Az infinitivus az angolban az egyik legfontosabb igealak, amely számos különböző funkciót képes ellátni. Az oroszban csak egy alakja van az infinitivusnak, míg az angolban akár hat is belőlük: négy az aktív hangban, kettő a passzívban. A kezdők hajlamosak megbirkózni az egyszerűbbekkel, míg a profik és a haladók szívesen elsajátítják az összetettebbeket, és bonyolultabb jelentésű mondatokban használják őket.
Ebben a cikkben, a legegyszerűbbtől a legnehezebbig, mind a hat főnévi igenévet figyelembe vesszük az angol nyelvben, használatuk funkcióit és szerkezetét.
Az infinitivus általános meghatározása
Az angol infinitivus az orosz ige határozatlan alakjának felel meg. Kijelöl egy cselekvést anélkül, hogy számot vagy személyt megnevezne, és válaszol a "Mit kell tenni?" és/vagy „Mido?". A főnévi igenévet az ige kezdő- vagy szótári alakjának is nevezik, mivel ha egy szó jelentését vagy fordítását keresi a szótárban, akkor ezt az alakot adja.
Az összes határozatlan formában lévő ige megkülönböztető jegye a to partikula.
- Szeretek olvasni. - Imádok olvasni.
- Segíteni szeretnénk. - Segíteni akarunk.
Az infinitivus használata az angolban e részecske nélkül is lehetséges, de nagyon ritka esetekben. Például néhány modális ige után, vagy ha az infinitivus összetett objektumként működik.
- Meg kell csinálnod a házi feladatodat! - Meg kell csinálnod a házi feladatodat!
- Láttam, hogy kinyitotta az ablakot. - Láttam, ahogy kinyitotta az ablakot.
Amint azt a példák mutatják, az orosz nyelvre történő fordításkor nem számít a to részecske jelenléte vagy hiánya.
Egyszerű aktív infinitivus
Ezt akkor használja, ha azt szeretné megmutatni, hogy az alany egy műveletet hajt végre a jelentéssel egy időben, vagy később fogja végrehajtani. Ahhoz, hogy az aktív hangban egyszerű infinitivus képződjön, elegendő a partikulát hozzáadni az igéhez. Például a mondatokban ez a határozatlan forma így néz ki:
- Meg akarnak hívni minket John születésnapi partijára, de nem tudunk eljönni. - Meg akarnak hívni minket John születésnapi partijára, de nem tudunk eljönni.
- Szeretnék utazniKaliforniában, mert ott meleg és gyönyörű. - Az az álmom, hogy Kaliforniába utazzam, mert meleg és gyönyörű.
Mindkét esetben az infinitivus által leírt cselekvések a bejelentés után következnek be: még senkit nem hívtak meg a születésnapi bulira, de csak akarnak. És még senki sem utazik Kaliforniába, csak álmodik.
Egyszerű passzív infinitivus
Az időbeli viszonyok ebben az esetben ugyanazok, csak a műveletet nem maga az objektum hajtja végre, hanem felette. Az infinitivus ezen alakjának kialakításához hozzá kell adni a kívánt lenni ige múlttagját. Például:
- Azt akarom, hogy ez a projekt befejeződjön. - Be akarom fejezni ezt a projektet.
- Mindannyian szeretjük, ha bókokat mondanak nekünk és ajándékokat kapnak. - Mindannyian szeretjük, ha bókokat és ajándékokat kapunk.
Az alany mindkét esetben nem hajtja végre az infinitivus által kifejezett cselekvést: a projekt nem ér véget, nem mondanak bókokat, és az ajándékok nem adják magukat. Ezért a hangot passzívnak vagy passzívnak nevezik.
Folyamatos aktív infinitivus
Az infinitivusok szabálya az angolban azt mondja, hogy a folytonos főnévi igenévet szinte ugyanúgy használják, mint az egyszerűt, azzal a különbséggel, hogy megköveteli az időtartam megjelölését. Olyan cselekvéseket fejez ki, amelyek korábban elkezdődtek, de még nem fejeződtek be, vagy azokat, amelyek elkezdődnek és a jövőben folytatódnak.
Folyamatos infinitivus kialakítása az aktívbanzálog, hozzá kell adni, hogy a kívánt ige legyen -ing végződéssel. Például:
- Most dolgoznia kell, de hamarosan befejezi a munkáját. - Valószínűleg most dolgoznia kell, de hamarosan befejezi a munkáját.
- A legjobb kívánságom az, hogy napi hat óránál többet aludjak, de túl elfogl alt vagyok, és nincs időm pihenni ennyi ideig. - A legmélyebb vágyam az, hogy napi hat óránál többet aludjak, de túl elfogl alt vagyok, és nincs időm ennyi ideig pihenni.
Az első esetben a cselekvés a bejelentéssel egy időben történik: működik, miközben valaki beszél róla. A második esetben a cselekvésre a jövőben kerülhet sor.
Aktív tökéletes infinitivus
Ezt a nyelvtani szerkezetet arra használják, hogy olyan műveletről beszéljenek, amely a bejelentés előtt ért véget. Alkalmazásához használja a have-t, és adja hozzá a kívánt ige múlttagját. Egy példában ez így néz ki:
Szeretném már a végéig elolvasni ezt a könyvet, de még nem fejeztem be. - Szeretném befejezni ezt a könyvet addigra, de még nem fejeztem be.
Az „olvasd el ezt a könyvet” akció a múlté – a beszélő azt szeretné, ha a könyvet már elolvasták volna, mielőtt beszélnének róla.
Tökéletes passzív infinitivus
Ennek az űrlapnak a létrehozásához a to have been szót kell használnia, hozzáadva a kívánt igétmúlt igenév alakja. Az előzőhöz hasonlóan ez is a múlt időre utal, de arra utal, hogy a műveletet nem maga az objektum hajtotta végre, hanem fölötte:
Remélem, hogy a helyiséget kitisztították! - Remélem, a szoba ki van takarítva!
Az ebben a mondatban említett helyiséget el kell távolítani, mielőtt a hozzászóló bejelenti, nem a jövőben vagy most. És nem távolítja el magát – a műveletet az objektumon hajtják végre.
Perfect Continuous Active Infinititive
Az infinitivusnak ezt a változatát az angol nyelvben sokkal ritkábban használják, mint másokat, mert nehézkes és rengeteg segédigét tartalmaz. Ennek kialakításához hozzá kell adni a kívánt ige jelenbeli igenevjét a to have been konstrukcióhoz.
A tökéletes folytonos infinitivus egy olyan cselekvés leírására szolgál, amely már véget ért és már egy ideje tart:
Tudom, hogy öt évig dolgozott az iskola igazgatójaként, amíg el nem bocsátották. - Tudom, hogy öt évig iskolaigazgatóként dolgozott, mielőtt elbocsátották.
Ez a mondat tartalmazza az időtartamot (öt éven belül) és a múlt időt (mielőtt kirúgták).
Összegzés
Sokféleképpen lehet elsajátítani ezt a témát. Az infinitivusra vonatkozó gyakorlatok az angolban messze nem az egyetlen út. Példákat kereshet és írhat ki az ige határozatlan alakjának használatára az irodalmibólirodalom, önállóan fogalmazzon mondatokat, fordítson angolról oroszra és fordítva.
A vizsgára készülők számára nagyon hasznos lesz az angolul leírt infinitivus mind a hat változatának ismerete. Azok számára, akik középszinten próbálják elsajátítani, például külföldre nyaralni, elég lesz legalább az első három elsajátítása, mert az infinitivus funkciói az angolban nehézkesek és néha lehetetlenek. cserélje le más nyelvtani szerkezetekkel.
