Ez a cikk a tudományról szól. Vagy inkább a bonyolult DNS rövidítésről. Ami? Nem mindenki tudja megmondani, hogyan fordítják ezt a szót. Ezért igyekszünk nemcsak fordítást adni, hanem elmagyarázni, mit is jelent ez a szó. Végül is fontos, hogy ne csak az orosz nyelvű fordítást ismerjük, hanem az adott főnév jelentését is.
A szó fordítása és értelmezése
Tehát, használjuk az angol-orosz szótárat, és nézzük meg, hogyan fordítják le a DNS szót. Használhatja a nyomtatott és az elektronikus forrást is, nincs különbség.
A DNS szót DNS-nek fordítják. Vagyis dezoxiribonukleinsav (az angol változatban - dezoxiribonukleinsav). Tekintettel arra, hogy ez a kifejezés meglehetősen körülményes, általában alfabetikus rövidítést használnak.
A DNS a genetikai információ hordozója. Szerkezetében kettős szálra hasonlít, amely spirál formájában van csavarva. Ez egy polimer molekula. Egyes szakaszait általában géneknek nevezik.
A rövidítés helyesírása és kiejtése
Angolul (mint oroszul)A DNS rövidítés három nagybetűből áll. A helyesírása nem attól függ, hogy pontosan hol használják ezt a szót: a mondat elején, közepén vagy végén. Mindenesetre minden betűt nagybetűvel kell írni.
Fontos tudni, hogy a DNS egy mozaikszó, amelyet meg kell írni. Vagyis külön nevezed el az angol "d", "n" és "a" betűket. Az átírás során kiderül, hogy [ˌdiː en ˈeɪ]. Az átírás fontos tudnia, hogy mikor kell a DNS szót reprodukálnia a beszédben.
Általában sok rövidítés létezik az angol nyelvben. Tömörebbé teszik a beszédet, és megkönnyítik a nehéz szavak kiejtését és írását. Néhány rövidítés átkerült az orosz beszédbe. Íme néhány példa:
- IQ (intelligenciahányados, IQ) – Intelligencia hányados.
- SOS (mentsd meg a lelkünket) – Mentsd meg a lelkünket.
- RIP (nyugodj békében) – Nyugodj békében.
- HR (toborzás, személyzeti osztály) - Humánerőforrás.
Ezek a rövidítések angol betűkkel vannak írva, és nincsenek lefordítva. És világos, hogy mit jelentenek. Például a HR gyakran megtalálható az üzleti dokumentációban, az IQ szót pedig már iskolás korunk óta ismerjük. Még azok is tudják, akik nem tanultak angolul, hogyan fordítják és ejtik ezeket a rövidített szavakat.
Használjon példákat a fordításhoz
Természetesen a DNS szót leggyakrabban tudományos szövegekben találjuk. Például a genetikai tudományos munkákban. De ugyanakkor ez a rövidítés számos modern dalban megtalálható. Például a DNS telitalálatA dél-koreai BTS csoport. Mindenesetre meg kell tanulnia a DNS megfelelő használatát a mondatokban.
A könnyebb érzékelhetőség érdekében megadjuk a fordítást:
- Nem ismerem a DNS szerkezetét. Nem tudom, mi a DNS szerkezete.
- A DNS-vizsgálat nagyszerű lehetőséget kínál a tudományos fejlődéshez. A DNS-tesztek kiváló lehetőséget kínálnak a tudományos fejlődésre.
- A tanuló nem tudja, mi a DNS. A tanuló nem tudja, mi a DNS.
- Tegnap olvastam a DNS-ről. Tegnap a DNS-ről olvastam.
- Tudnod kell a DNS funkcióit. Ismernie kell a DNS funkcióit.
- Hallgattad a DNS-t? Kendrick Lamar néhány napja adta ki ezt a d alt. Hallottál már "DNS"-t? Ez egy Kendrick Lamar dal, amelyet néhány napja adott ki.
- Tanárunk azt mondta, hogy találjunk néhány érdekes információt a DNS-ről. Tanárunk azt mondta, hogy találjunk érdekes információkat a DNS-ről.
Most már tudja, hogyan kell lefordítani és kiejteni a DNS-t. A mintamondatok pedig segítettek megszilárdítani az információt.
