A cikk leírja, hogy mi az etimológia, mit csinál ez a tudomány, és milyen módszereket alkalmaz munkája során.
Nyelv
Minden élő nyelv, amelyet az emberek aktívan beszélnek, fokozatosan változik. Ennek mértéke sok különböző tényezőtől függ. Például a kezdete óta eltelt idő, az ország politikai vagy kulturális önizolációjának mértéke, valamint a kölcsönszavakkal kapcsolatos hivatalos álláspont. Ugyanabban a Franciaországban minden idegen szóhoz belföldi analógot választanak vagy hoznak létre. A skandináv csoport egyes nyelvei pedig alig változtak egy évezred óta.
De nem minden nyelv büszkélkedhet ezzel, ráadásul ez nem mindig a minőség vagy az egyediség mutatója. Az orosz nyelv az egyik legváltozatosabb, és az évszázadok során sokat változott. És ősünk köznyelvi beszédéből, mondjuk a 15. századból, csak néhány szót értenénk.
Pontosan a szavak vagy morfémák eredetének meghatározására jött létre a nyelvészetnek egy olyan része, mint az etimológia. Mi tehát az etimológia, és milyen módszereket alkalmaz tevékenységében? Majd kitaláljuk.
Definíció
Az etimológia a nyelvészet egyik ága, amely a szavak eredetét vizsgálja. Ez egy olyan kutatási technika is, amellyel feltárják egy szó nyelvben való megjelenésének történetét és egy ilyen tanulmány eredménye. Ez a kifejezés az ókori Görögország idejében keletkezett, és egészen a 19. századig a „nyelvtan” szó jelentéseként is használható volt.
Arra a kérdésre válaszolva, hogy mi a szó etimológiája, érdemes megemlíteni, hogy ez a fogalom nagyon gyakran a morféma eredetét jelenti. Például: "Ebben az esetben meggyőzőbb etimológiát kell találnia" vagy: "A jegyzetfüzet szónak görög etimológiája van."
Most nézzük meg röviden ennek a tudománynak a kialakulását és azt, hogy milyen kutatási módszereket használ.
Előzmények
Még az ókori Görögországban, az etimológia mint olyan megjelenése előtt sok tudóst érdekelt a különféle szavak eredete. Ha a későbbi ókorokat tekintjük, akkor az etimológiát a nyelvtan egyik részének tekintették, illetve kizárólag a grammatikusok foglalkoztak vele. Tehát most már tudjuk, mi az etimológia.
A középkorban nem történt jelentős változás az etimológia tanulmányozási módszereiben. És az összehasonlító-történeti módszer megjelenése előtt a legtöbb etimológia nagyon kétes természetű volt. Sőt, ez mind az európai, mind a szláv nyelvekben megfigyelhető volt. Trediakovszkij filológus például úgy vélte, hogy az „Olaszország” szó etimológiája a „távoli” szóból származik, mivel ez az ország nagyon messze vanOroszország. Természetesen az eredetmeghatározás ilyen módszerei miatt sokan az etimológiát teljesen komolytalan tudománynak tekintették.
Összehasonlító történelmi módszer
Ennek a módszernek köszönhetően az etimológiát és nagyon pontosan meg tudta magyarázni sok szó eredetét. Ma is használják. Lényege olyan technikák összességében rejlik, amelyek bizonyítják bizonyos nyelvek rokonságát, a szavak eredetét, és feltárnak különféle tényeket azok történetéből. A fonetika és a nyelvtan összehasonlításán is alapul.
Az orosz nyelv etimológiája
Ha az orosz nyelv eredetéről és történetéről beszélünk, akkor három fő korszak van: az óorosz, az óorosz és az orosz nemzeti nyelv korszaka, amely a 17. században kezdődött. És óorosz formájából egyébként a keleti szláv csoport szinte összes nyelve származott.
Mint minden más nyelvben, az oroszban is vannak szavak, amelyek gyökerei mind az ősi, mind a kölcsönzött formákban vannak.
Például a "nonszensz" szó Gali Mathieu francia orvos nevéből származik, aki nem különbözött a doktori készségekben, és viccekkel "kezelte" pácienseit. Igaz, hamarosan népszerűségre tett szert, és még egészséges emberek is hívogatták, hogy élvezze a humorát.
És a jól ismert "csaló" szó a "pénz" szóból származik – annak a pénztárcának a nevéből, amelyben korábban pénzt hordtak. És a tolvajokat, akik megkívánták őt, csalóknak nevezték.
Most már tudjuk, mi az etimológia. Amint látja, ez egy meglehetősen érdekes tudományág, amely hullikfényt sok szó eredetére.
