Az orosz nyelv történelmi nyelvtana. A nyelvtörténet elsajátítása

Tartalomjegyzék:

Az orosz nyelv történelmi nyelvtana. A nyelvtörténet elsajátítása
Az orosz nyelv történelmi nyelvtana. A nyelvtörténet elsajátítása
Anonim

A nyelvtan talán az egyik első nyelvtudomány, eredete az ókori indiai filológusok munkáiban rejlik. Ezt a kifejezést az ókori Görögországban is használták az írás és olvasás szabályait tanulmányozó tudományág értelmében. Ebből a két hagyományból ered az európai és az orosz nyelvtan is.

Nyelvtan – a nyelvészet egy része

Az orosz nyelv történeti nyelvtana az általános nyelvtan egy alszaka, melynek tárgya a szöveg- és szóalkotás, i.e. a nyelv formális oldala. Ahogy a név is sugallja, ez a nyelvészetnek az a ága, amely a beszédben és az írásban való helyes nyelvhasználatért felelős. Innen erednek az olyan származtatott szavak, mint az „írástudás” és „műveltség”, amelyek szemantikailag a betűhöz, a helyes szóhoz kapcsolódnak.

az orosz nyelv történelmi nyelvtana
az orosz nyelv történelmi nyelvtana

A nyelvtan kapcsolatokat hoz létre a szavak és a beszédrészletek között, valamint szabályozza a szavak és a nyelvi szerkezetek kialakulását. Tanulmányozza a nyelv formális oldalát - a nyelvtani szerkezetét. Ugyanakkor kutatásának tárgya a morfémától (a legkisebb szignifikánsnyelvi egységei) szöveggé (a nyelvi rendszer legnagyobb független része).

A nyelvtan általában a nyelvészet két részéből áll: a morfológiából és a szintaxisból. Az első a szót nyelvtani jelentésében vizsgálja, a második a szavakból való konstrukciókat. Ezenkívül az ortopéia, a szókincs, a fonetika, a grafika, az orosz nyelv helyesírása szorosan kapcsolódik a nyelvtanhoz, beleértve a történeti nyelvtant is.

A nyelvtani és a lexikai egység egysége

Nem szabad megfeledkezni a nyelvtan és a szókincs, az állítás formája és tartalma elválaszthatatlan kapcsolatáról sem. Néha egy szó lexikális jelentése határozza meg a nyelvtani jellemzőit, néha az ellenkezője.

A történeti nyelvtan számára fontos lesz a szókincs és a nyelvtan közötti kapcsolat. Például a frazeológiai egységek a lexikalizálódás folyamatán keresztül jönnek létre: a grammatikai forma megváltoztathatatlan és külön jelentős lexikai egységként rögzül a nyelvben. Ezzel szemben a grammatika megerősíti a szót, mint nyelvtani jelzőt, és lefordítja a toldalékok és segédszavak kategóriájába.

Az orosz nyelvű poliszemantikus szavak példái szintén a történelmi nyelvtan és a szókincs kölcsönhatásának következményei. Egy nyelvben az új szavak nem mindig növekvő egységekkel jönnek létre: a társadalom fejlődésével egy szó jelentése elavulttá válhat, és új vagy további jelentést kaphat.

példák a poliszemantikus szavakra oroszul
példák a poliszemantikus szavakra oroszul

A történelem folyamán a nyelv átalakul, rendezi elemeinek szerkezetét - a rendszer világosabbá és egyszerűbbé válik. Ennek megértéséhez azonban meg kell érteni azokat a történelmi dolgokatfolyamatok, amelyek a nyelvben lezajlottak és zajlanak.

az orosz nyelv fonetikai grafikai helyesírása
az orosz nyelv fonetikai grafikai helyesírása

A történeti nyelvtan eredete

Az orosz nyelv történeti nyelvtana, mint általában az összes orosz nyelvtan, Mihail Vasziljevics Lomonoszov munkáiból származik, aki az orosz nyelv más szláv és európai nyelvekkel való kapcsolatának kérdéseivel foglalkozott. A tudós munkái jóváhagyták a nyelvtant tudományos tudományágként. Fénykora a 19. századra esik, és olyan nevekhez fűződik, mint Alekszandr Krisztoforovics Vosztokov, Izmail Ivanovics Szreznyevszkij és Fjodor Ivanovics Buslajev.

Valerij Vasziljevics Ivanov "Az orosz nyelv történeti grammatikája" már a nyelvtudomány fejlődésének modern állomása. Könyve a múlt század 80-as éveiben jelent meg, és máig mérvadó útmutatónak számít a filológiai karok hallgatói számára.

Tanulmányi tárgy

A történeti nyelvtan ma a nyelvtudomány egyik ága, amely leírja a nyelv szerkezetének történeti változásainak mintázatait mind a hangok és szavak szintjén, mind pedig az összetett szintaktikai konstrukciók szintjén. Ráadásul a tudomány érdeke az írott és a beszélt (dialektus) beszéd is. Ez utóbbi még inkább hozzájárult a nyelvrendszer felépítéséhez.

A fent említett VV Ivanov arra a tényre összpontosít, hogy a történeti nyelvtan a nyelvi rendszer időbeni átalakulásának dinamikus folyamatát tükrözi. A nyelv saját törvényei és az egyes szakaszainak belső szabályai (fonetika, szintaxis, morfológia és egyebek) szerint fejlődik.

Ivanov orosz nyelv történelmi nyelvtana
Ivanov orosz nyelv történelmi nyelvtana

F. I. Buslaev az orosz nyelv nyelvtana

Mivel a történeti nyelvtan a felsőoktatásban tanult tudományág, érdemes megemlíteni a témával kapcsolatos főbb műveket és tankönyveket.

Fjodor Ivanovics Buslaev „Az orosz nyelv történeti nyelvtana” című munkája jelentős mértékben hozzájárult a témával foglalkozó munkákhoz. Nagyjából az összehasonlító nyelvészet módszerének úttörője. A megközelítés újszerűsége abban rejlik, hogy a szerző rokon nyelvek alapján magyarázza el a modern nyelvben végbemenő átalakulásokat. Az óorosz, az óegyházi szláv és más szláv nyelvek összeolvadásából alakult ki a modern irodalmi megfelelője.

A szerző nem csupán mintákat épít a nyelv grammatikai szerkezetébe, hanem ezek okait a szavak eredetében keresi. Buslaev számára a nyelvtörténet segédeszközül szolgál, hogy megkísérelje megérteni azokat a jelenségeket, amelyeket a modern nyelvészet kivételnek ismer el.

Ivanov. Az orosz nyelv történelmi nyelvtana

Buslaev munkája két részre oszlik: az első a hangoknak és a szavaknak, vagyis a morfológiának, a második a szintaxisnak van szentelve. Így a könyv részeinek száma megfelel a nyelvtani részek számának.

V. V. Ivanov szovjet nyelvész filológushallgatóknak szánt kézikönyve más szerkezetű. A szerző külön foglalkozik az orosz nyelv eredetének kérdésével és a rokon szláv nyelvekkel való interakciójának jellemzőivel. A tankönyv a különböző méretű nyelvi elemek fejlődéstörténetét követi nyomon - kezdve a hangokkal illszintaktikai szerkezetekkel végződve. Az egyes szófajok keletkezésének és fejlődésének történetét külön közöljük.

Buslaev orosz nyelv történelmi nyelvtana
Buslaev orosz nyelv történelmi nyelvtana

Az orosz nyelv történelmi nyelvtana iskolásoknak

Az iskola orosz nyelvtanfolyama nem biztosít óraszámot a történelmi nyelvtan tanulására: a program a modern irodalmi nyelv elsajátítását célozza, nem pedig a történetében való elmélyülést. Az orosz nyelv azonban ezzel a megközelítéssel unalmas témává válik, melynek fő célja a szabályok és a különféle paradigmák összezsúfolása. Mennyivel egyszerűbb és érthetőbb lesz a nyelv, ha egy kicsit feltárul a múltja! Meg kell érteni, hogy a nyelv nem egy megfagyott blokk, hanem egy folyamatosan változó rendszer: mint egy élő szervezet, úgy él és fejlődik.

Többféleképpen is beilleszthető a történelmi nyelvtan az iskolai orosz nyelvbe. Először is, ez a témában külön leckék lebonyolítása. Másodszor, a historizmus elve a program kiegészítő anyagaként kísérheti a rendszeres tanóra menetét. Példák az orosz nyelvű poliszemantikus szavakra, a fonetika jellemzői és a váltakozó magánhangzók – ezek és sok más téma sokkal világosabbá válik, ha a történeti nyelvtan következtetései és megfigyelései alapján magyarázzák el őket.

az orosz nyelv történelmi nyelvtana iskolásoknak
az orosz nyelv történelmi nyelvtana iskolásoknak

Azt sem szabad elfelejteni, hogy az irodalom pályája nem teljes a nyelvtörténet segítsége nélkül, különösen az ókori orosz írás emlékműveivel való ismerkedés során. Például "Igor kampányának meséje" nem csaktele van elavult és érthetetlen szavakkal a szövegben, de maga a név külön történelmi kommentárt igényel.

A történeti nyelvtan érdeme

A történeti nyelvtan tényeinek ismerete lehetővé teszi, hogy értelmesebben közelítsd meg a nyelv tanulmányozását. Sőt, az azt reprezentáló sémák, paradigmák olvasásakor is világosabbá válik. A helyes íráshoz és beszédhez nem szükséges sok szabályt és kivételt fejből megjegyezni - az orosz nyelv történelmi nyelvtana segít megérteni a benne logikusan előforduló folyamatokat.

Ajánlott: