Mi az a népnyelv? Ez meglehetősen gyakori jelenség oroszul. Most ilyen "szavakat" lehet hallani a társadalom különböző szektorainak képviselőitől. Ennek a fogalomnak nincs pontos meghatározása. Ebben a munkában megpróbáljuk elemezni a köznyelv szavait különböző szemszögekből, és megérteni azok szerepét az irodalmi orosz nyelvben.
A fogalom meghatározása
Szóval, mi az a népnyelv? Ezt a jelenséget nagyon nehéz meghatározni. Úgy gondolják, hogy hazánk gyengén képzett lakosai használnak ilyen nyelvi formákat. Ez utóbbi nagyon fontos, mert egyetlen nyelv sem használ ilyen formákat. Azt is megjegyezzük, hogy az irodalmi nyelv és a népnyelv összefügg egymással. A legtöbb szerző ezt a technikát használja a társadalmi rétegek megkülönböztetésére egy műben.
Figyeld meg, hogyan beszélsz a háztartás tagjaival, bár mi nem vesszük észre, nagyon sok népnyelvet használunk, valószínűleg a „televízió”, „megosztó”, „szemtelen”, „civakodás” stb. Könnyebb, mint azt mondani: TV,DVD lejátszó, plusz felesleges munka, és hasonlók. Mindenki megért minket, mert az orosz népnyelv szilárdan beépült az életünkbe.
Oktatási függőség
Úgy gondolják, hogy egy személy szóbeli és írásbeli beszédében a köznyelv közvetlenül függ státuszától, pozíciójától és végzettségétől. A népnyelv használatára leginkább hajlamosak a következő pozíciókat töltik be:
- Drivers.
- Képzetlen munkaerő.
- Kereskedelmi dolgozók.
- Építők és így tovább.
Azaz az ezektől a szóalakoktól való függés fordítottan arányos az ember státusával. Ebbe a kategóriába tartoznak a rendvédelmi szerveknél szolgáló személyek is. Miért történik ez? A hadseregben a kommunikáció során az úgynevezett katonaszleng használatos, vagyis a köznyelv a szakszleng szókincsének keveredésével.
A népnyelv osztályozása
A jelenség következő típusait osztják meg oroszul:
- Köznyelv-1.
- Köznyelv-2.
Elég könnyen megjegyezhető, de gyakran összekeverik őket, mindegyiket részletesebben elemezzük, hogy ne legyen félreértés ebben a kérdésben. Az ismeretek rendszerezéséhez a továbbiakban egy táblázatot adunk, amely segít egyszer s mindenkorra konszolidálni a tanult anyagot.
Köznyelv-1
Vegyük az első fajtát. Mi az a népnyelv-1, és kire jellemző? L. I. Szkvorcov, egy híres kutató kiemelte az adatfogyasztásra hajlamos emberek csoportjátszavak:
- Idősek.
- Alacsony iskolai végzettségű.
- Gyenge kulturális szinttel.
Megjegyzés, nagyon fontos, hogy a csoport alapja az idősebb emberek, általában a nők.
Fonetika
A köznyelv az orosz nyelv egyik formája, amely nem mindenkire jellemző. Elemezzük az első típus fonetikáját.
- A mássalhangzók lágyítása ott, ahol ez nem megfelelő (pl. con'ver't).
- Hiányzó magánhangzók (pl. aradrom).
- A "v" hang nem megfelelő használata (pl. rad'iva).
- Magánhangzók beszúrása (rubel).
Valamiért azonnal a szeretett nagymamám dialektusa jut az eszembe, képek a falu hátországáról, a nyugalomról.
A népnyelv első fajtájának jellemzői
Elemezzük a legnépszerűbb pillanatokat:
- A szó esetenkénti vagy személyenkénti megváltoztatása a fogadott helytelen kialakításához vezet (akarom, akarom, akarom, akarom).
- Nemek közötti következetlenségek a kifejezésekben (vastag lekvár).
- Hímnemű főnevek végződésének megváltoztatása "u" betűvel (a tengerparton, gázon).
- -ov és -ev végződésű (rubel, mest stb.).
- A nem ragozott szavak deklinációja (a rokonságból származunk).
Szókincs
Ami az orosz nyelvnek ezt a részét illeti, itt is számos jellemző van, például: a szavak használata kizárólag a mindennapi kommunikációban rejlik, ezek nem irodalmi szavak (mérges, pokol, fordulj, csak most, stb). Másodikjellemző - a szavak irodalmi értelemtől eltérő jelentésű használata. Példa erre a "szeretet" helyett a "tisztelet" helyettesítése: nem tisztelem a sózott paradicsomot.
A "pestis" szó helytelen használata, például: pestis, hova futottál?! Itt, az irodalmi nyelv normáihoz ragaszkodva, helyénvalóbb őrültnek vagy kiegyensúlyozatlannak lenni. Egy másik feltűnő és emlékezetes példa a „séta” használata abban az értelemben, hogy „szoros kapcsolatot ápoljunk”. Példa: Körülbelül egy évig sétált vele.
Ki hajlamos a második típusú népnyelv használatára
L. I. Skvortsov kutató azt találta, hogy ezt a formát a fiatalabb nemzedék alacsony iskolai végzettségű és kulturális fejlettségű képviselői használják. Korábban már elmondtuk, hogy lehet nemek szerint is felosztani, az első típust főleg az idősebb nők használják, de a népnyelv-2 főként férfiaktól hallatszik.
Megjegyzendő, hogy nincs olyan bőséges jellemzők, mint az első faj, mivel fiatalabb és kevésbé tanulmányozott. Tehát mi az a népnyelv-2? Valami az irodalmi beszéd és a zsargon (társadalmi és szakmai) között van.
Az ilyen irodalmi köznyelv híd, amelyen keresztül új szavak és formáik bekerülnek nyelvünkbe. Média:
- Vidéki emberek.
- Dialektális környezet jellemzi a városlakókat.
- Alacsony iskolai végzettségű és szakképzetlen munkaerőt foglalkoztató polgárok.
A legnépszerűbb szakmák: eladók, takarítók, portások, fodrászok, pincérek és így tovább.
Az irodalmi nyelv és a népnyelv kapcsolata
Bizonyára észrevette, hogy a mindennapi életben gyakran használ olyan szavakat, amelyek nem jellemzőek az irodalmi nyelvre. Hogyan kerültek hozzánk? Köszönhetően egy bizonyos társadalmi csoportra vagy szakmára jellemző szakzsargonnak. Annak érdekében, hogy egyértelművé tegyük, mi forog kockán, példákat adunk: „szúrás” - meghibásodás; "relax" - relax; "gengető" – olyan személy, aki nem ismer el semmilyen normativitást a viselkedésében, és így tovább.
Annak ellenére, hogy ez nem irodalmi nyelv, a szavak nagyon szorosan beépültek lexikális készletünkbe.
Táblázat
Az anyag megszilárdítása érdekében rátérünk az ismeretek rendszerezésének ígért pontjára.
| Megtekintés | Jellemzők | Kire jellemző a használat |
| Köznyelv-1 | Jól tanulmányozott faj, számos szabály létezik az első típus köznyelvének megkülönböztetésére | Városi lakossághoz való tartozás, idős kor, alacsony iskolai végzettség, alacsony kulturális szint. Általában idősebb nők használják. |
| Köznyelv-2 | Egy kevésbé tanulmányozott faj, ez annak köszönhető, hogy a második típus népnyelve meglehetősen fiatal iparág. | Fiatal generáció és középkorúak alacsony iskolai végzettséggel és azonos kulturális szinttel. |
Befejezésülmondjuk a népnyelv szóbeli és írásbeli beszédben való használata jellemző a városi lakosságra, de csak azért, hogy sajátos árnyalatot adjon. Annak érdekében, hogy érzéseiket közvetítsék, történetüket színekkel telítsék, az emberek ezt a technikát használják, miközben teljesen tudatában vannak annak helytelenségének. Csak ebben az esetben a népnyelvnek nincs negatív konnotációja.
Sokan trágárságként is használják, általában gyengén képzett lakosságról van szó, aki nem tudja irodalmi nyelven kifejezni gondolatait. Mindez a nyelv rétegződéséhez és leépüléséhez vezet. A népnyelv csak azokban az esetekben helyénvaló, amikor stilisztikai eszközként használják, de ha a mindennapi életben használják, akkor a beszédnek negatív konnotációja lesz. Nyomatékosan javasoljuk, hogy ne használjon ilyen szavakat másokkal való kommunikáció során, mivel a beszélgetőpartner kétségbe vonhatja az Ön oktatásának és kulturális szintjének minőségét.
