A frazeologizmusok különféle kifejezéseket tartalmaznak: idézetek, mondások, mondások. Segítségükkel pontosan és világosan kifejezheti gondolatait. Ezért a frazeológiai egységek nemcsak a tankönyvekben, a szépirodalomban találhatók, hanem a mindennapi beszédben is aktívan használják őket. Például hallhat egy olyan kifejezést, hogy "nincs igazság a lábak előtt". A frazeologizmus jelentése valószínűleg sokak számára ismert. Ezt mondják, amikor felajánlják, hogy leülnek. Mindazonáltal közelebbről megvizsgáljuk a kifejezés értelmezését, valamint feltárjuk etimológiáját.
"Nincs igazság a lábak előtt": a frazeológia jelentése
A pontos meghatározáshoz forduljunk hiteles forrásokhoz - szótárokhoz. Az értelmes S. I. Ozhegovban van egy definíció a "nincs igazság a lábak előtt" kifejezésre. A benne szereplő frazeológiai egység jelentése: „jobb ülni, mint állni”. Megjegyzendő, hogy az általunk vizsgált forgalom közmondás.
M. I. Stepanova frazeológiai szótárában az szerepel, hogy ez a kifejezés általában egy leülési meghívást kísér. Az "egyszerű" stilisztikai jelzés is megtalálható rajta.
Így értelmezik a szótárakban a „nincs igazság a lábánál” kifejezést, egy frazeológiai egység jelentését.
A mondás eredete
M. I. Stepanova frazeológiai szótárában feltüntetik, hogyan keletkezett ez a kifejezés. Azt mondja, régen a magántartozások és az állami hátralékok behajtása érdekében az adósokat mezítláb rakták a hóba, vagy vesszővel verték a sarkukat és a vádlijukat. Így keresték az igazságot, mondják, lábukon nem derül ki. Ezzel a kegyetlen módszerrel kapcsolatban alakult ki az általunk mérlegelt kifejezés, amely etimológiája ellenére nem tartalmaz fenyegetést. Amikor azt akarják, hogy valaki leüljön, azt mondják: "Nincs igazság a lábak előtt." A frazeológiai egység jelentését jobb, ha nem állja meg.
A kifejezés még mindig nem elavult. Még mindig aktuális. A beszélgetési stílusra utal. Különféle területeken használják: média, irodalom, mindennapi beszéd, mozi stb.
