A dicsőséges és hatalmas orosz nyelvben az igének két különleges, nem ragozott formája van, amelyek közül az egyiket gerundként ismerjük. Ez az orosz nyelv beszédének független része, amely egy további művelet jelölésére szolgál a fővel. A gerund egyesíti a határozószavak és az igék nyelvtani tulajdonságait, és olyan kérdésekre válaszol, mint: „mit csinálsz?”, „mit csinálsz?”. Például: leengedi a szemét, felvillant egy tőrt, szereti a természetet, elgondolkodva mosolyog, megpróbálja elvégezni a házi feladatát stb. Leggyakrabban egy körülmény szerepét tölti be.
A mondatban függő szavakat tartalmazó gerund felépítését gerundnak nevezzük. Olyan további műveleteket jelöl, amelyeket ugyanaz az aktív objektum, személy vagy jelenség hajt végre, mint a fő műveleteket. Mindig vesszővel kell elválasztani mindkét oldalon. Például: Virágok, miután lecsukták színes szirmaikat, elaludtak. A színes szirmok lezárása után a virágok elaludtak. A virágok elaludtak, lecsukták színes szirmaikat.
Mondatok határozói kifejezésekkelleggyakrabban írásban használják, mint beszédben. Egyrészes, határozott személyű mondatokban is használatosak, például felszólító módú igéknél. Használhatunk azonban egy személytelen mondatot is, amelyben részleges fordulatszám van az infinitivussal. Példák: A nap lemenőben volt, és mindent vörös színnel elárasztott. Figyelmesen hallgatott, időnként mosolyogva.
Ne feledje, hogy egy részleges forgalmú mondat nem használható, ha:
1. A személytelen mondatnak nincs infinitivusa, amelyhez fordulatot kellene rendelni, de van egy igehalmaz - egy állítmány, amelynek tárgya egy főnév vagy névmás.
2. A határozói forgalom passzív igenevekre vonatkozik, mivel ebben az esetben az állítmány segítségével kifejezett cselekvés alanya és a külön gerund segítségével kifejezett cselekvés alanya nem egyezik.
3. Ha az ige állítmányának jövő idejű alakja van.
Ezenkívül ne feledkezzünk meg a határozói fordulatszámú mondat stílusáról, nevezetesen:
- az ilyen fordulatok rövidebbek és dinamikusabbak, mint a közvetett szerződési ajánlatok hasonló formái.
- az idő, az okok, a feltételek értelmét nem lehet gerunddal kifejezni, ezért ha a szerződésjavaslatok valamelyik típusának szemantikai árnyalatát meg kell őrizni, az nem helyettesíthető gerunddal;
- nemajánlott ezzel kezdeni egy bekezdést vagy mondatot, mert ez növeli a terjedelmét, és száraz, sablonos, klerikális értelmet ad az egész szövegnek;
- mivel a részvételi kifejezések szemantikai közelsége van a szerződési javaslatokhoz, vagyis felcserélhetőségük lehetősége – ezt emlékezni kell. Például: Miután jól dolgozott májusban, júniusban pihenhet egy kicsit. Miután májusban jó munkát végeztünk, júniusban lesz lehetőség egy kis pihenésre.
- kerülje a szinonim szerkezetek párhuzamos használatát, mert ez hozzájárul a beszéd sokszínűségéhez, elkerüli az egyhangúságot. Erre a célra kiválóak a részecskéket tartalmazó mondatok.
