek hivatalos feliratainak nyelve.
- Az aveszta az Avesta írott vagy könyvnyelve, amely a zoroasztriánusok szent könyve volt. Ez a dialektus korábban csak szóbeli volt, és az ókori irániakhoz kizárólag életük vallási összetevőihez kapcsolódtak. Ez a példabeszédek, imák és zoroasztriánus énekek nyelve.
- A medián nyelv a média dialektusa, amely a protoárja nyelv részecskéit tartalmazza. Feltehetően a medián nyelvjárás az iráni nyelvek nyugati csoportjának őse.
- A szkíta nyelv a szkíták és részben a szarmaták dialektusa, amely összetett, aspirált diftongusokat mutat – minden iráni nyelv fémjelzi. A szkíták és szarmaták a Kaukázus sztyeppéin és a Fekete-tenger északi részén éltek. Ez a dialektus az egyik legrejtélyesebb és legrejtélyesebb az iráni csoportban, a szkíta és a szarmata törzset csak görög források ismerik. A szláv csoport a szkíta nyelvvel is találkozott, de akkoriban Oroszország jövőbeni területén csak ékírás létezett, amelyet vonalak és "vágások" - bevágások - jelentettek. Természetesen egy ilyen primitív akkori "írás" nem tükrözhetett semmilyen feltűnő fonetikai vonást.
Az összes felsorolt nyelv, és az elveszett nyelvek is csak az összehasonlító nyelvtörténeti módszerrel állíthatók helyre.
A régi iráni nyelveket a nem-összehangzás, valamint a hosszúsági fok és a mássalhangzók hangzása jellemezte.
Közép-iráni nyelvek
Második periódus, vagy közép-iráni,i.e. IV – IX. században kelt. e. Ez a kronológia kissé önkényes, mivel csak az ókori perzsák történelmi dokumentumai segítenek összeállításában. A tanulmány helyzetét tovább bonyolítja, hogy a közép-iráni időszak nem hagyott maga után újabb iráni „utódokat”. Ezért nevezik ezt az időt az iráni nyelvcsoport fejlődésének holt időszakának.
A nyelv inflexiós sajátosságai még jobban tönkremennek, a szavak nem végződések segítségével, hanem elemző módon keletkeznek.
Ez érdekes! A nyugat-iráni nyelvekben a ragozási rendszer a végére összeomlott, és csak az igeragozás maradt meg.
Lefedettségi és terjesztési terület
Az iráni nyelvek elterjedési területe egyre világosabb lett nyugati és keleti csoportokra. A választóvonal Parthia és Baktria határán húzódott.
Összességében az orientalisták a talált írásos emlékek alapján a következő közép-iráni nyelveket különböztetik meg:
- A középperzsa a szászáni iráni vagy pahlavi nyelvjárás. Ez egy jól ismert zoroasztriánus nyelv gazdag írással - a korszak számos irodalmi emléke ezen a nyelven van írva, amelyet még Fars királyainak érméin is használtak.
- A pártus a párthiai dialektus, amely a medián követője. Ez az Arsakid állam nyelve. Ez a dialektus az 5. század környékén elveszett, amikor az óperzsa elterjedt.
- A baktriai nyelv a kusánok és az eftaliták dialektusa, görög írással. Ez a nyelvjárás a 9-10. században kiszorult. ban ben. új perzsa.
- A szaka nyelv az iráni nyelvcsoport egyik legtitokzatosabb dialektusa. A szaka a buddhista kultúrához és ennek megfelelően nyelvi sajátosságaihoz kapcsolódó khotáni dialektusok nyelvcsoportjába tartozik. Ezért a buddhista irodalom számos emlékét megtalálták ebben a dialektusban. A szakát kiszorította a török ujgur nyelv.
- A szogd a közép-ázsiai szogd gyarmatosítók dialektusa. A szogd nyelvjárás számos irodalmi emléket hagyott maga után. A 10. században az újperzsa és a török kiszorította. A tudósok szerint azonban egy leszármazottat hagyott hátra – ez a jaghnobi nyelv.
- A horezmi nyelv a horezmi dialektus, amely nem sokáig létezett, és a török nyelv kiszorította.
- A szarmata nyelv a szarmaták dialektusa, amely teljes mértékben felváltotta a szkíta nyelvet a Fekete-tenger északi részén. Ez a keleti törzsek sztyeppei dialektusa, akik a közép-iráni időszakban a leghosszabb ideig beszélték ezt a nyelvet, csaknem a 13. századig. Később a szarmata nyelv lett az alanai nyelv elődje.
Új iráni nyelvek
Az indoeurópai nyelvcsalád iráni csoportjához tartozó népek ma az ősi iráni dialektusok sokféle változatával rendelkeznek. Az új iráni időszak Irán arabok általi meghódítása után kezdődött, és a mai napig folytatja hagyományát.
Az új iráni nyelvek nagy nyelvjárási gyakorlattal rendelkeznek, amelyet leggyakrabban az írás hiánya jellemez. Sok dialektus olyan gyorsan jelenik meg és tűnik el, hogy az orientalistáknak nincs idejük alaposan kijavítanimég a forrást is. Az ilyen spontaneitás miatt sok nyelvi közösséget megfosztanak saját irodalmától, és általában egy meghatározatlan státusú nyelv szupradialektális formája.
Az arab nyelvjárás természetesen nagy hatással volt az új iráni nyelvre. Ma az új perzsa, Irán államnyelve kerül előtérbe. A periférián, Nagy-Irán hegyvidéki vidékein nem perzsa nyelvjárásokat is találhatunk, például kurd és belucsi. A nem perzsa nyelvjárások közül a leghíresebb az oszétok dialektusa, akik az ősi alánok leszármazottai.
Modern iráni nyelvcsalád
Az iráni nyelvcsoport a következőket tartalmazza:
- Az új perzsa leányirodalmi formákra oszlik: fárszi, dari és tadzsik.
- Tatsky.
- Luro-Bakhtiar.
- Fars és Lara dialektusai.
- Kurdshuli.
- Kumzari.
- kurd, saját nyelvjárási formáival: Kurmanji, Sorani, Feili és Laki.
- Dálemita.
- Kaszpi-tenger.
- török.
- Semnansky.
- Balucsi.
- Pashutu és Vanetsi afganisztáni dialektusok.
- Pamír nyelvjárások csoportja.
- Yagnobi nyelv.
- oszét.
Így az iráni nyelvcsoporthoz tartozó népek érdekes nyelvjárási jegyeket örökölnek. Irán fő nyelve ma az újperzsa, de ennek a hatalmas államnak - Nagy-Iránnak - területén számos titokzatos dialektus és gyermekirodalmi forma található, a fárszitól aoszét.
