A "Teljes" egy jelző, amely az óorosz "por", "ispyn" - "töltött", "valamit a maximumot tartalmaz" -ból alakult ki. A modern orosz nyelvben ezt a jelzőt nagyon gyakran használják. Ami nem meglepő, mert ha a szótárban keresed a "teljes" definícióját, nagyon sokféle jelentést találhatsz.
Fő érték
A „tele” szó első jelentése a szótárakban: „töltött”, „valamiből a lehető legnagyobb mennyiséget tartalmazza”, „valamilyen anyagot vagy tárgyat a lehető legnagyobb mennyiségben tartalmazza”. A szót ebben a jelentésben használhatja, például a következő szövegkörnyezetben:
- Tele volt egy csésze illatos, tejszínes kávéval az asztalomon.
- A busz tele volt, és a kényelmes utazás érdekében úgy döntöttünk, hogy megvárjuk a következőt.
- A tisztásról, amit talált, gombásodásnak bizonyult, így már fél óra múlva a kosara zsúfolásig megtelt.
Általában ez az érték nagyonnyilvánvaló és nem kérdés.
A "bőség" jelentése
Ha valamit "teljesnek" nevezünk, akkor a beszélő vagy író azt jelentheti, hogy a keresett tétel nagy mennyiségben, azaz bőségesen tartalmaz valamit.
- Ez a rezervátum tele van a Vörös Könyvben szereplő ritka állatokkal.
- A tó tele van ragadozóhalakkal, így valószínűleg fogunk valamit.
- Ez a város tele van drága üzletekkel, kávézókkal, éttermekkel, éjszakai klubokkal és szállodákkal, amelyekben csak milliomosok engedhetik meg maguknak, hogy éljenek.
Amint a példák is mutatják, ebben az esetben a "teljes" egyfajta bók, pozitív meghatározás.
„Teljes” – érzelmekről
Így mondják egy nagyon erős érzésről, mintha keresztül-kasul "hatolna" az emberbe.
- Aznap tele volt szorongással, szinte semmit sem evett, és több cigarettát szívott el, mint az előző héten.
- Fontos döntésre készülök, mert már nem vagyok kétségekkel és félelmekkel teli gyerek; itt az ideje, hogy felelős felnőtt legyek, akire számítani lehet.
- Naív lányos boldogsággal teli férfi kinézete volt, akit nem árnyékoltak be a háztartási nehézségek és a hideg számítás.
Leegyszerűsítve: aki tele van érzésekkel, az mélyen átéli ezt az érzést.
"Teljes" - az érzelmek megnyilvánulási formáiról
Ez az érték egy kicsit hasonlóaz előző azonban nem magára az emberre vonatkozik, hanem valamilyen jelre vagy gesztusra, amelyen keresztül érzelmeit, érzéseit demonstrálja. Nyomon követheti és jobban megértheti a két érték közötti különbséget, ha példákat néz:
- Tekintete rémülettel volt tele.
- Egy szerető nő mosolya mindig tele van kedvességgel és törődéssel.
- Elfojtott haraggal, bosszúsággal és csendes, visszafogott dühvel teli gesztus volt, amely úgy tűnt, hamarosan felrobban.
Ebben az esetben a „teljes” egy olyan definíció, amely „sugárzik”, „kisugárzik”, „valamilyen érzést fejez ki”.
"Teljes" - "abszolút"
A „teljes” szó másik jelentése abban nyilvánul meg, hogy lehet használni valami végső, teljes, abszolútum leírására. Íme néhány példa a "tele" szó használatára ebben az értelemben:
- Nincs jobb, mint egy csendes este egy jó könyvvel.
- Néha az embernek csak pihenésre van szüksége: meghitt, családias légkörre, meleg takaróra, forró teára és teljes békére.
- A szerződés aláírása előtt a bank ügyfele figyelmesen elolvasta, és meggyőződött arról, hogy minden rendben van.
E mondatok bármelyikében a „teljes” jelző helyettesíthető „abszolút”-ra anélkül, hogy elveszítené a kifejezés jelentését.
„Teljes” – korlátlan
A "teljes" jelzőt leggyakrabban ebben az értelemben használják a "teljes jog" kifejezésben, ill."abszolút szabadság". Vagyis szabadságról beszélünk, amit semmi sem korlátoz. Ebben az összefüggésben a „teljes” azt jelenti, hogy „nem rendelkezik semmiféle korláttal, határral, határral, tilalmakkal, és nem korlátozza a szabályok vagy tabuk”. Például:
- Hiba lenne szabad kezet adni neki, mert nincs elég tapasztalata egy vállalkozás vezetéséhez.
- Minden jogom megvan megválasztani, hogy iskola után hova menjek tanulni, és mit kezdjek az életemmel.
- A teljes hatalom azé, aki több tehetséget, buzgalmat és felelősséget mutat.
Ebben az összefüggésben a „tele” szó helyébe „korlátlan” szó léphet.
„Teljes” – nem visszafogott
Tehát elmondhatod a hangról, hangszínről, erőről. Például:
- Teljes erejéből ütött, de ez nem volt elég.
- A téren az emberek teljes hangon kiabáltak, és azt követelték, hogy az uralkodó jöjjön ki hozzájuk, és feleljen a tetteiért.
Ebben a jelentésben a "teljes" egy olyan jelző, amely közel áll a "mindenhez", "nem gyengíti vagy gyengíti semmi". A „teljes hangon” és „teljes erővel” kifejezések könnyen helyettesíthetők „teljes hangon” és „teljes erővel” kifejezésekkel.
"Teljes" - az emberi alakról
"Full"-nak nevezhetjük azt a személyt, akinek több súlya van; személy a testben. Ebben az esetben a „teli” jelző leheta "jól táplált" szinonimája.
- Az állomás vezetője egy negyvenes éveiben járó kövér férfi volt, jófej és kissé lassú.
- Egyáltalán nem szeretek kövér lenni, de nem szeretem még kevésbé korlátozni az étkezésemet.
Összegzés
Annak ellenére, hogy a "teli" szó eredete csak az alapvető jelentésére vonatkozik, ennek a jelzőnek nagyon sok jelentése van. Ebben a cikkben csak a leggyakrabban használtakat soroltuk fel: "tele", "bőséges", "kiváló", "abszolút", "nem visszafogott", "jól táplált" és mások.
