Nyelvek elkülönítése: lényeg, jellemzők, példák

Tartalomjegyzék:

Nyelvek elkülönítése: lényeg, jellemzők, példák
Nyelvek elkülönítése: lényeg, jellemzők, példák
Anonim

A nyelvészet egy terjedelmes tudomány, amely nemcsak az egyes nyelvekre vagy az egyes nyelvcsaládokra terjed ki, hanem a világ összes nyelvére, mintákat tanulmányoz, osztályoz, összehasonlít és keres. Az ilyen tanulmányok eredménye számos többkötetes mű és különféle szempontok szerinti osztályozás.

Lehetőség van például a nyelvek osztályozására az egymáshoz való viszonyuk alapján. Ezt a megközelítést "genetikusnak" vagy "genealógiának" nevezik. A 17-19. század fordulóján azonban megjelent a nyelvek osztályozásának egy másik módja. Az August Wilhelm és Friedrich Schlegel testvérek által megalkotott új megközelítés a közös nyelvtípuson és szerkezeten alapult.

August-Wilhelm Schlegel
August-Wilhelm Schlegel

A nyelvek tipológiai osztályozása

A nyelvészetben a tipológia a nyelvek szerkezeti és funkcionális tulajdonságainak összehasonlító vizsgálata, függetlenül a köztük lévő családi kötelékek meglététől vagy hiányától. A nyelvek ilyen tanulmányozásának fő célja a köztük lévő hasonlóságok és különbségek megállapítása, amelyek a leggyakoribb és legfontosabb tulajdonságaikban rejlenek. Kezdetben Friedrich Schlegel megosztotta nyelveket csak két típusra osztja: ragozásos és toldalékos. Testvére, August Wilhelm kiegészítette ezt a besorolást, kiemelve egy amorf nyelvtípust is. A nyelvek tipológiai besorolása Wilhelm von Humboldtnak köszönhetően nyerte el modern formáját, aki kiegészítette a tipológiát az „inkorporáló nyelv” kifejezéssel, és felhívta a figyelmet arra, hogy a „tiszta” nyelvek, azaz csak egy típushoz tartoznak és nem tartalmaznak nyelvet. más típusú elemek, nem történik meg. Sőt, a fejlődés különböző szakaszaiban a nyelvek változhatnak, és sajátosságokat szerezhetnek egy másik típusban.

Wilhelm von Humboldt
Wilhelm von Humboldt

Összesen négyféle nyelvet szokás megkülönböztetni:

  • Inflexiós nyelvek, amelyek olyan nyelvek, amelyekben a szavak különböző ragozások segítségével változnak, valamint vannak kétértelmű és nem szabványos toldalékok, nem független szótövek. Ez magában foglalja az összes szláv nyelvet, a bolgár, a latin és a szemita kivételével.
  • Agglutinatív, amelyben fontos szerepet játszanak a megváltoztathatatlan és egyértelmű toldalékok, amelyek mechanikusan kapcsolódnak ugyanazokhoz a megváltoztathatatlan szótövekhez vagy -tövekhez. Ezek finnugor, altáji, japán.
  • . Ide tartoznak a paleoázsiai, eszkimó és indiai nyelvek.
  • Szigetelés, amelyről az alábbiakban részletesebben lesz szó.
Az Indiai Nyelvek Intézetének szimbóluma
Az Indiai Nyelvek Intézetének szimbóluma

Típusnyelvek elkülönítése

Az ilyen nyelvek alatt a modern nyelvészetben olyan nyelveket szokás megérteni, amelyeknek nincs toldaléka. Nyelvtani jelentésüket (idő, szám, eset és egyebek) úgy fejezik ki, hogy egyik szót a másikhoz kapcsolják, vagy segédszavakat használnak. A szó és a gyökér az ilyen nyelvekben egyenértékűek. Ugyanakkor az agglutináló nyelvekkel ellentétben az izoláló típusú nyelvek nem alkotnak összetett kombinációkat utótagokkal és előtagokkal.

A gyökérnyelvek jellemzői

Minden nyelvcsoportnak megvannak a maga sajátosságai, amelyek egyediek. Az elkülönítő nyelvek sem kivételek. Az ilyen nyelvek a következő megkülönböztető jellemzőkkel rendelkeznek:

  • a szavak megváltoztathatatlanok;
  • szóalkotás gyengén fejlett;
  • szórend a mondatokban nyelvtanilag jelentős;
  • a funkcionális és értelmes szavak gyengén állnak egymással szemben.

Elszigetelő vagy amorf nyelv – melyik a helyes?

Valójában mindkét név egyenértékű. Az "elszigetelő nyelv" és az "amorf nyelv" kifejezések mellett e csoport képviselőire vonatkozik a "gyökér-izoláló", "gyökér" és "forma nélküli" kifejezés is. A lényegük a kizárólag megváltoztathatatlan (más formájú) gyökérelemek használatát tükrözi.

Példák a nyelvek elkülönítésére

A kínait joggal nevezhetjük a modern világ legfényesebb példájának. Ebben a csoportban azonban nem ő az egyetlen. Hasonló tulajdonságokkal büszkélkedheta tibeti nyelv és a himalájai nyelvek néhány más képviselője, valamint általában az indokínai nyelvek.

Sőt, az indoeurópai protonyelv, amely számos modern nyelvet szült, szintén hasonló fejlődési szakaszon ment keresztül, elszigetelődve. A modern angol nyelvben is beszélhetünk elszigetelő tendenciákról, amelyek például egy bizonyos hajlamban fejeződnek ki a gyökérkarakter felé.

kínai karakterek
kínai karakterek

A leghíresebb amorf nyelv a kínai

A kínai nyelvtanulás iránti érdeklődés évről évre növekszik, de mivel nem ismerik előre ennek a nyelvnek néhány funkcióját, sok kezdő megijed, és felhagy az órákkal. Eközben némi szorgalom segít sikeresen leküzdeni az első nehézségeket. Annak érdekében, hogy ne döbbenjen meg, amikor először találkozik egy új nyelvvel, tanuljon meg néhány fontos pontot ezzel kapcsolatban. Például a következők mentálisan felkészítenek egy kicsit az elszigeteltség kínai tanulására:

Köszöntés kínaiul. Az alábbi felvételen a hangszínt jelző ikonok láthatók
Köszöntés kínaiul. Az alábbi felvételen a hangszínt jelző ikonok láthatók
  • A szórend nyelvtanilag jelentős, és meghatározza egy adott szó jelentését és szerepét a mondatban. Minden mondat szigorú "sablonok" szerint épül fel, és a szavak helyének megváltoztatásával a felismerhetetlenségig eltorzulhat a jelentésük. Ugyanakkor a "sablonok" száma nem olyan nagy.
  • A kínai nyelvben lehetetlen egyértelműen meghatározni, hogy egy adott szó melyik beszédrészhez tartozik, és a tankönyvekben található összes felosztás feltételes, és az európai olvasó kényelmét szolgálja a megszokotthoz igazítva.fogalmak.
  • A kínai egy szótagú szavak rendszere, amelyek különféle kombinációkban kombinálódnak.
  • Egy adott szótag jelentését a hangszín határozza meg, míg maguk a jelentések nem feltétlenül kapcsolódnak egymáshoz. A kínai nyelvben négy tónus található, valamint egy semleges tónus.

Ajánlott: