Többféle szóalkotási mód létezik. Nekik köszönhetően a nyelv folyamatosan fejlődik. Ezek egyike az utótag mód. Ez azt jelenti, hogy egy utótagot és (ha szükséges) egy végződést adunk a már létező szó tövéhez. Az emberek előtagokat is használnak, hogy új szavakat kapjanak. Gyakran létezik előtag-utótag módszer.
Származtatás oroszul
A beszéd egysége a szó. És ábrázolható önálló beszédrészként és szolgáltatási részként is. Csak az első lehetőségnek lehet szerkezete, mert ez magában foglalja mind a nevet, mind az igéket, az ige mindenféle speciális alakját, mint pl. participium, participium, határozószó stb. A szónak van egy gyöke - a fő része, amelyben benne rejlik a beszédegység és a segédszó teljes jelentése, amely nemcsak kiegészítés lehet, hanem a felismerhetetlenségig megváltoztathatja egy szó jelentését - elő- és utótagokról beszélünk.
Utótagú szóalkotási mód
Vegyünk például egy szót, amely egy gyökből áll - "nevetés" (ennek a szónak a vége nulla). Csak segédrészecskék előtag formájában illutótagok jelennek meg, és nem lesz többé nevetés, hanem sok új jelentés és szórész jelenik meg. De van egy dolog: a gyökér betűi változhatnak, vagyis váltakozhatnak. Ebben az esetben változás lesz: nevetés - nevetés - nevetés.
- Az -ok utótag használatával kaphat egy új szót - smesôk, ami azt jelenti, hogy "csendes nevetés", vagy "titkos". Példa a szó használatára a következő mondat: "Lev Vasziljevics nevetése gyanúsnak tűnt számomra." Van itt egy toldalékos szóképzési mód.
- Az -ink- utótag segítségével megkapjuk a "kuncogás" szót, ami valami vicceset jelent, ami nevetést okoz. – Grishka berontott a szobába: nyilván nevetés volt a szájában, mert fülig ért a szája. Itt is megfigyelhető a toldalékos módszer, bár a tőhöz egy végződés is került.
Szóképzés utótag és előtag használatával is
Gyakran egy beszédegységet előtag részvételével kapunk. Ezt hívják kötődésnek. De sokkal gyakrabban használják az emberek az előtag-utótag módszert. Az utótagok és az előtagok együttes részvételével kapott szavak példái ugyanannak a "nevetés" gyöknek a vonatkozásban tekinthetők.
- Az on- előtag és a -k- utótag hozzáadásával (a végződést nem vesszük figyelembe), egy új szót kapunk - „gúny”, ami eleve sértő vagy ironikus kijelentést, viccet jelent, gúny vagy cselekvés. Ezt gyakran az arckifejezések (pofa) vagy a tekintet jelölésére használják. Példa: "Eközben a Vaska macska gúnyosan nézte a sarokról sarokba ugráló hülye egeret." Új szó jelent meg az on- és előtagnak köszönhetőenutótag -to-. Ennek a nyelvi egységnek teljesen más szemantikai jelentése van. A személy humorra vagy csiklandozásra adott akaratlan fizikai reakciójából az arcizmok mozgása és bizonyos hangok reprodukálása révén egy szándékos támadó cselekvés vagy kifejezés alakult ki.
- Az y- előtag és a -k- utótag hozzáadásakor a nevetés vigyorba megy át, ami rövid, könnyed mosolyt jelent, néha ironikus vagy akár keserű árnyalattal. "Nem tetszett kedvencem vigyora: túl sokat gondol magáról."
- Több utótag egyidejű használatával, de valahogy: -well-, -t- és -sya, valamint az y- előtag, egy másik szórészt kaphat - a "vigyor" igét, ami azt jelenti, hogy "vigyort ábrázol az arcon". „Amikor macskákat találtam a konyhában, akik pimaszul megették a fogásomat, csak keservesen kuncogtam.”
Szóképzés anélkül, hogy átmenet egy másik szórészre
A toldalékos módon képzett főnév további jelentést, árnyalatot, finomítást nyerhet például méretében, vagy a beszélő attitűdje által színezhető. A "segítők" ebben a kérdésben különféle utótagok. Nézzünk meg néhányat, amelyek kialakítása az utótag módszerét használja. A példák egyértelműen mutatják, hogy a lexikális jelentés változatlan marad, de a szónak más árnyalatai vannak, és utalnak az esetleges megkülönböztető jegyekre.
Kicsinyítő utótagok
A legtöbbtől eltérő tárgy, lény vagy jelenség méretét, súlyát vagy térfogatát jelzik.körül.
Például ezek kicsinyítő képzők -ek, -ik. A zár, vagyis a kisvár szó toldalékos módon keletkezik. Ugyanígy megjelent a „kulcs” nyelvi egység - egy nyitóeszköz, de a többihez képest kisebb méretű.
Az -ok-/-yok- utótagok is hasonló szerepet töltenek be: könnyű, szellő, pulóver.
Néha több utótagot is használnak egy szó kicsinyítő árnyalatának megadására, például -och-/-ech- és -k-: gally, csésze. Ezek a szavak azonban mintegy átmeneti jellegűek a szókincsben a pusztán méret (térfogat, súly, erősség) jelzésétől a beszélő attitűdje által színezetté, azaz kis névszókkal. Hiszen a „csészét” közönséges térfogatú, de szeretett ételnek is nevezhetjük.
Kicsinyítő utótagok
Az árnyalat gyengéd bánásmódjának kicsinyítő hatásához használja az -enk-/-onk-, -ushk-/-yushk-, -yshk- utótagokat: mama, nyírfa, volushka, anya-in- törvény, nap.
1. Az anyósom egy csoda!
2. Ő az anyám, a barátnőm, a tanácsadóm és a bölcs mentorom.
3. A lányom születésével úgy tűnt, hogy folyamatosan süt a nap a házban!
Ugyanezt a szerepet az -ets-/-its-/-ts-.
1. Az elegáns ruha annyira megváltoztatta a lány megjelenését, hogy mindenki csak tátotta a száját a csodálkozástól!
2. Bár a kabát már nem volt elég, Natasha nem akart újat felvenni – így mutatta meg szeretetét apja ajándéka iránt.
- A -to- utótag, amint azt fentebb tárgy altuk -points-/-points-kicsinyítőként működik, de gyakrabban használják kicsinyítő árnyalatú szó alkotására: toll, fenyő, köpeny.
A baba állatok megjelölésére használja az -onok-/-yonok-.
1. A kis medve viccesen kacsázott, sietett lépést tartani az anyamedvével.
2. A kis mókus ágról ágra akart ugrani, ahogy az anyja is, de sikertelenül leesett a fáról a fűbe.
A szavakat felnagyító utótag
Ez a -seek- morféma. Sőt, érdekes, hogy a nőnemű -a, a hímnemű és a semleges -e végződésekkel együtt használatos. Az -e végződéssel képzett szónak semleges alakja van, de mindig van. Például a ház hímnemű főnév marad, ha kontextusban használjuk, akkor helyesen kell kombinálni a hozzá kapcsolódó melléknevet vagy melléknevet, és az igét is használni, ha az múlt időben van.
- Meglepődtünk, amikor kunyhó helyett egy hatalmas házat láttunk!
- A lény kinyitotta lila szemét, és egyenesen ránk bámult.
- Kíváncsi vagyok, milyen magas volt az a férfi, akinek a maradványait a régészek fedezték fel?
- Ez egy napló! Nemcsak lábat építhet az asztalhoz, hanem a maradványokat csonkként is használhatja az üléshez.
- A férfi hatalmas keze olyan gyengéden érintette meg a fiú fejét, hogy magától kicsordult egy könnycsepp.
Személyneveket képező utótagok
E morféma szerepét aligha lehet túlbecsülni. A segítségével alkotott szavak egy része olyan szilárdan megszilárdult a beszédben, hogy az emberek gyakran nem is választják el a tövet és a szóképző részt.
- Az -ik- utótag néha nem kicsinyítőként vagy kicsinyítőként működhet, hanem teljesen új szót alkot. Ez is egy toldalékos mód, az így képzett szavak példái igazolják a fentebb elmondottakat: öreg, okos ember, szerény.
- Érdekes utótagok a szakmák vagy bizonyos foglalkozású személyek nevének kialakításához -tel/-itel, -chik, -schik-/-shchik, -ar, -l-, -ist-, - ih-. Például:
1. Bazhov, a népi legendák elbeszélője sok csodálatos történetet gyűjtött össze és írta le.
2. Ez a hegesztő mestere a mesterségének!
3. A dobos híresen veri az új sláger ritmusait!
4. A tanulónak felül kell múlnia tanárát.
5. A szántó letörölte az izzadságot az arcáról, és elgondolkodva nézett a távolba.
6. A különítmény vezetője egy társaságkedvelő, vidám lány volt, hatalmas vörös hajmosóval.
7. Nagaev Alekszandr Petrovics Oroszország egyik legtehetségesebb zeneszerzője és bajánjátékosa.
8. Az orvos fáradtan felsóhajtott, szomorúan megsimogatta a baba fejét: "Mennyi fájdalmat és szenvedést kell még elviselned, bébi?" - suttogta.
- Az -ets- utótag egy személy lakóhelyét, tulajdonát, cselekvését jellemezheti: kaukázusi, makacs, bolond, sebhelyes.
Egyes utótagok nemfent tárgy altuk
-from-: "Örök fagy árad ebből a jeges szívből."
-est-/-st-: "A fiatalok mindig is lelkesek voltak, nem tűrték a hazugságot és a képmutatást."
-is/-ost-: "Az ember érettségét nem annyira az életkor, mint inkább a bölcsesség, belátás, intelligencia határozza meg."
-ism-/-in-: "A realizmus és a romantika sok világíró velejárója volt."
-becenév-: "A Gzhel-stílusú szamovár extravagánsan néz ki a konyha általános dekorációjában."
-in-: „A tokhalat, akárcsak a bárányt, az ínyencek szerte a világon szeretik.”
–lx-, -k-, -l-: "A szappan és a fésű a tiszta ember legjobb barátai."
Határozószóképzés
Arra a kérdésre válaszolva, hogy mely szavak képződnek toldalékosan, meg kell jegyezni, hogy nem csak a főnevek, hanem a szó más részei is így „születtek”. Ha egy melléknév alapjához -o-t adsz, akkor könnyen kaphatsz határozószót. Például a „brave” szóból „brave-o”, a „bölcs” „bátor-o”-ra, a „long-th” pedig „doty-o”-ra változik.
A toldalékoknak, szóképző határozóknak nagyon sok változata létezik, hiszen több határozószó is ugyanabból a gyökből származik, amelyek mintegy a főnevek esetvégződésű fagyott alakjai: eleinte, eleinte, először (hasonlítsa össze: az elején, az elején, az elejétől).
Gyakori határozó- és számnevek képzésében
A határozószavak is képezhetők a po- előtag és az –om, -him, -th, -them utótag használatával. Hasonló szavak jelentek meg a sorszámbólszámok. Példa:
"A Sophia képében szereplő smaragdok új módon játszanak, harmonikusan mutatnak az estélyi ruhájához" - suttogta James a felesége fülébe.
- Nem csak – válaszolta Kate. „Először is illenek a szeméhez, másodszor pedig nem csak a ruhához, hanem más kiegészítőkkel is kiválóan kombinálhatók.”
Melléknevek képződése
Az objektum minőségét jelző szavaknak a leggyakoribb utótagjai vannak, például: -chiv-/-liv-, -chat-, -ovat-/-evat, -l-, -ch-, -n-, -nn-.
Például:
- Az ég enyhe kékes árnyalata és a pehelyfelhők megmagyarázhatatlan békét és örömet keltettek a szívemben. (Kékes: -tojásdad-; tollas -ist-).
- A szemközti pékség mindig is elcsábított a vaníliás, meleg és olyan finom ízeivel. (Pékség: -n-; "vanília" -n-; "finom" -n-).
- A kavargó folyó forrong az élettől: lakói addig nem látnak békét, amíg be nem burkolnak egy csendes mederbe. (Dühös: -liv-; "a lakosokhoz" -tel-).
- Egy halvány rózsaszín rügy csaknem egy hónap alatt virágzott a kertjében. (Világos: -o; rózsaszín: -ov).
Mint látható, sok szót nagyszámú utótaggal alkotnak. Ez a folyamat ma is tart. Az emberek, költők és írók, humoristák és üzletemberek megalkotják saját, szerzői szavaikat, beengedik őket a népbe, ahol gyökeret vernek. Így az orosz nyelv folyamatosan fejlődik, kiegészítve lexikális összetételét.
