Az orosz nyelv meglepően gazdag, ezért néha nem minden anyanyelvi beszélő, aki úgy tűnik, jól tud oroszul, egyetlen szót sem tud meghatározni, vagy elmagyarázni, mit jelent. A dissect az egyik ilyen kifejezés. Honnan származik ez a szó az oroszból? Milyen célokra használják? Mik a tulajdonságai? Tudjon meg többet alább.
Az első jelentés
Tehát a dissect egy ige, amely a tudományos jellegű kutatási előkészületek elkészítésének folyamatára utal. Szintén tudományos kontextusban, ezzel az igével, leírják az anyag (leggyakrabban egy holttest) felnyitásának eljárását szerkezetének későbbi tanulmányozása céljából. Így például a boncolás annyit jelent, mint egy szervet a szomszédos szövetektől és a kapcsolódó anatómiai struktúráktól szikével, csipeszekkel és más anatómiai eszközökkel elválasztani. Innen a folyamat neve – előkészítés.
Példa egy mondatra, amely a "boncol" szót használja jelentésébenaz a folyamat, amikor valamiből vagy valakiből tanulmány tárgyat készítünk: „Ma az intézetben egy békát boncoltunk.”
Második érték
A fenti jelentés mellett azonban ezt az igét a „készül”, „készít”, „készít”, „készít” jelentésben használják. Minden a származáson múlik. A dissect egy angol nyelvből származó kölcsönszó. Tehát az angolról lefordítva az előkészíteni ige azt jelenti, hogy "előkészíteni", vagyis bizonyos célok érdekében rendbe tenni valamit, megfelelő megjelenést adni, feldolgozni stb.
Ebben az értelemben ez az ige a következő szövegkörnyezetben használható: "Munkám során azt a feladatot kaptam, hogy levéltári kiadványokat boncoljak."
Most már ismeri a "boncol" szó jelentését, ami azt jelenti, hogy többé nem kell szemantikai hibákat elkövetnie ennek az érdekes igének a használata közben!
