Az orosz nyelv területi dialektusai: példák

Tartalomjegyzék:

Az orosz nyelv területi dialektusai: példák
Az orosz nyelv területi dialektusai: példák
Anonim

Minden nyelvnek megvan a maga területi dialektusa. Ezek a társadalomban való társadalmi rétegződéssel, az emberek történelmi múltjával magyarázhatók. A most használt modern nyelvek a régi területi dialektusok. Legnagyobb számuk az orosz nyelvben található, különféle nyelvjárásokban összegezve. A dialektológia, amely a nyelvészet egy speciális ága, a szóbeli és az írott beszéd emlékeit vizsgálja.

területi dialektusok
területi dialektusok

Társadalmi fajok

Korunkban megkülönböztetik a társadalmi és területi dialektusokat. A társadalmi típus a nemzeti nyelv egy változatát foglalja magában, amelyet csak egy külön társadalmi csoport használ.

Egyes esetekben a "zsargon" kifejezést használják ennek a jelenségnek a magyarázatára. Például vannak olyan társadalmi dialektusok, amelyek egy szakmához kapcsolódnak. Az informatika képviselői az informatikusok "nyelvét" használják.

A középkorban a kereskedők offén nyelvét használták. A társadalmi dialektusokat a társadalmi elszigeteltség eredményének tekintik, vannak lexikális nyelvi jellemzőik.

Területi nézetek

A név alapján a területi nyelvjárásoknak más a természetekorlátozásokat. A nyelvészek által a nyelv szóbeli formájának leírására használt "dialektust" jelentik, amelynek használata egy adott területre jellemző. A nemzeti nyelvnek ez a része, amely bizonyos hangtani, nyelvtani, lexikai, szintaktikai jellemzőkkel rendelkezik.

Az orosz nyelv területi dialektusai az ősi keleti szláv törzsek fejlődési időszakához kapcsolódnak. Az ukrán és a fehérorosz nyelvet is olyan dialektusok képviselik, amelyek az óorosz időszakban jelentek meg.

területi nyelvjárási példák
területi nyelvjárási példák

Történelmi háttér

Hogyan kapcsolódnak egymáshoz a nyelvek és a területi dialektusok? Megkülönböztetik a nemzeti nyelv nem irodalmi változatai közül. Oroszul a feudális feldarabolódás során alakultak ki. A múlt században az irodalmi nyelv befolyásának növekedésével leépülésük folyamata felerősödött. Napjainkban már nem csak szóbeli területi nyelvjárások léteznek, kifejezéspéldák jellemzik a mindennapi kommunikációban való felhasználásukat. Az emberek egyre gyakrabban használnak olyan kifejezéseket, amelyek jelentése csak egy bizonyos kör számára világos.

A területi és társadalmi dialektusok fonetikában, szintaxisban és szókincsben különböznek a zsargonoktól.

az orosz nyelv területi dialektusai
az orosz nyelv területi dialektusai

Fonetikai különbségek

Vegyük fontolóra a területi dialektusokat. A hangzásbeli különbségekre példák a területi sajátosságokhoz kapcsolódnak. Például a dél-nagyorosz nyelvjárást az akanye jellemzi, a lágy „t” használata a harmadik személyű igékben.

SVN-ben jól hangzik, szilárd"t" változat 3. személyű igékben. Egyes nyelvjárások lehetővé teszik az „xv” helyettesítését az „f” hanggal. A dialektizmusok és a lexikális jellemzők leginkább a nyelvjárásokban jelennek meg. A kalinyingrádi régióban a lakosok globkának nevezik az utat, Rjazanban pedig öltésnek.

Ugyanazok a zöldségek különböző helyeken másképp hangzanak, mivel az orosz nyelvnek vannak területi dialektusai. Példák az ilyen különbségekre:

  • borkán és sárgarépa;
  • cékla és cékla;
  • tebeka és sütőtök;
  • rutabaga, német, rág.

Vizsgáljuk meg történelmi szempontból a területi nyelvjárásokat. Példák azokra a szavakra, amelyek a múlt századból kerültek be a nyelvbe: arrogáns, gyerekek, zsarnok, kisfiú.

nyelvek és területi dialektusok
nyelvek és területi dialektusok

A dialektusok tanulásának fontossága

Ahhoz, hogy teljes képet kapjunk az orosz nyelv sokoldalúságáról, fontos elemezni a pétervári és a moszkvai dialektus összeolvadásának folyamatait.

Társadalmi és pszichológiai szempontból megjegyezzük, hogy kapcsolatot kell teremteni a dialektus anyanyelvi beszélőivel. Csak ha figyelembe vesszük a dialektusképzés összes módját, a fő kifejezések leírását, akkor juthatunk arra a következtetésre, hogy az orosz nyelv sajátos a területi adottságtól függően.

területi és társadalmi dialektusok
területi és társadalmi dialektusok

Köznyelv

A nemzeti nyelv nem irodalmi formájaként a népnyelv. Kevésbé meghatározott, tágabb határok jellemzik őket. A népnyelvet joggal nevezik városi tömegnyelvnek.

Nincsenek saját jeleik a rendszerszintű szerveződésre – magyaráztakülönböző nyelvi formák összessége, amelyek sértik az irodalmi nyelv klasszikus normáit.

A köznyelv az orosz köznyelv laza, durva változata. Fejlődése két fő irányban halad.

Az egyik összefügg a nyelvi normák alkalmazásának sajátosságainak tudatlanságával. A népnyelvben jellemző különbségek vannak a fonetika, morfológia, szintaxis, szókincs területén.

Például a határozószavakat a beszélgetés során használják: mindig, tegnap, távol. Vannak, akik helytelenül utasítják el a főneveket: rokonságban, zongorán.

Jelenleg a népnyelvet felváltja az irodalmi nyelv, így csak az idősebbek körében találhatók meg.

az orosz nyelvi példák területi dialektusai
az orosz nyelvi példák területi dialektusai

Különleges népnyelv

A népnyelv jellegzetessége az érzelmesség. Például hallhat ilyen szavakat: félénk, kép, ruhák, kendő.

A lakosok beszédében gyakran használt szavak és különféle nyelvjárások vannak. A szépirodalomban a szerző által munkáiban használt terület sajátosságainak közvetítésére használják őket.

Ezek a szavak megtalálhatók Bunin, Gogol, Puskin, Nekrasov és más írók regényeiben. A művészeti alkotásokban használt nyelvjárási szavakat dialektizmusnak nevezik.

Példák

Oroszország minden régiójának, régiójának megvan a maga dialektusa. Íme néhány példa:

Megyünk.

Shabol - hátizsák, csomagtartó.

Odnerka – egy, egy.

Gyűrött.

Fúrás – beszéd.

Bulldyka - csirkeláb.

A srác fiatal férfi.

Zhor az étel.

Zyr – nézd.

Karc-karc.

Törekedni annyi, mint félni.

Shkandybat – menj.

A vicc sértő.

A nyelvjárások osztályozása

A huszadik században készültek az anyanyelv részletes dialektológiai térképei, ekkoriban jelentek meg felosztásuk monográfiái. Az oroszban két fő dialektus és egy dialektus létezik:

  • Dél-orosz;
  • észak-orosz;
  • Középorosz dialektus.

Egy ilyen nagy felosztás mellett kisebb felosztások is megkülönböztethetők. Például a moszkvaiakat az „akanye”, a vologdaiakat pedig az „okanye”-val.

Az észak-orosz dialektusban csoportokat különböztetnek meg:

  • Vologda;
  • Ladogo-Tikhvinskaya;
  • Kostroma;
  • interzonális;
  • Onega.

Minden csoportban sok nyelvjárást és határozószót különböztetnek meg. Például Tver, Pszkov, Moszkva, Ivanovo, Nyizsnyij Novgorod és Vlagyimir régiók különböznek a közép-orosz dialektusban.

Nyelvi jellemzők

Tartalmazza a vokalizmust, a fonetikát és a szintaxist. A déli és az északi dialektus saját dialektikus jellemzőiben különbözik. A déli és az északi dialektus egyes jellemzői a közép-orosz dialektusokban kombinálódnak.

Az orosz nyelv dialektusaiban az énekhang hat-, öt- és hétformájú rendszerei, valamint az "akanye", "okanye" a hangsúlytalan vokalizmus típusaiban szerepelnek.

Fő különbségek a szintaxisbana szerkezetben a különféle esetek használatához, a főnevek és elöljárószavak kombinációjához, az ige különféle formáinak használatához kapcsolódnak. A különbség az egyszerű mondatok felépítésében követhető nyomon: a partikulák használata, a szavak átrendezése.

területi nyelvjárások példaszavak
területi nyelvjárások példaszavak

Zárásként

Jelenleg az orosz nyelv a világ egyik leggazdagabb nyelve. Nagyságát a széles szókincs, a szavak sokoldalúsága, az egyedi szóalkotási lehetőségek, a sok szinonima, a hangsúlyok mozgékonysága, a harmonikus és tiszta szintaxis, a stilisztikai források sokoldalúsága adja. A szakemberek a nemzeti és irodalmi orosz nyelvet emelik ki.

A nemzeti beszéd kiterjed a nép beszédtevékenységének minden területére, neveléstől, végzettségtől, lakóhelytől, szakmai tevékenységtől függetlenül. Zsargonokat, speciális szókincset és számos nyelvjárást tartalmaz.

A falusiak különböző nyelvjárásokat beszélnek, ismerik az irodalmi nyelvet, tudnak írni, olvasni, ismerik népük kulturális hagyományait és sajátosságait. A zsargont gyakran használják a beszélgetés során anélkül, hogy a valódi jelentésére gondolnának.

Különleges szerepe van a folklórnak. A népi alkotások gondos megőrzésével, az orosz hagyományok átörökítésével számíthat a fiatalabb nemzedék nemzeti örökséghez való tiszteletteljes hozzáállására.

Az orosz iskolákban regionális komponenst vezetnek be, amelynek célja, hogy az iskolásokat megismertesse a nemzeti nyelvjárások egyedülálló lehetőségeivel. A kiegészítő tanfolyam részekéntAz orosz gyerekeknek valódi lehetőségük van arra, hogy sokkal mélyebben megértsék anyanyelvük szépségét, jellegzetességeit.

A nyelvjárási kifejezések, amelyekben gazdag a nyelv, érdekes témát jelenthetnek saját kutatómunkájának, egyedi projektjének.

Ajánlott: