A
A Dormir a leggyakoribb francia igék közé tartozik, bár a III. csoportba tartozik - a speciális ragozású igék közé. Manapság a nyelv egyszerűsítésének tendenciája tapasztalható, így a III. csoport igéket felváltják az I. és II. csoport szinonimái, akár új szavak alkotásával is. Ez nem történt meg a dormir igével.
Az igeragozás a francia nyelvtan fontos része, a memorizálás technikai funkcióját látja el. A legnehezebb a Présent, a jelen idő és a Subjonctif, amely az oroszban nem létezik.
Jelentés
Mit jelent a dormir ige?
Az igeragozás a mondatok helyes felépítésének alapismerete. Érdemes azonban a szó jelentésének megállapításával kezdeni.
A
Dormirt úgy fordítják: "aludni", "nyugodni", "pihenni".
Ezzel az igével rengeteg frazeológiai egység és népszerű kifejezés létezik, mint például a dormir comme une marmotte (alszik, mint egy mormota). Az ige jelentése arra utal, hogy az idő megállt, ezért mondják, hogy dormir pour toujours (aludj örökké).
Dormir: igeragozás
A jelenben az ige konjugálta következőképpen:
- Egyes számú végződés: -s, -s, -t.
- Többes szám végződése: -mons, -mez, -ment.
- Az ige törzsének alakja dor-, és különféle dormir végződések kombinálódnak vele.
Imparfait ragozás:
- Egyes számú végződés: -mais, -mais, -mait.
- Többes szám végződése: -mions, -miez, -maient.
Az összetett igeidők képzésében szerepet játszó segédige (l'auxiliaire) mindig avoir. Az igenévi alak náluk a dormi. A dormir paradigma reprodukálásához elegendő az être és avoir igék igenévi alakjának és végződésének ismerete ezekben az igeidőkben – ragozása nem lesz nehéz.
A francia igék összetett igei rendszere, különösen a szabálytalanok, fejből való tanulást igényel. Ez nem jelenti azt, hogy szem előtt kell tartania az egyes igék ragozási paradigmáját – bizonyos jelek szerint csoportosítva vannak, ami megkönnyíti az emlékezést.
Az emlékezés feladatának egyszerűsítése érdekében tartsa szem előtt a szabályokat és az azokra vonatkozó kivételeket. Például van egy szabály, hogy a tranzitív (tranzitív) igék az avoir igével konjugálnak összetett igeidőkben, és a tranzitív (intransitifs) - az être-vel. A figyelembe vett dormir ige kivétel lesz a szabály alól.
Nehezebb feladat az ige megfelelő igének kiválasztása, ami a mondat jelentésétől és a felépítéséhez használt szerkezettől függ. Ezért fontos megtanulni a dormir ige ragozását, valamint más alapvető francia igéket.olyan szinten, hogy szükség esetén ne emlékezzen az űrlapra a megfelelő időben.
