Fontos megjegyezni, hogy az utótag egy olyan elem, amely egy szóhoz kapcsolódik, és a legtöbb esetben megváltoztatja a szó jelentését és a beszédben betöltött szerepét.
Az angol nyelvű főnévi utótagokat általában olyan konkrét szavakkal kombinálják, amelyeket csak emlékeznie kell. Azonban számos szabályt be kell tartani, hogy folyékonyan beszéljük a nyelvet.
Hány utótagja van az angolnak?
Rengeteg számú főnévi utótag van az angolban, és mindegyiknek megvan a maga jelentése. Ezért nagyon fontos megérteni őket. Tudnia kell, hogy az angol utótagok általában hangsúlytalanok maradnak, de bizonyos helyzetekben elsődleges hangsúly van a szóban.
Fontos megjegyezni, hogy vannak:
- A főnevek szóképző utótagjai az angolban felelősek olyan új szavak létrehozásáért, amelyek más jelentéssel bírnak. Például a gyűjtő szó, ami azt jelenti, hogy gyűjteni, amikor a vagy utótag hozzáadódik, új jelentést kap gyűjtő, ami gyűjtőt jelent.
- A képzős utótagok felelősek egy szó más formává történő átalakításáért,például a múltban. Például a szakács szó, amely fordításban azt jelenti, hogy főzni, az ed utótag hozzáadásakor a múlt formát veszi fel anélkül, hogy elveszítené magának a szónak a jelentését (főtt - főtt). Csak 5 ilyen utótag van az angolban.
Utótagok használata er, vagy, ar
Ezek a főnevek utótagjai az angol nyelvben általában az igékhez kapcsolódnak, és a szónak a cselekvést végrehajtó jelentését adják. Az er, vagy, ar utótagok is használhatók egy adott műveletet végrehajtó eszköz megjelölésére. A helyzet világos megértéséhez néhány példát kell hoznunk:
- Vegye a play igét, amelynek fordítása "play", és adja hozzá az er utótagot. Ennek eredményeként a játékos főnevet kapjuk, amelynek fordítása "lejátszó". Ebben a példában utótag hozzáadásakor láthatja a különbséget, mivel a játék szó, amelynek fordítása a "play" szó volt, főnévvé alakult át, amelynek fordítása "játékos".
- A gyűjteni (gyűjteni) ige az utótag hozzáadásakor vagy a "gyűjtő" jelentését veszi fel.
- Ha a könyörgő igéhez hozzáadja az ar utótagot, ami azt jelenti, hogy „kérni”, a szó „koldus” jelentésű főnévvé válik.
A lényeg az, hogy az olyan szavak, mint apa, testvér, nővér, lánya is vonatkoznak erre a szabályra, annak ellenére, hogy jelentésük nem a foglalkozásukat jelzi. Bár bizonyos mértékig a logika itt is jelen van.
A helyesírás szabályait illetően emlékeztetni kell arra, hogy vannak e mássalhangzóra végződő igék. Ilyen esetben az er utótag hozzáadásakor csak egy r betű kerül hozzáadásra.
Érdekes módon a fordítóknak gyakran leíró fordításhoz kell folyamodniuk, amikor ezekkel az utótagokkal találkoznak. Például az emelő főnevet gyakran emelőeszköznek fordítják, vagy az időzítő szót időt számító eszköznek.
További érdekes tény, hogy a vagy utótaggal rendelkező főnevek gyakran francia vagy latin eredetűek. Például orvos, színész stb.
Utótag -ist angolul
Az ist utótag nagyon népszerű, tudományos vagy politikai irányban szakmai figura jelentését adja a szónak. Ez az utótag az angolban megegyezik a mi "ist"-vel, amelynek oroszul hasonló jelentése van. Az ist utótag főnevekhez és melléknevekhez is csatolható.
Vegyünk egy szemléltető példát, amikor ezt az utótagot professzionális alak jelölésére használják. Például a pszichológus főnév, amelynek megfelelője oroszul a "pszichológus".
Ez az utótag hangszerekkel is használható annak jelzésére, hogy ki játszik rajtuk. Például ennek az elvnek megfelelően alakult ki a zongorista szó, ami fordításban "zongorista"-t jelent.
Az ist utótag használhatóannak a személynek a kijelölése, aki negatívan viszonyul egy bizonyos embercsoporthoz, irány a társadalomban. Jó példa erre a helyzetre a rasszista szó, ami fordításban "rasszistát" jelent.
Utótag -ian angolul
Ez az utótag jelezheti egy bizonyos szó latin vagy görög származását. Az angolok ezt az utótagot használják:
- Az állampolgárság vagy egy adott országhoz való tartozás megjelölése. Például orosz - orosz, orosz; ukrán - ukrán, ukrán; bolgár - bolgár, bolgár.
- Ez az utótag szakmák jelölésére is használható, de ez elég ritka. Például zenész - zenész; könyvtáros - könyvtáros.
Ne feledje, hogy az adott országhoz, nemzetiséghez tartozó főneveket és mellékneveket az angolban mindig nagybetűvel írjuk, függetlenül az utótagtól. Ez a szabály minden nemzetiséget jelző melléknévre és főnévre vonatkozik, és ezeknek a szavaknak bármilyen utótagja lehet.
Fontos megjegyezni, hogy jelenleg az ian utótagú szavak melléknévként is lefordíthatók.
Az an utótag is kapcsolódik az ian utótaghoz, de ez az utótag nem olyan gyakori. De érdemes megjegyezni, hogy meglehetősen sok szót képeznek az an utótaggal, és aktívan használják mind a köznyelvben, mind a hivatalos beszédben.
Utótag -ing angolul
Ez az utótag igékből képez főneveket. Az ing utótag jelenléte a következőket jelezheti:
- Akció. Például találkozunk – találkozunk, találkozunk – találkozunk.
- Eredmény. Például folytassa - folytassa, folytassa - gyakorolja.
- Feldolgozás. Például építeni – építeni, építeni – építeni.
- Anyag. Például vatta - vatta, töltelék - töltelék.
Azonban érdemes megérteni a gerund, az ige és a melléknév közötti különbséget. Mindegyiket az ing végződéssel használják, de a különbségek közöttük nagyon jelentősek. Megjelennek a használatban és a jelentésben.
Az ing utótagot természetesen mellékneveknél is használják. Először is, az ezzel az utótaggal rendelkező melléknevek azt a tárgyat írják le, amelyre vonatkoznak. Például az "érdekes utazás" szót érdekes utazásnak fordítanák.
Ez az utótag ok jelzésére használható. Például valami unalmas valami unalmast jelent.
Utótagok -ment, -ion, -ism angolul
E morfémák közül számos hasonló tulajdonságokkal rendelkezik. Ezek az utótagok a következő jelentést hordozhatják:
- Mozgás, eredmény vagy állapot. Élénk példa erre a mozog ige, ami fordításban "mozog"-ot jelent. Utótag hozzáadásakor a ment főnévvé alakul, és új jelentést kap - mozgás, ami fordításban "mozgást" jelent;
- Utótag - ism lehetnézetek és hiedelmek rendszerét jelölje ki. Például rasszizmus (rasszizmus, rasszista), kommunizmus (kommunizmus);
- Az ion utótagnak cselekvés, folyamat vagy eredmény jelentése is lehet. Például forradalom - forradalom; izoláció - izoláció; korlátozás - korlátozás. Ennek az utótagnak a jelenléte mindig latin eredetre utal.
Utótag -ess angolul
Ez az utótag nagyon fontos szerepet játszik az angol nyelv szóalkotásában, mert nőnemű főneveket alkot. Például a költő főnév az -ess utótag hozzáadásakor költőnő alakot vesz fel, és női nemet vesz fel, ezeket a szavakat a következőképpen fordítják: "költő-költőnő" vagy a sreward főnév - a sáfár ezzel az utótaggal válik stewardess, és felveszi a nőies formát.
Ezt az utótagot "nőnemű" utótagnak is nevezik, mert egyike azon kevés utótagoknak, amelyek a nőnemű főneveket képezik.
Utótagok -hood, -ship angolul
Ezek az utótagok a személy korát, rokonságát és állapotát jelzik. Az angolban ezeknek az utótagoknak a használata nagyon népszerű jelenség. Élénk példa erre a szavak, például a gyermekkor, ami "gyermekkort" jelent, az anyaság, ami azt jelenti, hogy "anyaság", barátság, ami "barátságnak" fordítható.
Fontos megjegyezni, hogy a - hajó utótag egy bizonyos csoportot jelöl, amelyet valamilyen jel vagy jelek egyesítenek. Ez az utótag azt is jelezhetia kapcsolat állapotáról, például partnerség, ami fordításban "partnerséget" jelent. Egy rangot vagy beosztást jelöl, például lordship, ami fordításban "lordság". A - hajó utótag készségeket vagy képességeket definiálhat, ennek szemléletes példája a horsemanship szó, amely angolról oroszra fordítva azt jelenti, hogy "a lovaglás művészete".
Morphemes -ness and -th
Ami az utótagot illeti, ez arra szolgál, hogy melléknevekből főneveket hozzon létre. Szembetűnő példa erre a cuteness szó, ami annyit tesz, mint az "attractiveness" az "attractive" melléknévből jön létre, ami angolul aranyosnak fog hangzani.
A -th utótag fontos szerepet játszik, mert minőségi értékű főnevet jelöl. Például igazság - igazság, egészség - egészség.
Természetesen az angolban nagyon sok különböző utótag létezik, amelyeknek különböző jelentése van, de a cikk bemutatja ezek közül a leggyakrabban használtakat.
