A jelen folytonos angol nyelven olyan műveletekre használatos, amelyek a beszéd pillanatában nem fejeződtek be. Ha éppen futok, vagy a villamosra várok, szükségem lesz rá, hogy elmondjam másoknak, mit csinálok.
Az idő feltételesen három típusra osztható: a beszéd jelen pillanata, az idő hossza és a jelenlegi aktuális állandó. Mindhárom célja a valóság aktuális állapotának közvetítése a kimondás idején.
Használja
A folyamatos jelen idő az angolban lehetővé teszi, hogy folyamatokról beszéljünk. Akkor használatos, ha valaki leírja:
- a beszéd pillanatában előforduló cselekvések: Reggelit várok (reggelit várok);
- trendek: A szülők egyre kevesebb időt töltenek gyermekeikkel (a szülők egyre kevesebb időt töltenek gyermekeikkel);
- jövőbeli események: Vasárnap meglátogatom a nagymamát (vasárnap meglátogatom a nagymamát);
- a jelen egy bizonyos időszakában (nap,hét, hónap, év): Apám a bátyámmal él (Apám a bátyámmal él);
- ismétlődő bosszantó cselekvések: Miért a fenéért üvöltözöl mindig? (Mi a fenéért kiabálsz állandóan?).
Yu. G. Shugailo megjegyzi, hogy alapvetően a köznyelvben a Continuous használata egy módja annak, hogy felhívja a beszélgetőpartner figyelmét arra, hogy mi történik, és jelentőséget tulajdonít a cselekvés folyamatának.
Mondatok felépítése
Amint látja, a leírtak megtörténhetnek a beszéd pillanatában, megismétlődhetnek, vagy állandóak lehetnek az élet bizonyos szakaszaiban. Az időt gyakran arra használják, hogy energiát, érzelmességet, dinamizmust adjanak a szövegnek.
| Nyilatkozat | tárgy + am/are/is + ige -ing | Sara, indul a busz! | Sarah, indul a busz! |
| Tagadás | tárgy + am/are/is + not + ige -ing | Két napig nem hagyja el a szobáját | Két napja nem hagyta el a szobáját. |
| Kérdés | am/are/is + alany + c ige -ing | Szóval mikor mész? | Te mikor indulsz? |
A köznyelvi angolban az igék körülbelül 70%-a jelen időben használatos, ebből 5%-a folyamatos aspektusú. A Present Continuous az ötödik alkalom a tizenkettő közül a használat gyakoriságát tekintve.
|
vagyok=vagyok Mi/te/ők vagyunk=Mi/te/ők vagyunk Ő/ő/ez=Ő/ő/ez |
Nem vagyok Mi/te/ők nem=Mi/te/ők nem Ő/ő/nem az=Ő/ő/nem az |
Igeződés és igék
A státuszigék (I love, I know, I believe stb.) gyakran nem használatosak a folyamatos jelen idővel az angolban. A szabály az érzések, tulajdonságok, érzések és gondolatok igékre vonatkozik.
Egyes igék még mindig megjelenhetnek a beszédben ezzel az idővel (például tetszik, néz, hang), hogy hangsúlyozzák az ige által kifejezett élmény rövid időtartamát. Más igék (költség, érzés, birtoklás stb.) eltérő jelentéssel bírnak, ha egy állapot leírását vagy egy folyamatot írnak le (megjelenik - megjelenni, megjelenni - részt venni).
Valami hasonlót figyelhetünk meg a gondolkodási folyamatokról, tapasztalatokról beszélő igékről. A Present Continuousban az ilyen igék azt a folyamatot tükrözik, amikor egy személy valami konkrétról gondolkodik, a beszélő következtetéseit fogalmazza meg, majd fokozatosan felismer valamit. Például megbánom azt a döntésemet, hogy neki adtam az állást=Egyre inkább meg vagyok győződve arról, hogy rossz volt a döntésem, hogy neki adom az állást.
Mit használjunk?
A jelen folyamatos és a jelen egyszerű gyakran összekeverik. Oroszul nincs különbség a tények, az ismétlődő folyamatok és a közvetlenül történések között, angolul igen.
Az egyszerű szó az ismétlődő cselekvésekre és tényekre utal. VonatkozásA Continuous azt hangsúlyozza, hogy egy cselekvés egy adott pillanatban vagy időszakban történik. Így a Simple irreleváns jelenet fejez ki, olyasmit, ami a valóságban folyamatosan megjelenik, reprodukálható, és nincs az időtengely egy meghatározott pontjához kötve. A folyamatos ebben az esetben a ténylegest fejezi ki, egy bizonyos ponthoz kötötten - a beszélő beszédének pillanatához.
Ennek a megkülönböztetésnek köszönhetően meglehetősen könnyű eldönteni, hogy nyelvtanilag helyes-e egy eseményről egyszerű vagy folyamatos vonatkozásban mondani. Ha nem olyan időszakra vonatkozik, amely magában foglalja a beszéd pillanatát, akkor ne használja a Continuoust.
A jelen folytonos angolul a jövőre vonatkozó tervek leírására használható. Mikor érdemes ezt előnyben részesíteni az egyszerű jövővel szemben? Minden esetben, amikor a beszélő 100%-ban biztos abban, hogy a terv teljesül. Például a „holnap Londonba repülök” kijelentés a jövő állapotának állítása, ami a beszélő számára gyakorlatilag kötelezettség.
A folyamatos jelen idő az angolban nem csak a jelenben használatos. Történetek mesélésekor (és valamilyen folyamat közvetítésekor) és könyvekről, filmekről vagy színdarabokról írt kritikák írásakor használják.
angol gyakorlatok
A. Milyen orosz nyelvű, angolra fordított kifejezéseket lehet a legjobban elmondani a jelen folytonos használatával?
- Szia, a pályaudvaron vagyok, vonatra várok.
- A macska általában az ágyon alszik.
- Figyelsz rám?
- Mit keresel itt?
- Mindent elolvasokeste.
- Úgy döntöttem, holnap elmegyek a parkba.
- Csütörtökön megyünk a meccsre.
B. Mely mondatokban van az igék helytelen ideje a szövegkörnyezetben?
- A Hold felfedezését tervezzük.
- Minden nap ellenőrzöm az e-mailjeimet.
- Julie általában egy irodában dolgozik, de ezen a héten otthonról dolgozik.
- Most közgazdaságtant tanulok.
- A macskánk nem rohan felénk, mert alszik.
S. Hogyan kell kitölteni az üres helyeket?
- Vége _. _ városba megyek egy éjféli vonaton [elmegy, most].
- Hívhatlak _? _ a vacsoránkat [eszünk, később].
- Munkanélküli. Most _ egész nap a kanapén [alszik].
- (filmkritika) A főszereplők _ és a filmkészítők is fejlesztik mesterségüket [érett].
- Jelenleg _ vagy nekem? [figyelj].
Általában a Present Continuous kifejezést arra használják, hogy hangsúlyozzák a cselekvést, mint egy folyamatot, amely most vagy a jelenhez kapcsolódó időszakban kibontakozik. Szó szerint a segédige és a melléknév konstrukciója (egyes szám első személy példájával) úgy fordítható, hogy "ilyen és olyan vagyok": elmegyek=elmegyek. Így az idő lehetővé teszi, hogy úgy beszéljünk egy tárgyról/személyről, mint valamiről, ami hosszú ideig vagy éppen most működik.
Angol nyelvű gyakorlatok válaszai:
A: 1, 3, 4, 7;
B: 2, 3, 4, 5;
C: 1. most elmegyek; 2. később esznek; 3.alvás; 4. érlelődnek; 5.hallgat.
