Három fő igének típusa van az angolban: to be, to have, to do (to be, to have, to do). Mindegyik rendkívül fontos a nyelvtani igeidők felépítésében, a modalitás kifejezésében, valamint a halmazkifejezések és kifejezések részeként. Az angol have got (has got) igét a brit angolban használják. Lefordítva: "birtokolni, birtokolni, birtokolni". Ennek az igének az a fő jellemzője, hogy működhet teljes értékű (szemantikai), segédeszközként (a szemantikaival együtt) vagy modálisként (jelzi a cselekvéshez való viszonyulást, végrehajtásának lehetőségét vagy szükségességét).
Van (van) a Present Simple-ben (jelen)
A jelen egyszerűt az egyes szám harmadik személyére vonatkozó változás jellemzi. Az ige lehet igenlő, tagadó vagy kérdő.
Teljes értékűként vagy szemantikaiként ebben az esetben a következőképpen van konjugálva:
- Van (nekem, nekünk, neked, nekik).
- Van (neki, neki, ez).
Példák:
Sok van nekimunka. Nagyon sok munkája van.
Nyáron sok szabadideje van. Sok szabadideje van nyáron.
A van és van igék ragozását az egyszerű jelen időben a legkönnyebb megjegyezni. Ezeket a formákat a nyelvtanulás legelején figyelembe veszik. Folyamatosan hallják őket, és a téma csak bővül és megszilárdul.
A do/does segédige tagadó és kérdő alakban használatos.
Példák:
Nincs elég pénzem, hogy idén meglátogassam az Egyesült Államokat. Nincs elég pénzem, hogy idén Amerikába utazzam.
Van jegyzetfüzete? Van laptopja?
Volt (volt) egyszerű múltban (múltban)
A have as semantic ige egyszerű múlt idejét képezve a formáját hadra változtatja. Ebben az esetben a fordítás úgy hangzik, hogy "volt, birtokolt, birtokolt". A Has egy szabálytalan ige, ezért szerepel a megfelelő táblázatban. Az összes személy múlt időben a had alakban használatos.
Példák:
Volt egy fehér asztalom. Volt egy fehér asztalom.
Gyerekkorában sok játéka volt. Gyerekkorában sok játéka volt.
A kérdő vagy tagadó egyszerű múlt időben a did ige hozzáadódik a have igéhez, ami egy segédszó.
Példák:
Nem volt mobiltelefonom, hogy felhívjam őt az utazás alatt. Nem volt mobiltelefonom, hogy felhívjam őt az utazás alatt.
Volt testvére? Volt testvére?
Van (van) a Future Simple-ben (future)
A birtoklás kifejezésére a Future Simple-ben a have a will segédigével együtt használatos. Ez minden emberre ugyanaz. A has (rule) ige ebben a formában alkalmas egy tervezett jövő kifejezésére.
Példa:
Holnap este 10-re tervezi a találkozóját. Holnap 22.00-ra van megbeszélése.
Sok könyve lesz. Sok könyve lesz.
Idén nem lesz macskám. Idén nem lesz macskám.
Lesznek új felszereléseink? Lesz-e új felszerelésünk?
A ragozásnak van (volt)
A szabálytalan igék táblázata szerint a have/has has második és harmadik had alakja van. Ez utóbbit múlt igenévnek nevezzük. Tekintsük a ragozást a múltban és a jelenben szereplő példával.
Jelen Ind. – neki van
Jelenleg Foly. – van neki
Present Perfect – volt neki
Múlt Ind. – volt neki
Múlt Foly. – volt neki
Past Perfect – volt neki
Present Perfect Continuous – most már
Past Perfect Continuous – volt neki
Ugyanaz az elv, hogy az igét mint szemantikai igét az angol nyelv más igeideiben is használják. Az összes lehetséges opció emlékezéséhez vegyünk egy stabil vagy figuratív kifejezést a have / had elemmel, és futtassuk át egy speciális táblázaton. Vizuális, auditív memóriával és képzeletbeli gondolkodással való munkanem lesz hiábavaló, és könnyedén használjuk a szükséges formát, amikor egész mondatokat kell felépíteni. A has (had) ige az egyik leggyakrabban használt, és ha a használata nyelvtani kontextusban automatizálódik, a szókinccsel és a köznyelvi beszéddel való munka sokkal hatékonyabb lesz.
Has (had) mint segédige
Ezt az űrlapot használják a tökéletes idő összes változatának kialakítására bármely igével, kivéve a modálist. A ragozás ugyanaz lesz, mint a teljes értékű változat esetében. A have segédige a tökéletes csoport, az egyetértés és a kötőszó igeidők képzésére szolgál.
Példák:
Eleget hallottam. Eleget hallottam.
Volt már valaha Londonban? Járt már Londonban?
Kifejeznie kell a modalitást
Ebben az esetben a has (had) ige egy szemantikai igével párosul (határozatlan formában). Kifejezi a körülmények okozta cselekvés elvégzésének szükségességét. A második eset az, hogy tanácsot vagy ajánlásokat adjunk, ha szükséges. A modalitás kifejezésekor a have ige ugyanúgy ragozásra kerül, mint a szemantikai. A következő eseteket érdemes figyelembe venni:
1. Kötelesség vagy szigorú szükségszerűség.
Most mennünk kell, nincs Stop tábla. Most mennünk kell, itt nincs stoptábla.
Ebben az esetben a have to modális ige használatát az okozza, hogy meg kell magyarázni a külső hatások hatására végrehajtott tevékenységeket.körülmények.
Gyakran ilyenkor tévedés merül fel a must és a muszáj használatában. Van azonban egy világos szabály: az első a személyes törekvések miatti cselekvés szükségességének kifejezésére szolgál.
2. Feltételezés vagy logikus következtetés.
A legtöbb ember kalapot visel kint. Hidegnek kell lennie. A legtöbben ma már kalapot viselnek az utcán. Biztosan hideg van odabent.
A have to ige használata ebben az esetben azért szükséges, hogy megmagyarázzuk, mi alapján vontunk le következtetéseket. A legtöbb esetben a mustot használják ilyen helyzetekben.
3. Ajánlás vagy tanács.
Meg kell nézni ezt a filmet. Hasznos lesz a történelemórákon. Meg kell nézni ezt a filmet. Hasznos lesz a történelemórákon.
Ebben az esetben a have to ige célja, hogy meggyőzze a beszélgetőpartnert, hogy tegyen valamit. Oroszul a fordítás így hangzik: „kell”.
Van (volt) az idiómákban és a beállított kifejezésekben
Az ige sokoldalúsága gyakran nehézségekhez vezet a használat és a fordítás során. Az ilyen mondatokat nem lehet szó szerint átadni, az anyanyelvnek megfelelő változatokat kell keresni. Fordítási nehézségek adódhatnak abban az esetben is, ha kliséket vagy idiómákat használunk a has (had) igével. Nem tudod szó szerint átadni őket, és ki kell találnod a jelentésük alapján, vagy egyszerűen meg kell memorizálnod a kifejezések egész sorát. Ennek legegyszerűbb módja a használati esetek tematikus lebontása.
Élelmiszerrel kapcsolatos példák:
Reggelizz - reggelizz, teázz - igyál teát, egyital – ital.
Példák a találkozókra és időtöltésekre:
Jó időtöltést – érezd jól magad, találkozz – kérj időpontot.
Példák gondolatokkal és érzelmekkel kapcsolatban:
Legyen fogalmad - legyen ötleted, legyen véleményed - legyen véleményed, legyen terved - legyen terved.
Miután a have igével együtt számos idiómakategóriát mérlegelt, válassza ki magának a leggyakrabban használt vagy lehetségeset a mindennapi vagy üzleti kommunikáció során. Dolgozza át őket valódi mondatokban, mondja ki néhányszor hangosan, vagy olvassa el őket. A mondatok összeállítása új kifejezésekkel és idiómákkal rendkívül hatékony lesz. A vizuális és auditív memória kombinációja jó eredményeket ad a memorizálásban.
A has (had) ige az egyik leggyakrabban használt ige az angol nyelvben, és mindezt sokoldalúságának köszönheti. Lehet szemantikai, segéd-, modális, és része lehet különféle idiómáknak és kliséknek, amelyek célja a beszéd gazdagítása és természetesebbé tétele egy külföldi beszélgetőpartner számára. Vizsgáljuk meg részletesebben az ige egyes funkcióit, dolgozzuk fel valódi társalgási és írásbeli feladatokban, helyzetekben. Kommunikáció közben és eredeti angol nyelvű hanganyagok hallgatásakor ügyeljen arra, hogy a have igét hogyan és milyen szavakkal kombinálják. A rendszerszintű tudás, gyakorlat és figyelmesség lehetővé teszi, hogy elég gyorsan elsajátítsa ezt a terjedelmes és érdekes nyelvtani témát.
