A Föld összes nyelve nagyon különböző, de tipológiailag két fogalom egyike szerint vannak felszerelve: egyesek agglutinatívak, mások pedig inflexiók. Ezek a fogalmak egyfajta szabályrendszer, amelyek alapján egy nyelv szavai egymáshoz kapcsolódnak, és újakat képeznek.
Az agglutinatív nyelvek a következőképpen épülnek fel: van egy bizonyos szignifikáns alap, amely tartalmazza a fő lexikai jelentést, és ehhez adódnak hozzá toldalékok, azaz más morfémák egy bizonyos, szigorúan meghatározott sorrendben. Az agglutináló nyelvek közé tartozik a finn, észt, török és más nyelvek.
A ragozásos nyelvekben van egy gyök is, amelynek csak lexikális jelentése van, de a toldalékok poliszemantikusak. Az inflexiós nyelv szembetűnő példája az orosz, a toldalékok pedig az orosz nyelv végződései, előtagjai és utótagjai. Változnak, amikor az alak megváltozik.
Az orosz utótagnak sokféle jelentése lehet. Tekintsük például az aktív hang jelen idejében lévő részecskéket - az -usch- / -yushch- utótagok felhasználásával jönnek létre. Az orosz -usch-(-yusch-) utótagnak ugyanakkor vanaz ige jelentése és személytelen alakja - a jelenlévő igenév és az aktív hang. Egy agglutinatív nyelvben az -usch-(-yusch-) utótag három utótag, három különböző jelentéssel.
Szóképző és képző utótagok és előtagok
Az orosz előtag és utótag formatív lehet, azaz új alakokat alkothat a szóból, megváltoztathatja annak nem állandó jellegét (például egy ige utótagja az oroszban múlt idejű -l- megváltoztatja az alakot a jelenről múltra igének, de ige marad) és szóképzőket, vagyis azokat, amelyek megváltoztatják a szó jelentését (például a v-: sétál - enter előtag). Az előtag gyakrabban szóképző, az orosz utótag képző. A végződések csak formatívak. A ragozási nyelvek közé tartozik az orosz, arab, latin, görög.
Résznévi utótagok
Nagyon érdekes tanulmányozni a szófaji utótagok osztályozását és helyesírását. Az idő figyelembevétele (múlt és jelen - nincs jövő a részesszavaknak), a hang (aktív vagy passzív) abban a ragozásban, amelyhez az ezt alkotó ige tartozik. Az aktív hang jelenlévő igenevésének van egy utótagja az oroszban -usch-(-yushch-) az első deklinációhoz, és -asch-(-yash-) a másodikhoz. Ugyanazon hang múltjában - utótagok -sh-/-vsh-. A passzív jelen időben az -em-/-im-, a múlt időben pedig az igék utótagjai az oroszban -n-/-nn- és -t- (hajlítva). A melléknév utolsó alakját gyakran összekeverik a melléknévvel, de nem lehet különbséget tenni közöttük.olyan nehéz: egy igenévnek nem lehetnek tőle függő főnevei. Kiderült, hogy az igéből összesen 4 igenév alkotható, de ez nem mindig sikerül.
Lehetetlen a nyelveket bonyolult és egyszerű, szép és csúnya nyelvekre osztani. Egyrészt fáradságos megjegyezni a végződéseket tartalmazó táblázatokat, tanulmányozni az inflexiókat, másrészt megpróbálni megérteni, hogyan lehet egy közvetett objektumot belefoglalni a beépítésbe. Minden attól függ, hogy milyen nyelvet beszélsz, és milyen nyelveket tanultál korábban. Mindenesetre az egyes nyelvek tanulása izgalmas és hasznos élmény.
